Edward, I think the problem is not related to pitivi translation (but I
may be wrong) but to the current package maintainer that is responsible
for the menu voices, isn't it?
--
pitivi contextual menu description is not translated in Italian
https://bugs.launchpad.net/bugs/386116
You received thi
Confirmed on Jaunty
--
pitivi contextual menu description is not translated in Italian
https://bugs.launchpad.net/bugs/386116
You received this bug notification because you are a member of Ubuntu
Bugs, which is subscribed to Ubuntu.
--
ubuntu-bugs mailing list
ubuntu-b...@lists.ubuntu.com
https
The translations for pitivi are handled by the gnome translations team.
Please contact the italian team to help them with the translations :
http://l10n.gnome.org/teams/it
--
pitivi contextual menu description is not translated in Italian
https://bugs.launchpad.net/bugs/386116
You received this b
