Re: [Fr] [En] Re: French list

2005-05-05 Thread Dave Rousseau
Please stop sending me this junk email I do not know how or when I got hooked up to it, but please stop NOW!! - Original Message - From: "Dom" <[EMAIL PROTECTED]> To: "How to use Revolution" Sent: Thursday, May 05, 2005 12:51 PM Subject: Re: [Fr] [En] Re:

RE: [Fr] [En] Re: French list

2005-05-05 Thread MisterX
lf Of jbv > Sent: Thursday, May 05, 2005 20:40 > To: How to use Revolution > Subject: Re: [Fr] [En] Re: French list > > Well, > > I don't want to sound pompous, but I'm convinced that the > ideas, concepts & ambitions behind the original design of > Xtalk lan

Re: [Fr] [En] Re: French list

2005-05-05 Thread Dom
jbv <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > In the same vein, I don't think it's a good idea to write "a flow-chart > a-la-Basic" to understand an undocumented & complex script... > Better write some elegant & well documented xtalk code from the > beginning... Oui, sans doute ;-) Yes, probably ;-) Probably

Re: [Fr] [En] Re: French list

2005-05-05 Thread jbv
Well, I don't want to sound pompous, but I'm convinced that the ideas, concepts & ambitions behind the original design of Xtalk languages went far beyond the idea of being a kind of "Klingon"... It has much more to do with the way algorithms are understood & memorized by newbies and other concepts

[Fr] [En] Re: French list

2005-05-05 Thread Dom
jbv <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > IMHO it will make sense to post in french (or any other > language) to the list only when there's a french (or any other > language) of Transcript... (grin) Pas d'accord ! Que le langage soit en simili-anglais ne me gêne pas... C'est une sorte de beche-de-mer, quo

Re: French list

2005-05-05 Thread Mark Wieder
Marielle- Thursday, May 5, 2005, 8:03:39 AM, you wrote: ML> it, I knew it, I have now a foreign accent when speaking my native language... ML> g). LOL. I had the experience a few years ago returning from several months teaching in Portuguese in Mozambique and spending a few days on the retu

Re: French list

2005-05-05 Thread Richard Gaskin
Marielle Lange wrote: I am glad you followed up on this. I did not want to push too much in my previous email, to avoid to appear rude to the english speakers of the list. One of the most greatest realizations I had at the Euro RevCon was how accommodating non-English speakers often are of those o

Re: French list

2005-05-05 Thread jbv
IMHO it will make sense to post in french (or any other language) to the list only when there's a french (or any other language) of Transcript... (grin) Actually, far from being a bad joke, this suggestion makes sense, since Xtalk has been designed to be as close as possible to natural english, t

Re: French list

2005-05-05 Thread Marielle Lange
Hi Xavier, I am glad you followed up on this. I did not want to push too much in my previous email, to avoid to appear rude to the english speakers of the list. When writing my previous post, the idea of "newlang" ("novlang" for the ones who read Orwell in French) popped to my mind. "Newlang" is a

RE: French list

2005-05-05 Thread MisterX
dy Perry > Sent: Thursday, May 05, 2005 10:20 > To: Dom; How to use Revolution > Subject: Re: French list > > Shouldn't Germany be [De] ?? > > Perhaps using established domainname codes would help... > > Judy > > On Thu, 5 May 2005, Dom wrote: > > >

Re: French list

2005-05-05 Thread Dom
Judy Perry <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Shouldn't Germany be [De] ?? Absolutely, you are right!!! I was somewhat [Help! Hachette Oxford for "contaminé" ;-)] contaminated by the english name for "Deutsch" ___ use-revolution mailing list use-r

Re: French list

2005-05-05 Thread Judy Perry
Shouldn't Germany be [De] ?? Perhaps using established domainname codes would help... Judy On Thu, 5 May 2005, Dom wrote: > Marielle Lange <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > > > Best is probably to accept Ro's invitation to post in foreign languages on > > the > > US list. > > How about tagging the

Re: French list

2005-05-05 Thread Dom
Marielle Lange <[EMAIL PROTECTED]> wrote: > Best is probably to accept Ro's invitation to post in foreign languages on the > US list. How about tagging the subject with a language sign? By default, it will be [En] in french, [Fr] in german, [Ge] in brasilian portuguese, [BPt] ;-) and so on... --

RE: French list

2005-05-05 Thread MisterX
CTED] > [mailto:[EMAIL PROTECTED] On Behalf Of > Marielle Lange > Sent: Thursday, May 05, 2005 03:28 > To: use-revolution@lists.runrev.com > Subject: French list > > Cher Dom, > > Merci pour l'info. J'ai jetà un oeil. Le trafic a l'air en > descent

French list

2005-05-04 Thread Marielle Lange
n. I threw an eye. The traffic has the air in soft descent, indeed. Domage, apparently the existence of a French list had attracted small trade eager to employ revolutionarios.] I am afraid, I do not expect to be able to be a regular on the French list. I simply suffer from information overload. I am

French List (Forum) Hosting

2004-01-22 Thread Aides Educateurs
Hi, Domi Aides Educateurs, wrote on RunRev-Fr something for you ___ use-revolution mailing list [EMAIL PROTECTED] http://lists.runrev.com/mailman/listinfo/use-revolution