Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution,aaaaargh.

2003-08-14 Thread François Cuneo
] > Date : Fri, 08 Aug 2003 23:15:42 +0200 > À : [EMAIL PROTECTED] > Objet : Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, argh. > > Bonjour François, > > J'ai, moi-aussi, lu et apprécié l'article de première classe que tu as > consacré à Revolu

RE: I speak French, so I think that I can't use Revolution,aaaaargh.

2003-08-14 Thread Ken Ray
> Sorry to intrude, but I DON'T speak French... I don't either, but Babelfish works wonders in translation... http://babelfish.altavista.com Whenever I see a non-English post, I just go there and I can understand what's being said (although I'd had to reply in Babelfish-created French! ;-) Ken

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution,aaaaargh.

2003-08-14 Thread Pierre Sahores
Ken Ray wrote: Sorry to intrude, but I DON'T speak French... I don't either, but Babelfish works wonders in translation... http://babelfish.altavista.com Whenever I see a non-English post, I just go there and I can understand what's being said (although I'd had to reply in Babelfish-created Fre

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

2003-08-14 Thread Wolfgang M. Bereuter
On Saturday, Aug 9, 2003, at 00:21 Europe/Vienna, [EMAIL PROTECTED] wrote: Sorry to intrude, but I DON'T speak French... And as far as I know, our Scottish friends from RR and a lot of other people on this list don't either, so do you mind posting in English? Maybe we can be of any assistance w

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

2003-08-14 Thread François Cuneo
ri, 8 Aug 2003 14:10:08 +0200 > À : [EMAIL PROTECTED] > Objet : Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, argh. > >> Thank you for all your answers. >> >> I'm really not sure that it's a bug as Klaus says. >> >> O

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

2003-08-14 Thread Robert Brenstein
Thank you for all your answers. I'm really not sure that it's a bug as Klaus says. One more time, I had exactly the same problem with RealBasic and the file's names. I had a conversion with a variable to do with UTF8 and all was in order. So maybe I'll put the problem in the bug database but...

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

2003-08-14 Thread Pierre Sahores
François Cuneo wrote: Je vais voir si je peux mettre un thème "Revolution" sur notre forum. J'avertirai ici si ça se fait. -- François Cuneo Site Web dédié au Macintosh http://www.cuk.ch E-mail: [EMAIL PROTECTED] The most we speak about RR/MC,... and it would be cool to speak about i

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution,aaaaargh.

2003-08-10 Thread Roger Amar
Hello François, If you need help in french, don't hesitate, just mail your question (in french of course !) to : [EMAIL PROTECTED] Revolution is great, don't give it up ! Je serais ravi de pouvoir vous aider... si je peux. (translation : I'll be happy to help you... if I can !) Have a nice day,

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

2003-08-09 Thread Pierre Sahores
Bonjour François, J'ai, moi-aussi, lu et apprécié l'article de première classe que tu as consacré à Revolution 2.0.1. Ne te décourage pas pour ces quelques retards à tes demandes d'explications. Les listes Revolution et Metacard sont en pleine ébulition, ces derniers temps et beaucoup de ceux q

Is a forum necessary? (was Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.)

2003-08-09 Thread Andre Rombauts
...) - Original Message - From: "Jérôme Rosat" <[EMAIL PROTECTED]> To: <[EMAIL PROTECTED]> Sent: Friday, August 08, 2003 9:03 PM Subject: Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, argh. > - cette liste n'est pas très pratique. Un vra

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

2003-08-09 Thread Jérôme Rosat
Bonjour François, Après avoir lu ton article sur Revolution je suis à deux doigts de l'acheter. Malheureusement je vois plusieurs points négatifs: - absence de documentation en français - absence d'une version française du programme (je ne parle pas de Transcript) - mes recherches sur le net m

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

2003-08-08 Thread Toma Tasovac
I'm sorry to hear you're having problems with Rev. Before you give up completely, why don't you report your problem to the bug database? That's really the only way of getting the development team alerted. And just because something doesn't work now, doesn't mean that it won't get fixed in th

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution,aaaaargh.

2003-08-08 Thread François Cuneo
Thank you for all your answers. I'm really not sure that it's a bug as Klaus says. One more time, I had exactly the same problem with RealBasic and the file's names. I had a conversion with a variable to do with UTF8 and all was in order. So maybe I'll put the problem in the bug database but...

Re: I speak French, so I think that I can't use Revolution, aaaaargh.

2003-08-08 Thread Andre Rombauts
I'm also a French speaking user. I never used accent in files names and don't find this is a major problem at all. Of course if this can be corrected easily I don't see why it shouldn't: there numerous languages with special "non-english" characters... André - Original Message - From: "Fr