container managed authentification/spanish

[Juan Pablo Vagliati]

Hi, 
 
I am having problems with container manager authentification in my
struts app. Are somebody understand spanish?
 
Si es asi mejor :-), saludos, pablo.