Hallo Alfred,

Alfred Büscher schrieb:
In den FAQs heißt es, dass die OpenOffice.org - Programme Dokumente im MS 
Office und StarOffice Dateiformat öffnen und abspeichern können. Wie ist es 
umgekehrt? Von den Empfängern meiner Datein im OpenOffice.org - Format höre ich 
immer wieder, dass sie diese nicht öffnen können, weil sie mit anderen 
Programmen arbeiten.

Das dürfte sich hauptsächlich auf Microsoft Office beziehen. Viele Andere Office- (zumindest Textverarbeitungs-) Programme können Dateien von OpenOffic.eorg direkt laden. Genaugenommen sind es auch keine Dateien im OpenOffice.org-Format sondern Dateien im ODF-Format (ein internationaler Sandard, der von der unabhängigen Organisation OASIS betreut wird und in Version 1.0 auch als ISO-Standard aktzeptiert wurde). zu den Programmen, die dieses Format lesen (und zum teil speichern) können gehören OpenOffice.org, StarOffice, Lotus Symphony, Corel WordPerfect Office, Textmaker Office, KOffice, AbiWord ...

Für Anwender von Microsoft Office gibt es zwei (kostenlose) Plugins, mit denen auch in Microsoft Office ODF-Dateien verarbeiten lassen:

- das Sun ODF Plugin für Microsoft Office:
http://www.sun.com/software/star/odf_plugin/index.jsp

- das OpenXML/ODF Translator Plugin:
http://sourceforge.net/project/showfiles.php?group_id=169337


Microsoft hat inzwischen angekündigt, mit dem Servicepack 2 für MS Office 07 auch direkt ODF-Dateien zu unterstützen.

Im Moment (und wohl auch mittlfristig) wird es aber das Einfachste Sein, du speicherst deine Dateien als PDF oder in einem Microsoft-Format, bevor du sie an andere Weiter schickst. Sofern diese die Dateien nicht weiterbearbeiten müssen, ist PDF unbedingt vorzuziehen.

Gruß,

André



---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@de.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@de.openoffice.org

Antwort per Email an