Bonjour,
Je bascule ton mail sur qa-test, liste dédiée à ces problématiques.
Merci de continuer dessus.
Le 13/05/2010 11:21, ymai a écrit :
Bonjour
Il me semble constater une intrusion de caractères de type asiatique
(?) dans des documents enregistrés au format .doc sous Ooo 3.2
Quelqu'un peut-il confirmer la manœuvre suivante (Ooo 3.2 officielle
sous Ubuntu 9.04)?
- Nouveau document
- Y écrire quelques mots (j'ai écrit "Bla bla bla" et insérer un
commentaire en marge (Ctrl+Alt+n) (j'ai écrit "bébé")
- ce commentaire contient l'un ou l'autre caractère accentué.
- enregistrer le document au format .doc (Word 97; XP, 2000)
- Fermer le document (important)
- Rouvrir le document
- copier/coller le texte du commentaire dans la page
J'obtiens quelque chose comme:
Bla bla b饕
bla
Deuxième cas (Win7 / Ooo 3.2)
Une collègue qui utilisais un vieux document enregistré au format word
95 a subi un problème similaire. Mais sans même utiliser des
commentaires en marge.
Son document est modifié, réenregistré (toujours au format Word95). Au
moment de l'ouvrir, les caractères accentués sont remplacés par ces
idéogramme dont un lecteur attentif nous dira sans doute bientôt à
quelle langue il faut les rattacher.
Je n'ai pas réussi à trouver une mention de ce bug dans les archives.
A moins que l'on considère, comme moi, que le bug consiste à
enregistrer au format .doc ;o)
Tests effectués sous Win XP et seven
- En format word (97, 2000, XP) ---> pas reproduit, tout est ok
mais je constate sous Seven que la police de caractère de mon
commentaire est "shruti" ! donc sans doute un pb de police sous ubuntu
police en tahoma sous XP
Question subsidiaire : d'où vient cette police shruti ?
- format Word 95
Bug reproduit sous XP ---> toujours police tahoma mais caractères illisibles
Pas reproduit sous Win7
Ceci étant, je pense qu'il est envisageable en 2010 de ne plus
enregistrer au format word 95. Je pense que les développeurs ont des
choses plus
intéressantes à faire ;-)
Merci Yves pour ce retour. Il faudrait t'inscrire sur qa-test...
Marie jo
Merci pour toute information.
Yves
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: users-unsubscr...@fr.openoffice.org
For additional commands, e-mail: users-h...@fr.openoffice.org
