Dear kannel user,
when I send a simple message to get characters checked I have odd
results.
Using the arrangement
application->kannel->smsc
all char are ok
when I use the following arrangement
application->kannel->opensmppbox->kannel->smsc
in the link inside the opensmppbox I get some characters converted
although is have alt-charset = UTF-8 in the smsc configuration.
See the PDU dump bellow to check that.
The characters are in hex
data: 40 24 5e 5f 7b 7d 5b 5d 5c 7c 7e <-These are replaced by
data: a1 a4 dc a7 e4 f1 c4 d1 d6 f6 fc <-these numbers giving wrong
chars
How do I correct that?
Thank u in advance for looking into such long listing.
Best
++++++++++++
Access Log
++++++++++++
2011-08-25 17:45:37 send-SMS request added - sender:pino:ABC SA
127.0.0.1 target:306969696969 request: '!@#$%^&*()-_=+{}[]<>,.?/\|"':;~'
€£¤¥§¿ ABΓΔEZHΘIKΛMNΞOΠPΣTYΦXΨΩΣ ABΓΔEZHΘIKΛMNΞOΠPΣTYΦXΨΩ AEHIOYΩ
AEHIOYΩ IYIYIY
1234567890
1234567890
1234567890
1234'
2011-08-25 17:45:37 Sent SMS [SMSC:ABCsms] [SVC:pino] [ACT:] [BINF:]
[FID:457569397] [META:] [from:ABC SA] [to:306969696969]
[flags:-1:0:-1:-1:31] [msg:181:!@#$%^&*()-_=
+{}[]<>,.?/\|"':;~' ............. AB....EZH..IK..MN..O..P..TY..X......
AB....EZH..IK..MN..O..P..TY..X.... AEHIOY.. AEHIOY..
IYIYIY.1234567890.1234567890.1234567890.1234] [udh:0:]
2011-08-25 17:45:37 Receive DLR [SMSC:ABCsms] [SVC:pino] [ACT:] [BINF:]
[FID:457569397] [META:] [from:ABC SA] [to:306969696969]
[flags:-1:-1:-1:-1:8] [msg:4:ACK/] [udh:0:]
2011-08-25 17:45:38 Sent SMS [SMSC:cosmote] [SVC:pino] [ACT:] [BINF:]
[FID:1290142803] [META:?smpp?] [from:ABC SA] [to:306969696969]
[flags:-1:0:-1:0:19] [msg:181:!.#.%.&*()-.=
+....<>,.?/.."':;.' ............. AB....EZH..IK..MN..O..P..TY..X......
AB....EZH..IK..MN..O..P..TY..X.... AEHIOY.. AEHIOY..
IYIYIY.1234567890.1234567890.1234567890.1234] [udh:0:]
2011-08-25 17:45:41 Receive DLR [SMSC:cosmote] [SVC:pino] [ACT:ABCSA]
[BINF:] [FID:1290142803] [META:?smpp?dlr_err=004&] [from:ABC SA]
[to:306969696969] [flags:-1:-1:-1:-1:1] [msg:104:id:1290142803 sub:001
dlvrd:001 submit date:1108251648 done date:1108251448 stat:DELIVRD
err:004 text: .] [udh:0:]
2011-08-25 17:45:41 Receive DLR [SMSC:ABCsms] [SVC:pino] [ACT:pino]
[BINF:] [FID:457569397] [META:?smpp?dlr_err=004&] [from:ABC SA]
[to:306969696969] [flags:-1:-1:-1:-1:1] [msg:112:id:1b45f475 sub:001
dlvrd:001 submit date:1108251745 done date:1108251745 stat:DELIVRD
err:004 text: ] [udh:0:]
+++++++++++++++++++++++++
opensmppbox LOG
+++++++++++++++++++++++++
SMPP PDU 0x8c990d8 dump:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: type_name: submit_sm
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: command_id: 4 = 0x00000004
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: command_status: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sequence_number: 64 =
0x00000040
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: service_type: NULL
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: source_addr_ton: 5 = 0x00000005
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: source_addr_npi: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: source_addr: "ABC SA"
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: dest_addr_ton: 2 = 0x00000002
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: dest_addr_npi: 1 = 0x00000001
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: destination_addr:
"306969696969"
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: esm_class: 3 = 0x00000003
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: protocol_id: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: priority_flag: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: schedule_delivery_time: NULL
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: validity_period:
"110827144537000+"
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: registered_delivery: 1 =
0x00000001
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: replace_if_present_flag: 0 =
0x00000000
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data_coding: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sm_default_msg_id: 0 =
0x00000000
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sm_length: 181 = 0x000000b5
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: short_message:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string at 0x8c99d18:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: len: 181
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: size: 182
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 21 40 23 24 25 5e 26
2a 28 29 2d 5f 3d 2b 7b 7d !@#$%^&*()-_=+{}
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 5b 5d 3c 3e 2c 2e 3f
2f 5c 7c 22 27 3a 3b 7e 27 []<>,.?/\|"':;~'
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 20 e2 82 ac c2 a3 c2
a4 c2 a5 c2 a7 c2 bf 20 41 ............. A
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 42 ce 93 ce 94 45 5a
48 ce 98 49 4b ce 9b 4d 4e B....EZH..IK..MN
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: ce 9e 4f ce a0 50 ce
a3 54 59 ce a6 58 ce a8 ce ..O..P..TY..X...
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: a9 ce a3 20 41 42 ce
93 ce 94 45 5a 48 ce 98 49 ... AB....EZH..I
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 4b ce 9b 4d 4e ce 9e
4f ce a0 50 ce a3 54 59 ce K..MN..O..P..TY.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: a6 58 ce a8 ce a9 20
41 45 48 49 4f 59 ce a9 20 .X.... AEHIOY..
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 41 45 48 49 4f 59 ce
a9 20 49 59 49 59 49 59 0a AEHIOY.. IYIYIY.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 31 32 33 34 35 36 37
38 39 30 0a 31 32 33 34 35 1234567890.12345
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 36 37 38 39 30 0a 31
32 33 34 35 36 37 38 39 30 67890.1234567890
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 0a 31 32 33
34 .1234
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: SMPP PDU dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Msg object at 0x8c992e0:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: type: sms
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.sender:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string at 0x8c95a78:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: len: 10
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: size: 11
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 4c 6f 63 6f 74 65 6c 20
53 41 ABC SA
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.receiver:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string at 0x8c905d8:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: len: 12
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: size: 13
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 33 30 36 39 33 37 32 31
31 33 36 31 306969696969
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.udhdata:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.msgdata:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string at 0x8c99d18:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: len: 181
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: size: 182
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 21 a1 23 a4 25 dc 26 2a
28 29 2d a7 3d 2b e4 f1 !.#.%.&*()-.=+..
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: c4 d1 3c 3e 2c 2e 3f 2f
d6 f6 22 27 3a 3b fc 27 ..<>,.?/.."':;.'
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 20 e2 82 ac c2 a3 c2 a4
c2 a5 c2 a7 c2 bf 20 41 ............. A
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 42 ce 93 ce 94 45 5a 48
ce 98 49 4b ce 9b 4d 4e B....EZH..IK..MN
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: ce 9e 4f ce a0 50 ce a3
54 59 ce a6 58 ce a8 ce ..O..P..TY..X...
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: a9 ce a3 20 41 42 ce 93
ce 94 45 5a 48 ce 98 49 ... AB....EZH..I
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 4b ce 9b 4d 4e ce 9e 4f
ce a0 50 ce a3 54 59 ce K..MN..O..P..TY.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: a6 58 ce a8 ce a9 20 41
45 48 49 4f 59 ce a9 20 .X.... AEHIOY..
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 41 45 48 49 4f 59 ce a9
20 49 59 49 59 49 59 0a AEHIOY.. IYIYIY.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 31 32 33 34 35 36 37 38
39 30 0a 31 32 33 34 35 1234567890.12345
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 36 37 38 39 30 0a 31 32
33 34 35 36 37 38 39 30 67890.1234567890
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 0a 31 32 33
34 .1234
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.time: 1314283537
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.smsc_id:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string at 0x8c993d8:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: len: 5
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: size: 6
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 6d 62 6c 6f 78
cosmote
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.smsc_number:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.foreign_id:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.service:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string at 0x8c99208:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: len: 3
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: size: 4
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 70 65 6b
pino
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.account:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.id:
1b45f475-0900-49e2-b6d0-074cc2e102e5
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.sms_type: 2
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.mclass: -1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.mwi: -1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.coding: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.compress: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.validity: -1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.deferred: -1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.dlr_mask: 19
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.dlr_url:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.pid: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.alt_dcs: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.rpi: -1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.charset:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.boxc_id:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string at 0x8c99400:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: len: 11
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: size: 12
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 73 6d 70 70 63 6c 69 65
6e 74 31 smppclient1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.binfo:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.msg_left: -1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.split_parts: (nil)
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.priority: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.resend_try: -1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.resend_time: -1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sms.meta_data:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string at 0x8c993b0:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: len: 6
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: size: 1024
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: data: 3f 73 6d 70 70
3f ?smpp?
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: Msg object ends.
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: DLR[mysql]: Adding DLR
smsc=smppclient1, ts=1b45f475, src=ABC SA, dst=306969696969, mask=19,
boxc=smppclient1
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: adding DLR entry into database
2011-08-25 17:45:37 [13452] [2] DEBUG: sql: INSERT INTO `dlr` (`smsc`,
`ts`, `source`, `destination`, `service`, `url`, `mask`, `boxc`,
`status`) VALUES (?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, ?, 0)
2011-08-25 17:45:37 [13452] [1] DEBUG: SMPP[smppclient1]: Sending PDU:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [1] DEBUG: SMPP PDU 0x8c98fd8 dump:
2011-08-25 17:45:37 [13452] [1] DEBUG: type_name: submit_sm_resp
2011-08-25 17:45:37 [13452] [1] DEBUG: command_id: 2147483652 =
0x80000004
2011-08-25 17:45:37 [13452] [1] DEBUG: command_status: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:37 [13452] [1] DEBUG: sequence_number: 64 =
0x00000040
2011-08-25 17:45:37 [13452] [1] DEBUG: message_id: "1b45f475"
2011-08-25 17:45:37 [13452] [1] DEBUG: SMPP PDU dump ends.
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] INFO: We received an SMS message.
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: DLR[mysql]: Looking for DLR
smsc=smppclient1, ts=1b45f475, dst=306969696969, type=1
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: sql: SELECT `mask`, `service`,
`url`, `source`, `destination`, `boxc` FROM `dlr` WHERE `smsc`=? AND
`ts`=? LIMIT 1
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: column=mask buffer_type=253
max_length=0 length=128
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: column=service buffer_type=253
max_length=0 length=64
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: column=url buffer_type=253
max_length=0 length=256
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: column=source buffer_type=253
max_length=0 length=32
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: column=destination
buffer_type=253 max_length=0 length=32
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: column=boxc buffer_type=253
max_length=0 length=32
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: DLR[mysql]: created DLR message
for URL <1b45f475>
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: removing DLR from database
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: sql: DELETE FROM `dlr` WHERE
`smsc`=? AND `ts`=? LIMIT 1
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: new group created `smpp'
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: group=`smpp' key=`dlr_err'
value=`004'
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: SMPP[smppclient1]: Sending PDU:
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: SMPP PDU 0x8c94e88 dump:
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: type_name: deliver_sm
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: command_id: 5 = 0x00000005
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: command_status: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: sequence_number: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: service_type: NULL
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: source_addr_ton: 2 = 0x00000002
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: source_addr_npi: 1 = 0x00000001
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: source_addr: "ABC SA"
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: dest_addr_ton: 2 = 0x00000002
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: dest_addr_npi: 1 = 0x00000001
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: destination_addr:
"306969696969"
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: esm_class: 4 = 0x00000004
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: protocol_id: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: priority_flag: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: schedule_delivery_time: NULL
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: validity_period: NULL
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: registered_delivery: 0 =
0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: replace_if_present_flag: 0 =
0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: data_coding: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: sm_default_msg_id: 0 =
0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: sm_length: 0 = 0x00000000
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: short_message:
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: Octet string at 0x8c94d00:
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: len: 112
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: size: 1024
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: immutable: 0
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: data: 69 64 3a 31 62 34 35
66 34 37 35 20 73 75 62 3a id:1b45f475 sub:
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: data: 30 30 31 20 64 6c 76
72 64 3a 30 30 31 20 73 75 001 dlvrd:001 su
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: data: 62 6d 69 74 20 64 61
74 65 3a 31 31 30 38 32 35 bmit date:110825
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: data: 31 37 34 35 20 64 6f
6e 65 20 64 61 74 65 3a 31 1745 done date:1
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: data: 31 30 38 32 35 31 37
34 35 20 73 74 61 74 3a 44 108251745 stat:D
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: data: 45 4c 49 56 52 44 20
65 72 72 3a 30 30 34 20 74 ELIVRD err:004 t
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: data: 65 78 74 3a 20 20 20
20 20 20 20 20 20 20 20 20 ext:
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: Octet string dump ends.
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: message_state: 2 = 0x00000002
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: receipted_message_id:
"1b45f475"
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: dlr_err: "004"
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] DEBUG: SMPP PDU dump ends.
2011-08-25 17:45:41 [13452] [1] ERROR: SMPP: Unknown TLV `dlr_err',
don't send.
