Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread tamer qtaish
Thanks Nikos, I was wondering about that! I must say, this mailing list is amazing! My point of view about a mailing list was always, asking and no one answering, But that point of view changed totally today after I used this mailing list... Best regards, Tamer Qtaish

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Nikos Balkanas
You may have to play a bit with verbosity in bearerbox logs to see it (-v 0). Nikos - Original Message - From: tamer qtaish To: Nikos Balkanas Cc: Monim Benaiad ; users Sent: Thursday, January 08, 2009 5:12 PM Subject: Re: Need help with sending Arabic with diacritics

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread tamer qtaish
Hello again Nikos Balkanas, Thats a smart idea, I actually didn't think about it at all! Thanks a lot... Best regards, Tamer Qtaish

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Nikos Balkanas
Subject: Re: Need help with sending Arabic with diacritics Hello Monim Benaiad, Yes thats a very good possibility! still I cant say it does or doesn't until I figure it out some how But trust me! I know its a possibility Best regards and wishes, Tamer Qtaish

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread tamer qtaish
Hello Monim Benaiad, Yes thats a very good possibility! still I cant say it does or doesn't until I figure it out some how But trust me! I know its a possibility Best regards and wishes, Tamer Qtaish

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Monim Benaiad
Maybe the handsets doesn't support these arabic diacritics. On Thu, Jan 8, 2009 at 3:13 PM, tamer qtaish wrote: > Dear Jovan, > My problem isn't Sending Arabic text! > My problem is to send Arabic text with diacritics, is it is even possible, > I just wanna know its possible and if so how would

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread tamer qtaish
Hello Nikos Balkanas, I am checking for the iconv web site right now, So thanks for your advice about that I am trying to keep up the chain of response, but honestly its a bit busy over her... All the best regards, Tamer Qtaish PS: I'll respond back if i find any answers

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Nikos Balkanas
help with sending Arabic with diacritics Hello everyone, Nikos Balkanas: These are the variables: charset=UCS-2 coding=2 what you think? Thanks for your replay... Falko Ziemann: Thanks for your reply, I'll have to look into it... Best regards to all, Tamer Qtaish

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Nikos Balkanas
To see if diacritics are supported look to iconv web site. If iconv supports them, so does kannel. BR. Nikos - Original Message - From: tamer qtaish To: Jovan Kostovski Cc: users@kannel.org Sent: Thursday, January 08, 2009 3:13 PM Subject: Re: Need help with sending

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread tamer qtaish
Dear Jovan, My problem isn't Sending Arabic text! My problem is to send Arabic text with diacritics, is it is even possible, I just wanna know its possible and if so how would I do it, It might be the simple fact that diacritics are not supported, but would I make sure? "A diacritic (/daɪəˈkrɪtɪk/

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Jovan Kostovski
On Thu, Jan 8, 2009 at 1:36 PM, tamer qtaish wrote: > These are the variables: > > charset=UCS-2 > coding=2 > That should do the trick. If not you can try charset=UTF-8 BR, Jovan

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread tamer qtaish
Hello everyone, Nikos Balkanas: These are the variables: charset=UCS-2 coding=2 what you think? Thanks for your replay... Falko Ziemann: Thanks for your reply, I'll have to look into it... Best regards to all, Tamer Qtaish

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Falko Ziemann
Are you sure that the message is also transmitted to the operator with UCS2 charset? I once had the problem that I set UCS2 but also set the message_class. If message_class is set the charset is ignored (it's not a bug, it's a feature) Regards Falko Am 08.01.2009 um 12:09 schrieb tamer qta

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Nikos Balkanas
Which variable are you setting for UCS2? alt-charset? What is the iso codepage for arabic? - Original Message - From: tamer qtaish To: users@kannel.org Sent: Thursday, January 08, 2009 1:09 PM Subject: Re: Need help with sending Arabic with diacritics Hello Falko

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread tamer qtaish
Hello Falko, Thanks again, We are suing UCS2, Do you have any other good ideas, Thanks for all the help Best regards,

Re: Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread Falko Ziemann
Try to set the charset to UCS2. I have onced used this (not with kannel but with another smsc-software) for arabic messages. I don't know if it worked but the customer didn't complain ;-) Mind that only 70 character fit in a message with UCS2 charset! Sorry, maybe someone has more experience

Need help with sending Arabic with diacritics

2009-01-08 Thread tamer qtaish
Hello everyone, I am using Kannel to send SMS, everything works fine, But we seem to have some problems with the arabic language! The problem seems to be with the Arabic language diacritics. For example can we send an SMS in Arabic that would show those diacritics? If its possible, please tell me h