Hallo! I could find out that the problem is not the determining of the right userdata from the datalist. So there is no difference using <f:proertyActionListener and the other way...
But in a -for me- mysterical way the data of a request bean seems to be mixed up with data from another request/session. But this problem I will ask in an new thread. Thanks you all! Georg