[nl-users] Re: vertalingen

2013-04-16 Berichten over hetzelfde onderwerp Leo Moons
Dag Michael, Hartelijk dank voor je aanbod om mee te werken aan het vertalen van de handleidingen. Je hulp is zeer welkom. Momenteel zijn we bezig met 2 projecten: - vertaling van de Handleiding voor Beginners (versie 4) vanuit het Engels - bewerking van de Handleiding voor Calc (versie 3.3): d

Re: [nl-users] Re: vertaalfout

2013-04-16 Berichten over hetzelfde onderwerp JorenDC
Hey Michael, Leo, Freek, *, Freek was me voor :-). Had zelf een wijziging aangebracht, en zag te laat dat Freek een minuut eerder deze string heeft aangepast. Daarom heb ik mijn wijzigingen teruggedraaid en de vertaling van Freek overgenomen. De vertaling is nu: Uitvoer van lege pagina's ~ond

Re: [nl-users] Re: vertaalfout

2013-04-16 Berichten over hetzelfde onderwerp Freek de Kruijf
Op woensdag 17 april 2013 00:15:26 schreef Leo Moons: > Dag Michael, > > Welkom bij de LibreOffice gemeenschap. Bedankt voor je gewaardeerde > feedback. Ik heb de andere gebruikers via de mailinglijst ook op de > hoogte gebracht. Er is vast wel iemand die dit kan aanpassen en dan > wordt je correc

[nl-users] Re: vertaalfout

2013-04-16 Berichten over hetzelfde onderwerp Leo Moons
Dag Michael, Welkom bij de LibreOffice gemeenschap. Bedankt voor je gewaardeerde feedback. Ik heb de andere gebruikers via de mailinglijst ook op de hoogte gebracht. Er is vast wel iemand die dit kan aanpassen en dan wordt je correctie opgenomen in de volgende versie. Vriendelijke groeten P

[nl-users] softwareprobleem - tekst verdwijnt

2013-04-16 Berichten over hetzelfde onderwerp M.E. Jansen
BESTE ! ik werk met Win 8 en LibreOffice 4.02 op mijn document met tabel werk ik al een week op LibreOffice .. nu na het opslaan is de tekst in tabel "weg": woordenteller werkt nog en klopt (volgens herinnering) - als ik tabel onderleg telt woordenteller ook goed mee... (kleuren van teks

Re: [nl-users] Een pptx openen in Impress

2013-04-16 Berichten over hetzelfde onderwerp Kees Kriek
Op 16 april 2013 11:50 schreef Wil van der Krogt het volgende: > Ik gebruik LO 4.0 en deze kan zonder problemen alle formaten van MS > Powerpoint aan. > Ik vraag me dus af wat het probleem is. > Het probleem is andersom. Als je in LibreOffice 4 een presentatie als pptx opslaat en het dan opent i

Re: [nl-users] Een pptx openen in Impress

2013-04-16 Berichten over hetzelfde onderwerp Wil van der Krogt
Ik gebruik LO 4.0 en deze kan zonder problemen alle formaten van MS Powerpoint aan. Ik vraag me dus af wat het probleem is. Wil van der Krogt -Oorspronkelijk bericht- From: Leo Moons Sent: Monday, April 15, 2013 8:21 PM To: users@nl.libreoffice.org Cc: Jan Kolloffel Subject: Re: [nl-u