Hi Pat - thanks for the link.  Yes, the UK is in a measurement mess (as is my 
other country of citizenship, Canada).  Here in the UK, on the roads I 
encounter miles (only encountered elsewhere in the world in the USA, perhaps 
the odd Caribbean country), yards (encountered NOWHERE else in the world), and 
so on.  At least Canada has converted its roads (1977), although it is far 
behind the UK in other areas.

I do believe that the vast majority of the public in the UK want to complete 
the process.  I see example after example of metric used where there is no 
official or even organizational pressure to convert - e.g. a farm near us has a 
hand painted sign on the roadside "Fresh free-range eggs 100 mtrs [sic] ahead". 
 On the other hand, we visited a farm last weekend (UK farm open day), and 
encountered an odd mix of units - we went on a tour in a trailer pulled by a 
tractor of the entire farm, and were told about a field being so many acres of 
wheat, excluding a six metre exclusion zone around its perimeter.  How the 
young kids on that tour made any sense of that I don't know.

Glob's article is correct about the UK press - not just the tabloid, but the 
higher quality broadsheet press as well.  The Sunday Times will default to feet 
rather than metres, although you will more often see metric used by 
contributors rather than their own journalists, which says something.  I still 
cringed though regarding an article a couple of weeks ago about driving in 
mainland Europe - EVERY reference to speed limits in each country was given 
using kph.  UGH!!!  I wrote a letter to the editor saying that, as the ST 
prides itself on its literacy, perhaps it should apply the same standards to 
its numeracy.  The letter was not published.

Regards

John F-L
  ----- Original Message ----- 
  From: Pat Naughtin 
  To: U.S. Metric Association 
  Sent: Saturday, June 13, 2009 7:05 AM
  Subject: [USMA:45228] Why the UK must relaunch and finish metrication


  Dear All,


  In reading this blog: 
http://globonsomeday.blogspot.com/2009/06/why-uk-must-relaunch-and-finish.html 


  I was intrigued with the thought that in the UK:


  Ironically roads and road signs are designed, built, and positioned using 
metric units and have been for decades, yet the information on the signs 
themselves are required to be mostly imperial which must be really inconvenient 
for road contractors as well.



  Cheers,

  Pat Naughtin
  Author of the forthcoming book, Metrication Leaders Guide. 
  PO Box 305 Belmont 3216,
  Geelong, Australia
  Phone: 61 3 5241 2008


  Metric system consultant, writer, and speaker, Pat Naughtin, has helped 
thousands of people and hundreds of companies upgrade to the modern metric 
system smoothly, quickly, and so economically that they now save thousands each 
year when buying, processing, or selling for their businesses. Pat provides 
services and resources for many different trades, crafts, and professions for 
commercial, industrial and government metrication leaders in Asia, Europe, and 
in the USA. Pat's clients include the Australian Government, Google, NASA, 
NIST, and the metric associations of Canada, the UK, and the USA. See 
http://www.metricationmatters.com for more metrication information, contact Pat 
at pat.naugh...@metricationmatters.com or to get the free 'Metrication matters' 
newsletter go to: http://www.metricationmatters.com/newsletter to subscribe.

Reply via email to