Re: [pt-br-usuarios] Bug LiboWriter

2012-02-02 Por tôpico Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Tente navegar nesse assistente: https://www.libreoffice.org/get-help/bug/ Infelizmente está em inglês, mas é bem explicado, e dá uma lista de bugs similares Olivier Em 02-02-2012 11:44, DenisDobbin escreveu: Meus caros, Como faço para

Re: [pt-br-usuarios] Tradução do marcador no Writer

2012-02-02 Por tôpico Murilo Neto
Acho que o termo Lembrete fica muito semelhante com o recurso Anotação. De fato, anotação é um lembrete. Minhas sugestões para a tradução: Marcação Marca de navegação Marca de navegação rápida Marcador de navegação rápida Os dois últimos acho que são mais interessantes... são nomes maiores

Re: [pt-br-usuarios] Tradução do marcador no Writer

2012-02-02 Por tôpico Olivier Hallot
-BEGIN PGP SIGNED MESSAGE- Hash: SHA1 Olá Noto que no Word, o termo utilizado é Indicador. O equivalente em html é a /a. Estou inclinado a mudar para este termo. Abraços Em 02-02-2012 20:36, Murilo Neto escreveu: Acho que o termo Lembrete fica muito semelhante com o recurso Anotação.