Pilih Asli atau Palsu? Shaykh Nazim Adil Haqqani, Damaskus 1980
Seorang murid bertanya pada Mawlana Shaykh Nazim, Mawlana, ketika Quran di terjemahkan ke dalam bahasa Inggris apakah rahasia (sirr) yang dikandungnya akan mengalami degradasi? atau bahkan sirna? Shaykh Nazim menjawab, Dari sebuah terjemahan anda hanya mendapatkan sangat sedikit rahasia yang ada. Terjemahan itu apa sebenarnya? Perumpamaannya seperti anda dengan foto anda. Apa hubungan antara ke duanya? Apakah anda adalah foto anda? Orang lain yang melihat pada foto itu tentu menyimpulkan bahwa itu adalah anda meskipun bukan, tapi.....apakah anda mengajak tidur foto istri, atau istri anda yang sesungguhnya? Perbedaan yang asli dengan terjemahan adalah seperti ini, karya Shakespeare, Hamlet, ketika di translasi ke bahasa Jerman. Apakah akan sama? Tidak mungkin. Penampilannya akan tanpa spirit (ruh). Shaykh Nazim melanjutkan, Grandshaykh kita, Shaykh Abdullah Faiz ad Daghestani mengatakan bahwa seluruh rahasia yang terkandung dalam al Quran terbuka kelak saat Imam Mahdi a.s hadir sebagai penyelamat. Al Quran akan dimengerti seluruh umat manusia. Tidak akan ada yang luput dari sentuhan rahasia Quran saat itu, baik secara individu atau umum. Wa min Allah at Tawfiq, bihurmati habib al-Fatihah wassalam, arief hamdani http://mevlanasufi.blogspot.com http://gazellerun.blogspot.com ( portal foto puisi ) Jadwal Dzikir Haqqani Jakarta & Bandung Kamis 23 Juni 2005 Zawiyah Teuku Umar Jl Teuku Umar 41, Jakarta Pusat MUlai Bada Isya, jam 19.00 Sabtu 25 Juni 2005 Zawiyah Teuku Umar Jl Teuku Umar 41, Jakarta Pusat MUlai Bada Ashar, jam 16.00 Sabtu 25 Juni 2005 Zawiyah Bandung Jl. Cimanuk 37, Bandung Setiap Sabtu Mulai Bada Ashar Senin, 20 Juni 2005 Zawiyah Sanggar Bulungan Jakarta Selatan dibelakang Kolam Renang Bulungan Jl. Kyai Maja Setiap Senin jam 20.00 Rabu, 22 Juni 2005 Zawiyah Cinere, Tabligh Naqshbandiyun Jl Vila Terusan No. 16, POndok Labu Masuk lewat Vila Cinere Mas mulai jam 21.00 setiap Rabu wassalam, arief hamdani hp. 0816 830 748 --------------------------------- Yahoo! Sports Rekindle the Rivalries. Sign up for Fantasy Football [Non-text portions of this message have been removed] WM FOR ACEH Bantu korban bencana gempa dan tsunami di Aceh dan Sumatra Utara! Rekening BCA Kantor Cabang Pembantu (KCP) Koperasi Sejati Mulia Pasar Minggu No Rek. 554 001 4207 an. Herni Sri Nurbayanti. Harap konfirmasi sebelumnya ke [EMAIL PROTECTED] atau HP 0817 149 129. Milis Wanita Muslimah Membangun citra wanita muslimah dalam diri, keluarga, maupun masyarakat. Situs Web: http://www.wanita-muslimah.com ARSIP DISKUSI : http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/messages Kirim Posting mailto:wanita-muslimah@yahoogroups.com Berhenti mailto:[EMAIL PROTECTED] Milis Keluarga Islami mailto:[EMAIL PROTECTED] Milis Anak Muda Islam mailto:majelismuda@yahoogroups.com This mailing list has a special spell casted to reject any attachment .... Yahoo! Groups Links <*> To visit your group on the web, go to: http://groups.yahoo.com/group/wanita-muslimah/ <*> To unsubscribe from this group, send an email to: [EMAIL PROTECTED] <*> Your use of Yahoo! Groups is subject to: http://docs.yahoo.com/info/terms/
