[wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese?

2004-02-27 Thread Trusz, Andrew
-Original Message- From: Elisa Butler Dear Stephen, I tried it also and just got as well as some square boxes... Elisa __ I think that's a character set issue. Western European/American doesn't contain Chinese characters. You need a

[wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese?

2004-02-27 Thread Stephen Caudill
--- Trusz, Andrew wrote: --- : : I think that's a character set issue. Western European/American : doesn't contain Chinese characters. You need a nice picture -- : what do you know, a use for a pdf document -- or you need : whatever it is Stephen has installed. : :

[wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese?

2004-02-27 Thread Trusz, Andrew
Elisa doesn't see it. Screen shot, then image crop? drew -Original Message- From: Stephen Caudill [mailto:[EMAIL PROTECTED] Sent: Friday, February 27, 2004 9:47 AM To: [EMAIL PROTECTED] Subject: [wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese? --- Trusz, Andrew wrote

[wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese?

2004-02-27 Thread Teck Low
This line must be in the head of the web page. meta http-equiv=Content-Type content=text/html; charset=big5 The local computers must have simplified or traditional Chinese fonts installed to read the page. Better yet, install the complete Chinese package to view and input using all variety of

[wdvltalk] Re : Anyone speak Cantonese?

2004-02-27 Thread Elisa Butler
Dear Group, Thanks for all the help. I sent an email last night reminding the dear ladies with whom I work that we do have the Chinese people in Australia. Just got an email from them and they hadn't even thought about it! I've sent on the information gleaned from you all. I should have

[wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese?

2004-02-26 Thread Peter MacGregor
I've emailed a Chinese friend of mine living here in UK that did some translation for me a year or so ago and asked, but I'm not sure whether she speaks Cantonese or Manadrin. As soon as I hear back I'll let you know. Do you want it in Chinese characters or an Anglicised version? (The former

[wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese?

2004-02-26 Thread Elisa Butler
Dear Peter, Thank you so very much for your time and effort! I really appreciate it! I would assume that my client would prefer it Anglicised...I thought of that the second I hit the enter key ;-) I think I'll give them a quick call to find out. This group is the best. Once again, thanks!

[wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese?

2004-02-26 Thread Elisa Butler
Dear Stephen, I tried it also and just got as well as some square boxes... I should probably get on the telephone to Michigan to figure out why this is so important, but it's getting a bit late here (France) and it's almost bed time! (Meaning that my eyes are crossing) I do know that

[wdvltalk] Re: anyone speak Cantonese?

2004-02-26 Thread Stephen Caudill
--- Elisa Butler wrote: --- : Dear Peter, : : Thank you so very much for your time and effort! I really : appreciate it! : : I would assume that my client would prefer it Anglicised...I : thought of that the second I hit the enter key ;-) : : I think I'll give them a