Looks like the Javadoc suffers from the same issue - certainly on 1.2.5, and it looks like in 1.2.x svn as well.
On 7/12/07, Ryan Holmes <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
As long as you're fixing those messages, I think they have a couple of other problems (I'm using 1.2, but it looks like 1.3 has the same issues). First, both messages are off by one . When you create a MaximumValidator with a value of 3, the value is inclusive so 3 is a valid input. But the message says '5 must be *smaller than* 3', which doesn't include 3 itself. It should read "5 must not be greater than 3" or something along those lines.