[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-04-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Nemo changed: What|Removed |Added CC||zhoris...@gmail.com --- Comment #20 from Nemo

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-04-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Nemo changed: What|Removed |Added See Also||https://bugzilla.wikimedia. |

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-04-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Nemo changed: What|Removed |Added See Also||https://bugzilla.wikimedia. |

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-01-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Siebrand changed: What|Removed |Added Status|ASSIGNED|RESOLVED Resolution|---

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-01-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Ori Livneh changed: What|Removed |Added Assignee|wikibugs-l@lists.wikimedia. |o...@wikimedia.org |org

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-01-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Ori Livneh changed: What|Removed |Added Status|NEW |ASSIGNED --- Comment #18 from Ori Livneh

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-01-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Steven Walling changed: What|Removed |Added Keywords||patch-in-gerrit -- You are receiving

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-01-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #17 from Steven Walling --- (In reply to comment #16) > > I updated the patch again, going with Nemo's proposal of: > > - 'Allow all users' (unchanged) > - 'Allow only users with "$1" permission' (was: 'Require "$1" permission') >

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-01-16 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #16 from Ori Livneh --- Copying Nemo's response to the previous patch here, for context: > No way you can use "can edit": those messages are used also > for move protection and even for other kinds of protections > e.g. with Simple

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2013-01-10 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #15 from Ori Livneh --- (In reply to comment #14) > (In reply to comment #13) > > Yes I would prefer changing it everywhere where it is used, and it can be > > done > > as separate thing. We already have similar case for sysop -> Ad

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #14 from Nemo --- (In reply to comment #13) > Yes I would prefer changing it everywhere where it is used, and it can be > done > as separate thing. We already have similar case for sysop -> Administrator so > it is possible. Split

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Nemo changed: What|Removed |Added Depends on||12549 -- You are receiving this mail because:

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Nemo changed: What|Removed |Added See Also||https://bugzilla.wikimedia. |

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #13 from Niklas Laxström --- Yes I would prefer changing it everywhere where it is used, and it can be done as separate thing. We already have similar case for sysop -> Administrator so it is possible. -- You are receiving this ma

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #12 from Nemo --- (In reply to comment #11) > Autoconfirmed is jargon and jargon should be avoided in the user interface > messages. To clarify, are you proposing to remove the name entirely from the interface? (I agree it ideally

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-20 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #11 from Niklas Laxström --- Autoconfirmed is jargon and jargon should be avoided in the user interface messages. "Established" in this context can have a specific (and documented) meaning, but at least the users can get some idea

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #10 from Steven Walling --- Let me put it this way: if you don't think most admins understand autoconfirmed, you can in fact link to a description of the term. Established is not a user right, and would require more documentation to

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #9 from MZMcBride --- (In reply to comment #8) >> I don't think "established users" is any more vague than "autoconfirmed". I'd >> prefer that the limits be made explicit ("4 days, 10 edits") rather than >> continuing to use meaning

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #8 from Steven Walling --- > I don't think "established users" is any more vague than "autoconfirmed". I'd prefer that the limits be made explicit ("4 days, 10 edits") rather than continuing to use meaningless jargon such as "autoco

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 MZMcBride changed: What|Removed |Added CC||b...@mzmcbride.com --- Comment #7 from MZM

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #6 from Platonides --- Except if you were manually added to the confirmed group. Or you somehow are an admin before reaching the autoconfirmed status (eg. it's a new project). Much less common, but shows that it's not a literal des

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Steven Walling changed: What|Removed |Added CC||swall...@wikimedia.org --- Comment #5

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #4 from Platonides --- Nemo, I find it clear from the descrioption. There's the mixture of Allow and Block, plus Administrators only with no verb (should it be allow or block?) His suggestion is equivalent to your (2) option. Albei

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Ori Livneh changed: What|Removed |Added CC||o...@wikimedia.org --- Comment #3 from Or

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Nemo changed: What|Removed |Added CC||federicol...@tiscali.it Component|Inte

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 --- Comment #2 from Nemo --- (In reply to comment #0) > I find that the protection level descriptions are confusing: "Allow all > users" > / "Block new and unregistered users" / "Administrators only". > > The first option allows, the second op

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Legoktm changed: What|Removed |Added CC||legoktm.wikipe...@gmail.com -- You are rece

[Bug 43272] Edit protection options in English are confusing

2012-12-19 Thread bugzilla-daemon
https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=43272 Platonides changed: What|Removed |Added CC||platoni...@gmail.com --- Comment #1 from