https://bugzilla.wikimedia.org/show_bug.cgi?id=45426
Web browser: ---
Bug ID: 45426
Summary: [TUX] Provide information at word level
Product: MediaWiki extensions
Version: master
Hardware: All
OS: All
Status: NEW
Severity: normal
Priority: Unprioritized
Component: Translate
Assignee: wikibugs-l@lists.wikimedia.org
Reporter: pgi...@wikimedia.org
CC: asha...@wikimedia.org, niklas.laxst...@gmail.com,
run...@gmail.com, s.mazel...@xs4all.nl,
santhosh.thottin...@gmail.com
Classification: Unclassified
Mobile Platform: ---
Provide info from glossary/translation memory for words/fragments of the
message so that the user is aware of (a) the way a word was translated in the
project, (b) recommendations/corrections by language-related tools such as
glossaries, spell-checkers, etc...
Some designs are available at the design spec (
http://commons.wikimedia.org/w/index.php?title=File%3ATranslate-workflow-spec.pdf&page=15
) and a prototype is available at
http://pauginer.github.com/prototype-translate/advanced-editor.html
--
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the bug.
You are watching all bug changes.
_______________________________________________
Wikibugs-l mailing list
Wikibugs-l@lists.wikimedia.org
https://lists.wikimedia.org/mailman/listinfo/wikibugs-l
