[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

ReleaseTaggerBot added a project: MW-1.42-notes (1.42.0-wmf.25; 2024-04-02). TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: ReleaseTaggerBot Cc: Samantha_Alipio_WMDE, Gehel, despens, Addshore,

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

gerritbot added a comment. Change #1010885 **merged** by jenkins-bot: [mediawiki/extensions/Wikibase@master] RDF: use unlocalized name of Special:EntityData in data URIs https://gerrit.wikimedia.org/r/1010885 TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

gerritbot added a project: Patch-For-Review. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: gerritbot Cc: Samantha_Alipio_WMDE, Gehel, despens, Addshore, Andrawaag, JeroenDeDauw, WMDE-leszek,

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

gerritbot added a comment. Change 1010885 had a related patch set uploaded (by Daniel Kinzler; author: Daniel Kinzler): [mediawiki/extensions/Wikibase@master] RDF: use unlocalized name of Special:EntityData in data URIs https://gerrit.wikimedia.org/r/1010885 TASK DETAIL

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

darthmon_wmde edited projects, added Wikibase Suite Team, Product-Feature; removed wmde-team-b-tech, [DEPRECATED] wdwb-tech, Wikidata. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To:

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Addshore added a project: wmde-team-b-tech. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Addshore Cc: Samantha_Alipio_WMDE, Gehel, despens, Addshore, Andrawaag, JeroenDeDauw, WMDE-leszek,

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Addshore edited projects, added Wikibase Release Strategy, Wikibase (3rd party installations); removed Wikibase-Docker-2017+. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Addshore Cc:

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Addshore moved this task from Legacy Inbox to Discussion on the wdwb-tech board. Addshore added a subscriber: Samantha_Alipio_WMDE. Addshore added a comment. > wikibase should always use Special:EntityData and not the localized page name for its RDF output (similar to the workaround

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Gehel added a comment. In this case, `Special:EntityData` in the dump is a technical identifier and should not be translated. We should have a way to create dumps in a language agnostic way. @Addshore : would it be possible to fix this on the Wikibase side? Having an option to

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

JeroenDeDauw added a comment. @dcausse: will anything bad happen if the URL comparison that is currently failing is removed? And is that applicable to people running their own Wikibase? TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

despens added a comment. It would be cool if the munger's validation behaviour would be configurable, which could maybe remedy some weird behavior overall, see T274354 TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

dcausse added a comment. I see two ways to fix this: - wikibase should always use `Special:EntityData` and not the localized page name for its RDF output (similar to the workaround suggested) - wdqs accepts new options to the munger/updater/loader to indicate the localized version it

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

JeroenDeDauw added a comment. @dcausse is it realistic to expect this bug to be fixed by Wikimedia in the near future? Several institutuions that we are helping with Wikibase adoption are running into it. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

dcausse merged a task: T277108: Query service throws exception for non-English wikis. dcausse added subscribers: JeroenDeDauw, Andrawaag, Addshore. Restricted Application added a project: wdwb-tech-focus. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Nikerabbit added a comment. Cross-linking https://github.com/wmde/wikibase-docker/pull/140 which actually makes it possible to use http-protocol concept uris in wikibase-docker. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Nikerabbit added a comment. How I worked around this in the end: 1. Set $wgWBRepoSettings['conceptBaseUri'] = 'http://nimiarkisto.fi/entity/'; 2. Explicitly set the conceptUri to http using https://github.com/wmde/wikibase-docker/pull/140 3. Unlocalise the special page name using

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Gehel triaged this task as "Medium" priority. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 WORKBOARD https://phabricator.wikimedia.org/project/board/891/ EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Gehel Cc: dcausse, Aklapper,

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Gehel added a project: Wikidata-Query-Service. TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES https://phabricator.wikimedia.org/settings/panel/emailpreferences/ To: Gehel Cc: dcausse, Aklapper, Nikerabbit, CBogen, Samantha_Alipio_WMDE, Akuckartz, darthmon_wmde,

[Wikidata-bugs] [Maniphest] T263427: Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)

Nikerabbit renamed this task from "Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh" to "Unable to process a particular wikibase dump using munge.sh (localised namespace name)". TASK DETAIL https://phabricator.wikimedia.org/T263427 EMAIL PREFERENCES