I have some snapshot uplaoded to commons.
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:News_app_in_ml_in_android_using_locale-2.png
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Ml_new_chillu_problem_while_using_locale-2.png
http://commons.wikimedia.org/wiki/File:Wikipedia_andoid_app_menu_in_ml_using_locale-
2012/2/23 Nasir Khan :
> All the strings are translated (and fixed) to Bengali. Can anyone tell me
> when these will be updated to the app?
Thank you very much.
Version 1.1 of the app is going to be released soon and the new
translations will be there.
--
Amir Elisha Aharoni · אָמִיר אֱלִישָׁע א
All the strings are translated (and fixed) to Bengali. Can anyone tell me
when these will be updated to the app?
On Thu, Feb 23, 2012 at 8:22 PM, Amir E. Aharoni <
amir.ahar...@mail.huji.ac.il> wrote:
> Oh, cool. If i understand correctly, this means that your phone has a
> font, but with broken
Oh, cool. If i understand correctly, this means that your phone has a
font, but with broken chillus, which is still better than nothing, but
to actually make it work and show some Malayalam interface you have to
use that app.
I'll be very glad to hear more reports like this!
2012/2/23 Ramesh N G
I set my android to to language ml.
Only some of the icon in the apps turned Malayalam.
But my News and Weather App turned completely ml.
The photo editor and Video Maker app turned completely in Malayalam
Language.
Wikipedia app turned ml and default page set to ml page.
I dont think i can att
2012/2/23 sankarshan :
> On Thu, Feb 23, 2012 at 4:49 PM, Amir E. Aharoni
> wrote:
>
>> That's what the current translation says. It doesn't have to be
>> perfectly literal, it just has to be useful in context. If you think
>> that it's wrong in this context, can you please correct the
>> translat
On Thu, Feb 23, 2012 at 4:49 PM, Amir E. Aharoni
wrote:
> That's what the current translation says. It doesn't have to be
> perfectly literal, it just has to be useful in context. If you think
> that it's wrong in this context, can you please correct the
> translation at the same link? -
> http:/
thanks for the response. As am i am not an administrator of Bengali wiki, i
have to knock one of the admins.
i contribute to the translatewiki.net and will translate the remaining
messages.
thanks
nasir
On Thu, Feb 23, 2012 at 5:11 PM, Amir E. Aharoni <
amir.ahar...@mail.huji.ac.il> wrote:
> 20
Hi, Sankarshan,
2012/2/23 sankarshan :
> On Thu, Feb 23, 2012 at 4:41 PM, Amir E. Aharoni
> wrote:
>
>> If your phone's locale is English, you can still read the content of
>> Bengali Wikipedia in the app by tapping the "Read in" button in the
>> menu (পড়া হচ্ছে).
>
> On a side note, "Read in" d
On Thu, Feb 23, 2012 at 4:41 PM, Amir E. Aharoni
wrote:
> If your phone's locale is English, you can still read the content of
> Bengali Wikipedia in the app by tapping the "Read in" button in the
> menu (পড়া হচ্ছে).
On a side note, "Read in" doesn't really translate to পড়া হচ্ছে .
--
sankars
2012/2/23 Nasir Khan :
> I checked for Benagli (bn-BD and bn-IN). When i enabled those locals the
> Wikipedia app icon text and buttons were displayed in Bengali.
Thank you very much for testing! Now you can tell your friends that
there's a Wikipedia app in Bengali.
> But when the
> EN is enabled
I checked for Benagli (bn-BD and bn-IN). When i enabled those locals the
Wikipedia app icon text and buttons were displayed in Bengali. But when the
EN is enabled it shows the home page of the EN wiki but here it does not
show the home page article content. I am saying home article content
because
Yes - if you have an Android phone or know someone who has one, please
do that! It takes just two minutes.
If you can't make this app work at all, please email us and we'll try to help.
If you are able to set your language in this app, but the phone shows
you squares instead of real letters, go t
Blog post by GerardM on how to tweak your android device to support
Indic languages:
http://ultimategerardm.blogspot.com/2012/02/trick-android-to-use-your-language.html
Would be awesome if people here could test it on their device +
language combination :)
--
Yuvi Panda T
http://yuvi.in/blog
__
14 matches
Mail list logo
