Re: [Wikimediaindia-l] please check this: improved version of Punjabi transliteration

2012-04-30 Thread Amir E. Aharoni
2012/4/30 APreetalam : >>> few added characters, which are Never used in Punjabi (Gurmukhi) >>> -ਁ >>> -ਃ >> >> I know that they are probably rare, but they appear in the Unicode >> block for Gurmukhi. Do they interfere with typing in any way? Should I >> remove them? > > it is up to you. those inc

Re: [Wikimediaindia-l] please check this: improved version of Punjabi transliteration

2012-04-30 Thread APreetalam
04/30/2012 09:39 PM ਨੂੰ, Amir E. Aharoni ਨੇ ਲਿਖਿਆ: Hi I used keyboard and able to type. Aman, thank you very much for testing! See comments below. I found that '।' is missing (which is U+0964) also "॥" (U+0965) will be useful. I forgot to document it, but it is actually already possible to t

Re: [Wikimediaindia-l] please check this: improved version of Punjabi transliteration

2012-04-30 Thread Amir E. Aharoni
> Hi > I used keyboard and able to type. Aman, thank you very much for testing! See comments below. > I found that > '।' is missing (which is U+0964) > also "॥" (U+0965) will be useful. I forgot to document it, but it is actually already possible to type these characters. Use '.' for '।' and '.

Re: [Wikimediaindia-l] please check this: improved version of Punjabi transliteration

2012-04-30 Thread APreetalam
04/30/2012 02:51 PM ਨੂੰ, Amir E. Aharoni ਨੇ ਲਿਖਿਆ: Hello, We just enabled a new beta version of the Punjabi Gurnukhi transliteration keyboard layout in translatewiki.net: http://translatewiki.net/wiki/User:Amire80/narayam-pa What's new? * Full documentation! So you won't have to wonder how to t

[Wikimediaindia-l] please check this: improved version of Punjabi transliteration

2012-04-30 Thread Amir E. Aharoni
Hello, We just enabled a new beta version of the Punjabi Gurnukhi transliteration keyboard layout in translatewiki.net: http://translatewiki.net/wiki/User:Amire80/narayam-pa What's new? * Full documentation! So you won't have to wonder how to type every letter. * Some bugs were fixed, thanks to r