Re: Adding a pedantic version of transl

2009-07-29 Thread Paul Vriens
André Hentschel wrote: Paul Vriens schrieb: André Hentschel wrote: Paul Vriens schrieb: Hi, Currently transl doesn't show potential translation errors on a higher level. I'm busy implementing a more pedantic version of transl that shows the potential translation errors on the resfile

Re: Adding a pedantic version of transl

2009-07-28 Thread Paul Vriens
André Hentschel wrote: Paul Vriens schrieb: Hi, Currently transl doesn't show potential translation errors on a higher level. I'm busy implementing a more pedantic version of transl that shows the potential translation errors on the resfile pages (see attached screenshot). I'm now looking

Re: Adding a pedantic version of transl

2009-07-28 Thread Paul Vriens
Aurimas Fišeras wrote: On 2009.07.28 11:28, Paul Vriens wrote: Some screenshots for the curious: lang page: http://imgshack.info/images/e2wsftgyxwt3bxetbbq.png resfile page: http://imgshack.info/images/2w6rs7xm5uggsfplc5ke.png Nice. One thought, columns translated, errors in Modules not

Re: Adding a pedantic version of transl

2009-07-28 Thread André Hentschel
Paul Vriens schrieb: André Hentschel wrote: Paul Vriens schrieb: Hi, Currently transl doesn't show potential translation errors on a higher level. I'm busy implementing a more pedantic version of transl that shows the potential translation errors on the resfile pages (see attached

Re: Adding a pedantic version of transl

2009-07-28 Thread Paul Vriens
André Hentschel wrote: Paul Vriens schrieb: André Hentschel wrote: Paul Vriens schrieb: Hi, Currently transl doesn't show potential translation errors on a higher level. I'm busy implementing a more pedantic version of transl that shows the potential translation errors on the resfile

Re: Adding a pedantic version of transl

2009-07-25 Thread André Hentschel
Paul Vriens schrieb: Hi, Currently transl doesn't show potential translation errors on a higher level. I'm busy implementing a more pedantic version of transl that shows the potential translation errors on the resfile pages (see attached screenshot). I'm now looking for the best way to get

Adding a pedantic version of transl

2009-07-24 Thread Paul Vriens
Hi, Currently transl doesn't show potential translation errors on a higher level. I'm busy implementing a more pedantic version of transl that shows the potential translation errors on the resfile pages (see attached screenshot). I'm now looking for the best way to get into pedantic mode.