Re: [XeTeX] Typesetting arabic and european mix encoded in utf8

2024-06-24 Thread Jens Bakker
spaces u00a0 in some places to keep the sequence of > non-arabic text fragments as needed. > > Thank you for your help! > > Hartmut > > > Von: XeTeX <mailto:xetex-bounces+hartmut.niemann=siemens@tug.org>> Im Auftrag von > Jens Bakker > G

Re: [XeTeX] Typesetting arabic and european mix encoded in utf8

2024-06-11 Thread Jens Bakker
Hello Hartmut Niemann, may be that the XeLaTex-package polyglossia could serve your purposes better much better. You could use many languages in one document, also Arabic and other RTL text. Best wishes and best regards, Jens Bakker > Am 11.06.2024 um 12:06 schrieb Niemann, Hartmut

Re: [XeTeX] Off topic (interesting) question

2022-08-20 Thread Jens Bakker
to the customs of English orthography. Best wishes, Jens Bakker > Am 20.08.2022 um 11:27 schrieb Philip Taylor (Hellenic Institute) > : > > On 20/08/2022 10:21, Apostolos Syropoulos via XeTeX wrote: >> >> Someone claimed that English people (I say >> more gener

[XeTeX] manyfoot with bidi and longtable

2016-04-17 Thread Jens Bakker
script. Has anyone an idea how to correct this? Attached is the tex file with the features I would like to achieve. With best wishes and best regards, Jens Bakker test_bidi_manyfoot_longtable.tex Description: Binary data -- Subscriptions

Re: [XeTeX] unwanted rtl paragraph before arabic (rtl) longtable

2014-07-28 Thread Jens Bakker
Dear Zdenek Wagner, Thank you very much for your fast response, your solution works very fine. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 28.07.2014 um 16:11 schrieb Zdenek Wagner: > 2014-07-28 15:44 GMT+02:00 Jens Bakker : >> Dear Vafa Khalighi, >> >> Thank y

Re: [XeTeX] urgent help needed

2014-04-01 Thread Jens Bakker
Dear Mohammad, The text seems to be correct, only the footnotes on some pages are not separated from the main text correctly. I do not know how you defined the footnotes, by manyfoot? Probably it helps if you run the file on TeX Live which may include a more recent version of bidi, or such a ve

Re: [XeTeX] \textsc{} does not work any more with tex live 2013

2013-07-09 Thread Jens Bakker
Dear Herbert Schulz, Thank you very much for your solution. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 09.07.2013 um 14:21 schrieb Herbert Schulz: > > On Jul 9, 2013, at 5:50 AM, Jens Bakker wrote: > >> Dear Ladies and Gentlemen, >> >> I would like to

[XeTeX] Fwd: right alignment with RTL an LTR text

2013-05-12 Thread Jens Bakker
Anfang der weitergeleiteten E-Mail: > Von: Jens Bakker > Datum: 12. Mai 2013 00:24:10 MESZ > An: Persian TeX Group > Betreff: Re: [XeTeX] right alignment with RTL an LTR text > > Dear Persian Tex Group, > > Thank you very much for your answer. Yes, it i

Re: [XeTeX] longtable and RTL (Arabic)

2013-05-01 Thread Jens Bakker
Dear David Carlisle, Thank you very much for your efforts. I have to admit that I did not understand your observations completely, I am sorry. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 01.05.2013 um 13:46 schrieb David Carlisle: > This isn't really the right list for latex

[XeTeX] longtable and RTL (Arabic)

2013-04-30 Thread Jens Bakker
are set from left to right: "Titel" should be on the right and "Page" on the left. In the bidi manual (p.13, section 1.23) it is said, that tabulars are set left to right in an LTR environment and right to left in an RTL environment. What is my mistake? With best wishes an

Re: [XeTeX] Update on status of bidi

2013-04-09 Thread Jens Bakker
Dear Ladies and Gentlemen of Persian TeX Group, Thank you very much for your great work and efforts. dast-e shoma dard nakonad. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 09.04.2013 um 14:27 schrieb Persian TeX Group: > Hi > > We just uploaded version 12.4 of bidi to CTAN.

Re: [XeTeX] no sukun for some words with arabxetex

2013-03-11 Thread Jens Bakker
e them and choose voc or novoc as options to achieve the disappearance of the sukuns, then you have to delete them manually. Please see the modified sample of drrd. With best wishes and best regards, Jens Bakker \documentclass[a4paper,10pt]{article} \usepackage{fontspec,xltxtra,xunicode} \

Re: [XeTeX] problem with the package polyglossia arabic and perpage

2012-11-18 Thread Jens Bakker
Dear Vafa Khalighi, Thank you very much for your reply. with best wishes and best regards, Jens Bakker Am 18.11.2012 um 08:37 schrieb Vafa Khalighi: > The error you getting is expected and should be fixed in the new version of > zref bundle. bidi in its version 12 uses zref bundle. To

Re: [XeTeX] problem with the package polyglossia arabic and perpage

2012-11-16 Thread Jens Bakker
best regards, Jens Bakker Am 16.11.2012 um 00:56 schrieb Herbert Schulz: > > On Nov 15, 2012, at 5:24 PM, Herbert Schulz wrote: > >> >> On Nov 15, 2012, at 5:05 PM, Jens Bakker wrote: >> >>> Dear Ladies and Gentlemen, >>> >>> I would

[XeTeX] problem with the package polyglossia arabic and perpage

2012-11-15 Thread Jens Bakker
correctly. The attached minimal example seems to prove that it does not compile when the package perpage is used, because if \usepacke{perpage} is outcommented, the text compiles. What can I do? Thank you very much for your interest, Jens Bakker test_polyglossia.tex Description: Binary data

Re: [XeTeX] arabxetex and transliteration

2012-11-11 Thread Jens Bakker
iyi for the genitive). So may be you try something like _t_tAnI (with capital i in the end) or _t_tAniy in your ArabXeteX input. It seems to me that sometimes one has to try some different possibilities until getting the expected output in ArabXeteX. With best wishes and best regards, Jens Bakker

Re: [XeTeX] problem with the use of longtable

2012-11-02 Thread Jens Bakker
Dear Zdenek Wagner, Thank you very much for your answer, it has solved the problem. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 02.11.2012 um 12:24 schrieb Zdenek Wagner: > 2012/11/2 Jens Bakker : >> Dear ladies and gentlemen, >> >> I would like to ask you for

[XeTeX] problem with the use of longtable

2012-11-02 Thread Jens Bakker
interest, Jens Bakker longtable_test.tex Description: Binary data longtable_test.pdf Description: Adobe PDF document -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex

Re: [XeTeX] arabic

2012-04-04 Thread Jens Bakker
be of interest for someone who wants to write Arabic texts (as marginal notes and line above the words instead of below for emphasis. You can run the file if you put in line 15 instead of the font name Badr LT the name of an Arabic font which is on your system. With best regards, Jens Bak

Re: [XeTeX] Running footnotes

2012-02-09 Thread Jens Bakker
. Or you can find this package documentation on CTAN: http://www.ctan.org/pkg/manyfoot With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 09.02.2012 um 22:49 schrieb Karljurgen Feuerherm: > Hello Jens, > > Actually, no, I did not know that--hence the question. Let me try one or the > o

Re: [XeTeX] Running footnotes

2012-02-09 Thread Jens Bakker
I suppose this is known to you and you mean something different. With best regards, Jens Bakker Am 09.02.2012 um 16:45 schrieb Karljurgen Feuerherm: > Hi > > Thanks--unfortunately, I do use XeLaTeX ;( > > K > >>>> On Wed, Feb 8, 2012 at 4:41 PM, in messa

Re: [XeTeX] polyglossia, right alignment is not correct

2011-12-15 Thread Jens Bakker
right. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 13.12.2011 um 12:29 schrieb Dominik Wujastyk: > The best way to avoid the problem of using TeXLive 2010 is to upgrade to > TeXLive 2011. > > Polyglossia has changed quite a bit, including in recent months. The very >

[XeTeX] polyglossia, right alignment is not correct

2011-12-13 Thread Jens Bakker
text (Arabic, font: Scheherazade). The line before the last line is not aligned to the right. Please, see the attached minimal example. Thank you very much and with best regards, Jens Bakker right_alignment.tex Description: Binary data right_alignment.pdf Description: Adobe PDF

Re: [XeTeX] zero width joined character

2011-11-16 Thread Jens Bakker
if it is really ISIRI–2901). Thank you very much for sending the image of the keyboard. So I have just defined I new command, as Petr has proposed, but with a LaTeX command: \newcommand{\ض}{\char"200D} And that seems to work well. Thanks a lot and with best wishes, Jens Bakker Am 16.11

[XeTeX] zero width joined character

2011-11-16 Thread Jens Bakker
ZWNJ, unicode-point 200C, is entered by shift+space). Thank you very much for your attention and with best wishes and best regards, Jens Bakker -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org/mailman/listinfo/xetex

Re: [XeTeX] Critical edition of an Arabic poem with ednote and bidipoem.sty

2011-08-24 Thread Jens Bakker
Dear Christopher Braun,Unfortunately, I am not well versed in the use of XeLaTeX/LaTeX and I have not been able to work on a critical edition for some time, but I can provide a kind of example for XeLaTeX which makes use of the package "manyfoot" and of course "bidi" by the way of "polyglossia", an

Re: [XeTeX] additional subsubparagraph in an Arabic text with polyglossia and tocloft

2010-08-27 Thread Jens Bakker
Dear Peter Dyballa, Thanks a lot for this hint. It works very well and the digits in the table of contents and the titles appear in correct order – many thanks to Vafa Khalighi. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 27.08.2010 um 21:21 schrieb Peter Dyballa: > > Am 27.08.2

Re: [XeTeX] additional subsubparagraph in an Arabic text with polyglossia and tocloft

2010-08-27 Thread Jens Bakker
. Also putting the command "sudo texhash" into the Terminal does not have any effect, the Terminal gives the answer "command not found". May you or anyone else have any idea how to solve this problem? With best regards and best wishes, Jens Bakker Am 27.08.2010 um 11:48 schrieb V

Re: [XeTeX] additional subsubparagraph in an Arabic text with polyglossia and tocloft

2010-08-27 Thread Jens Bakker
operation system I use is Mac OS X version 10.6.4. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 27.08.2010 um 11:48 schrieb Vafa Khalighi: > Try the bidi version on bitbucket. > > > -- > Subscriptions, Archive, and List i

Re: [XeTeX] additional subsubparagraph in an Arabic text with polyglossia and tocloft

2010-08-26 Thread Jens Bakker
Dear Vafa Khalighi, Thank you very much for reply. Unfortunately ist does not fix the issue. The fifth and the sixth digit of the subsubparagraph titels and entries in the table of contents are still in the wrong order. With best regards, Jens Bakker Am 26.08.2010 um 16:28 schrieb Vafa

[XeTeX] additional subsubparagraph in an Arabic text with polyglossia and tocloft

2010-08-26 Thread Jens Bakker
this problem? Thank you very much and with best regards, Jens Bakker testsectionarab.tex Description: Binary data testsectionarab.pdf Description: Adobe PDF document -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http://tug.org

Re: [XeTeX] defining further sections with tocloft

2010-08-26 Thread Jens Bakker
Dear Peter Wilson, Yes, thats right. I added the line and it works, thank you very much. With best regards, Jens Bakker Am 26.08.2010 um 00:31 schrieb peter wilson: > Jens Bakker wrote: >> Dear Ladies and Gentlemen, >> Trying to define a further section below subparagraph as

[XeTeX] defining further sections with tocloft

2010-08-25 Thread Jens Bakker
). May have anybody an idea how to prevent this? With best regards, Jens Bakker testsection.tex Description: Binary data testsection.pdf Description: Adobe PDF document -- Subscriptions, Archive, and List information, etc.: http

Re: [XeTeX] aligning section- and subsection etc. titles

2010-08-09 Thread Jens Bakker
Dear Ulrike Fischer, Your solution works fine, thank you very much for your immediate reply. With best regards and best wishes, Jens Bakker Am 09.08.2010 um 10:22 schrieb Ulrike Fischer: > Am Mon, 9 Aug 2010 09:50:41 +0200 schrieb Jens Bakker: > >> Dear Ladies and Gentlemen, &g

[XeTeX] aligning section- and subsection etc. titles

2010-08-09 Thread Jens Bakker
, p.29). The following: \makeatletter \renewcomma...@seccntformat[1]{\makebox[5ex]{\csname the#1\endcsname}\hspace{0.5ex}} \makeatother does not work. With many thanks and best regards, Jens Bakker -- Subscriptions, Archive, and List

Re: [XeTeX] For those interested in Quranic Font (Neirizi Font)

2010-05-08 Thread Jens Bakker
Dear Vafa Khalighi, Thanks a lot for your advice. I was neglectfull, typed the text in a hurry and did not have a look into your manual again. I always forget the exact commands. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 08.05.2010 um 14:50 schrieb Vafa Khalighi: On Sat, May

Re: [XeTeX] For those interested in Quranic Font (Neirizi Font)

2010-05-08 Thread Jens Bakker
Dear Vafa Khalighi,Thank you very much for providing the link to this font. I have installed and tried it, and it seems to be very nice, but not complete, because the sequence "lam - ha' - gim - alif" seems not to work, as can be seen from the following example (the vertical row beneath the first s

Re: [XeTeX] Arabic fonts and ligatures after migrating machine

2010-04-29 Thread Jens Bakker
\arabicfont command as you did. With best regards, Jens Bakker Am 29.04.2010 um 08:47 schrieb Manuel Souto Pico: Dear all, After migranting to a new machine and copying all files and installing Tex Live again, I find that when I try to typeset (in TexShop) some documents that I had in Arabic

Re: [XeTeX] Arabic/Syriac script and Apparatus notes in Ednotes

2010-04-14 Thread Jens Bakker
unfortunately I had not much time to work with the preparing of texts in the last days, so the experience may be limited yet. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 12.04.2010 um 13:20 schrieb Vafa Khalighi: So I suggest that you contact the author of marginnote package and ask him to

Re: [XeTeX] Arabic/Syriac script and Apparatus notes in Ednotes

2010-04-12 Thread Jens Bakker
. e. they do not appear at all, often they are within the main text. I have attached the source code of the text. With best regards and best wishes, Jens Bakker assanusiyah.tex Description: Binary data Am 12.04.2010 um 03:05 schrieb Vafa Khalighi: If you have the new version 1.0.6

Re: [XeTeX] Arabic/Syriac script and Apparatus notes in Ednotes

2010-04-11 Thread Jens Bakker
. I hope this is not to basic and provides some useful information to you. With best regards, Jens Bakker critedtest.tex Description: Binary data critedtest1.tex Description: Binary data Am 11.04.2010 um 20:06 schrieb Adam McCollum: Greetings, I'm new to TeX, etc. (and

Re: [XeTeX] about implementation of \RTLmarginpar and \LTRmarginpar in bidi (was fancyhdr and plyglossia)

2010-04-07 Thread Jens Bakker
the site you have mentioned let alone how to install it then. With best wishes and best regards, Jens Bakker Am 07.04.2010 um 05:58 schrieb Vafa Khalighi: This email is related to http://tug.org/pipermail/xetex/2010-January/015717.html and the needs for \RTLmarginpar and \LTRmarginpar