Public bug reported:
While translating, I've come across the following sentence which I could
not comprehend:
``Users`` tab displaying all users which have roles on the project (and
their roles on it), including users which have roles on the project
throw their membership to a group.
Found the
Public bug reported:
While translating the Horizon UI strings in master branch, I found the
following:
https://opendev.org/openstack/horizon/blame/branch/master/openstack_dashboard/dashboards/admin/backups/tables.py#L45-L46
"Delete Force Volume Backup"
"Delete Force Volume Backups"
The word
Public bug reported:
Project > Compute > Images > Edit Image > Metadata
The description text shown on the top is not fully visible.
The right side edge is hidden by the question mark.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Tags: ui
** Attachment added:
My apologies -- It was my environment causing this.
Once I changed the OS language setting to Japanese, it shows the message in
Japanese.
Previously I had my OS set to English and even though I changed my
browser language preference to Japanese, it did not show the text in
Japanese.
I am
Public bug reported:
On the "User Settings > Change Password" page, when you click on
"Current password", "New password" or "Confirm new password" field, a
drop down list starting with the text "Use password for:" is shown.
together with available usernames.
Even though the UI language is set to
Public bug reported:
Admin > System > Defaults
In the Quota Name table, the string "Groups" is shown unlocalized.
In Zanata Horizon project, I cannot find the string "Groups" from the file
openstack_dashboard/dashboards/admin/defaults/tables.py, although there are two
other "Groups" in Zanata.
Public bug reported:
When you press login button without providing either username or
password, or both, a message "Please fill out this field" is shown in
English, even though the browser's language preference is set to another
language.
The string is not included in Zanata Horizon project.
**
Public bug reported:
In Horizon UI deployed from the latest code in master branch does not
seem to include Simplified Chinese in the language list on User Settings
page.
Please see the attached screenshot.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment added:
Public bug reported:
Project > Compute > Instances
On the top of the table, there is a drop down list to select a filter from.
Some filters have the "=" symbol attached at the end, others don't.
It might be better to have them consistent, unless there is a specific reason
to do so.
** Affects:
Public bug reported:
The string "Warning!" is unlocalized.
I confirmed it in Japanese and Simplified Chinese.
I can locate the same string in Zanata but that seems to be used in the
Developer tab according to the pot file at:
http://tarballs.openstack.org/translation-
Public bug reported:
On App Catalog tab, the label "App Catalog" and "Browse Local" are not
localized. I am not able to locate those strings in Zanata.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment added: "UnlocalizedString_AppCatalog.png"
Public bug reported:
User Settings => Languages list
For some reason, I am not able to find the en-US under the Languages
dropdown menu.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment added: "LangList_en-US_Missing.png"
Public bug reported:
Japanese translation for "Browse" is not adequate for this context. It
is currently translated into 探索, but it should be 参照 or ブラウズ, but unable
to locate the string from Zanata
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment added:
Public bug reported:
openstack_dashboard/dashboards/admin/aggregates/workflows.py
Created new host aggregate "%s".
In the message above, "%s" should be name of the host aggregate, but it
shows "Create Host Aggregate" instead.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status:
Public bug reported:
openstack_dashboard/dashboards/project/instances/forms.py
Project > Instances > Detach Volume
Japanese tool tip displayed next to the "Volume ID" in Detach Volume dialog is
not fully visible.
The top of the text is not fitted within the box (or the popup is hidden by the
Public bug reported:
openstack_dashboard/static/app/resources/resources.module.js
Developer > Resources > Registered Resource Types
The label for "Floating IP" is shown as "F" in Japanese and Korean,
despite the translation is available in Zanata.
Note: We do not translate this term and is
Public bug reported:
Admin > Volume > Change Volume Status
Status dropdown list label "Available" is unlocalized.
I am not sure whether this is referring to "Available status options" or the
status "Available" but either way, it should be localized.
** Affects: horizon
Importance:
Public bug reported:
"theme/default" is shown next to Default section title on the developer tab.
Since other section does not include paths, this one should probably be removed.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment added:
Public bug reported:
openstack_dashboard/dashboards/project/networks/subnets/workflows.py
"Subnet" label is shown as CreateSubnetInfoAction in Create Subnet
dialog.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment added:
Public bug reported:
openstack_dashboard/dashboards/project/instances/tables.py:937
openstack_dashboard/dashboards/project/instances/views.py:489
openstack_dashboard/dashboards/project/instances/views.py:491
The string "Detach Volume" is unlocalized in 3 places:
1. Action menu
2. Window title
3.
Public bug reported:
openstack_dashboard/dashboards/admin/volumes/volume_types/forms
The following tooltip text in Japanese, which is located at "Public"
checkbox is truncated, unable to read the entire message:
デフォルトでは、ボリューム種別はパブリックで作成されます。プライベートなボリューム種別を作成するには、このフィールドのチェックを外してください。
(English
Public bug reported:
Project > Instances > Launch Instance > Configuration
Found unlocalized the following GUI button label and text on
Configuration tab in Launch Instance dialog:
Choose File
No file chosen
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment
Public bug reported:
Project > Images > Create Image > Metadata
Metadata item names and description including nested items are shown
unlocalized and cannot be located in Zanata.
Might be related to https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1626303
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Public bug reported:
openstack_dashboard/dashboards/project/static/dashboard/project/workflow
/launch-instance/source/source.html
The following description text which appears on the Source tab in the
Launch Instance dialog is missing the Volume Snapshot option, that is
actually available under
Public bug reported:
Project > Instances > Launch Instance > Metadata
Metadata item names and description including nested items are shown
unlocalized and cannot be located in Zanata.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
** Attachment added:
Public bug reported:
Project > Object Store > Containers
"Clear Selection" button label is unlocalized despite it is translated
in zanata.
It exists in file openstack_dashboard/locale/djangojs as a string:
Clear Selection
{$ oc.numSelected $}
** Affects: horizon
Importance:
Public bug reported:
Project > Object Store > Containers > Create Container
The following text appears unlocalized.
It exists in pot files, and already translated in zanata, but not shown
localized in Horizon.
File: openstack_dashboard/locale/django and openstack_dashboard/locale/djangojs
Public bug reported:
On Developer tab, there is a message which appears unlocalized, despite
the translation is completed and imported.
File: openstack_dashboard/locale/djangojs
String: To view source code, hover over a section, then click the
button in the top right of that section.
**
Public bug reported:
Project > Instances > Launch Instance > Source
Project > Instances > Launch Instance > Security Groups
Found the following untranslated help text in Launch Instance window.
[Source tab]
Image: This option uses an image to boot the instance.
Instance Snapshot: This option
Public bug reported:
Project > Instances > Launch Instance > Details
Strings "Instance Name" and "Count" are not localized in the UI.
According to Motoki-san (amotoki), those strings are not included in pot
files under the horizon project, despite they are labled with
"translate" in the
Public bug reported:
Project > Instances > Launch Instance
Japanese version of input hint text "Click here for filters" is
truncated and it seems that there is a limit for the length.
English text fits in perfectly but there are a number of languages for
which translation is longer than English
** Attachment added: "This is the corresponding English version"
https://bugs.launchpad.net/horizon/+bug/1558939/+attachment/4602854/+files/InputHint-en.png
** Also affects: magnum-ui
Importance: Undecided
Status: New
--
You received this bug notification because you are a member
Public bug reported:
Project > Instances > Launch Instance > Details
On this tab, there is a string "Total Instances (xx Max)".
Currently string in zanata is "Max" and there is no way of changing the
order of value and the word.
It would be greatly appreciated if you could include this value
Public bug reported:
Admin > Images > Update Metadata
Update Image Metadata window contains two identical description text at the top
and bottom.
One should be removed.
Please refer to the screenshot for details.
** Affects: horizon
Importance: Undecided
Status: New
**
Public bug reported:
When you open Project => Compute => Instances + Launch Instance in some
languages in cluding German and Japanese, you will see that top right
corner of the description text is hiddedn by a button labeled with a
question mark.
All text should be shown.
** Affects: horizon
Public bug reported:
Project > Compute > Access and Seciruty > Delete Security Groups
When delete a security group, English UI shows a pop-up saying that the
security group was successfully deleted, however in the German version
TWO notes pop up: Security Group successfully deleted AND "Error,
Public bug reported:
Project > Data Processing > Image Registry > Register Image
The "Register Image" window, "Image Registry tool" text box becomes
larger when it contains translated text (only confirmed in German and
Japanese, but could be affecting more languages). It overlaps with
buttons
37 matches
Mail list logo
