Tom,Ainda não usei mas, pelo que sei, o PlonePortlets [1], que já - bom, na minha opinião, demorou um bocado, mas deve ter lá seus motivos ... - tem proposta (em progresso) de ser incorporado à próxima versão do Plone [2], faz isso.
[1] http://plone.org/products/ploneportlets[2] http://plone.org
Senhores e senhoras,
estou desenvolvendo uma solução para maximizar, miminizar e restaurar portlets no plone.
Primeiro:
Já existe algo previsto ou em desenvolvimento? (procurei e não achei)
Segundo:
Já estou adiantado em minha codificação e já resolvi o problema para portlets específicos e te