Thanks Norman for your quick answer! I'm talking about fetchmail, and it's configured to get mail from an IPS. In ISP's server mail is got from a single account, something looking like [EMAIL PROTECTED] James should get mail and then route it to local mailboxes according to the users listed in "To:" line ([EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], ...). After that each user (user1, user2, ...) gets its own mail using outlook express (talking to james using pop3).
To explain even more, the problem is: if user3 is not defined, neither user1 nor user2 nor any other valid user in "To:" list is able to get its mail. Their folders in file system remains empty. The message is only routed to [EMAIL PROTECTED] (the user I defined as being postmaster) Thanks for your hints, davide -----Messaggio originale----- Da: Norman Maurer [mailto:[EMAIL PROTECTED] Inviato: giovedì 15 febbraio 2007 12.40 A: James Users List Oggetto: Re: allowing valid users to get mail even if mail contains invalid recipients Hi davide, do you talk about fetchmail (incomming) ,or about sending via SMTP (outgoing) ? bye Norman Davide Dalla Rosa schrieb: > Hi all. I'm struck with the following problem: > > Some mail messages are sent to several recipients in my domain: > [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED], [EMAIL PROTECTED] and so on. > > One address is wrong (e.g. user3 does not exist) > > When james retrieves this mail from the server, it looks at the addresses, > and if james found some undefined addresses, no mail is sent to valid users. > > How am I supposed to change config files in order to let valid users to get > mail even if there are some invalid recipients? > > Thanks davide > > > --------------------------------------------------------------------- > To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] > > !EXCUBATOR:1,45d4462939411996133860! > -- Mit freundlichen Grüßen i.A. Norman Maurer Systemadministrator ByteAction GmbH Auf der Beune 83-85 64839 Münster Phone: +49 (0) 60 71 92 16 - 21 Fax: +49 (0) 60 71 92 16 - 20 E-mail: [EMAIL PROTECTED] Internet: www.byteaction.de AG Darmstadt, HRB 33271 Ust-Id: DE206997247 GF: Thomas Volkert ------------------------------------------------------ Diese E-Mail enthält vertrauliche Informationen und ist nur für den in der E-Mail genannten Adressaten bestimmt. Für den Fall, dass der Empfänger dieser E-Mail nicht der in der E-Mail benannte Adressat ist, weisen wir darauf hin, dass das Lesen, Kopieren, die Wiedergabe, Verbreitung, Vervielfältigung, Bekanntmachung, Veränderung, Verteilung und/oder Veröffentlichung der E-Mail strengstens untersagt ist. Bitte verständigen Sie den Absender dieser E-Mail unter folgender Rufnummer +49 (0) 6071 / 9216-0, falls Sie irrtümlich diese E-Mail erhalten haben und löschen Sie diese E-Mail. Der Inhalt dieser E-Mail ist nur rechtsverbindlich, wenn er von unserer Seite schriftlich durch Brief oder Telefax bestätigt wird. Die Versendung von E-Mails an uns hat keine fristwahrende Wirkung. This e-mail contains information which is privileged and is intended only for the Addressee named in the e-mail. In case that the recipient of this e-mail is not the named addressee, we would like to inform you that it is strictly prohibited to read, to reproduce, to disseminate, to copy, to disclose, to modify, to distribute and/or to publish this e-mail. If you have received this e-mail in error, please call the sender under following telephone number +49 (0) 6071 / 9216-0 and delete this e-mail. The content of this e-mail is not legally binding unless confirmed by letter or telefax. E-mails which are sent to us do not constitute compliance with any time limits or deadlines. ------------------------------------------------------ --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED] --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
