B I L T E N    V E S T I
12. AVGUST 2001.

SR JUGOSLAVIJA

PREDSEDNIK KOSTUNICA OGORCEN ZBOG POGIBIJE MAKEDONSKIH VOJNIKA
         BEOGRAD, 10. avgusta 2001. (Beta) Jugoslovenski predsednik 
Vojislav Kostunica izrazio je danas ogorcenje zbog pogibije sedmorice 
makedonskih vojnika, ocenjujuci da je rec o "najokorelijem terorizmu".
         "Kada u razmaku od samo 48 sati bude ubijeno sedamnaest
vojnika, 
pripadnika redovne armije jedne suverene drzave, onda je jasno da je rec
o 
najokorelijem terorizmu, koji se vise ni ne trudi da prikrije svoju 
sustinu", navodi se u pisanoj izjavi Kostunice.
         Jugoslovenski predsednik navodi da je ocigledno da, "kako god
da 
sebe naziva ta zlocinacka organizacija da li ANA, ONA, OVK ili OVPMB",
rec 
o "jednoj istoj, nazalost mocnoj i izuzetno opremeljenoj i obucenoj 
paravojsci, koja otvoreno ugrozava ionako krhki mir u celom regionu".
         Kostunica je naveo i da ta paravojska "nije opasna jedino za 
Makedoniju, nego i za SRJ... ali i za samu Albaniju", jer je njen "pravi

cilj teritorijalno osvajanje i povezivanje prostora radi izgradnje 
mononacionalne, monokonfesionalne i apsolutno nedemokratske drzave u
kojoj 
ce sve biti pod vlascu organizovanog kriminala".
         "Medjunarodna zajednica, sada je apsolutno duzna da pogleda
istini 
u oci, ako ne zeli da svojim daljim necinjenjem i pogresnim cinjenjem 
zapravo ohrabri teroriste", navodi se u pisanoj izjavi jugoslovenskog 
predsednika.
         Kostunica je kritikovao medjunarodnu zajednicu jer nije bila 
uspesna u preuzimanju odgovornosti za mir i stabilnost Balkanskog 
poluostrva, "vec je cesto i sama doprinosila daljoj destabilizaciji".

DJINDJIC UPUTIO TELEGRAM SAUCESCA GEORGIJEVSKOM
         BEOGRAD, 11. avgusta 2001. (Beta) Predsednik Vlade Srbije Zoran

Djindjic danas je u svoje i u ime Vlade izrazio saucesce makedonskom 
premijeru Ljupcu Georgijevskom povodom jucerasnje pogibije sedam 
makedonskih vojnika.
         "Ubistvo makedonskih vojnika pocinjeno od strane terorista
govori 
da su albanski ekstremisti jedini remetilacki faktor na Balkanu, koji 
ugrozava mir i napore drugih balkanskih naroda da svoje probleme
resavaju 
mirnim putem", naveo je Djindjic u telegramu Georgijevskom, saopstila je

Vlada Srbije.
         Djindjic je zamolio makedonskog premijera da porodicama
ubijenih 
vojnika i gradjanima Makedonije prenese izraze dubokog saucesca

LJAJIC: NA JESEN  ZAKON O NACIONALNIM MANJINAMA
BEOGRAD, 11. avgusta (Tanjug) - Savezni ministar za  nacionalne i
etnicke 
zajednice Rasim Ljajic izjavio je da su u  izradi Nacrta zakona o 
nacionalnim manjinama ucestvovali, pored  domacih strucnjaka, eksperti
iz 
Saveta Evrope i OEBS-a.  "U njega su ugradjeni svi medjunarodni
standardi i 
dobili smo  priznanja iz sveta da je ovo najbolji od svih slicnih zakona

donetih  u zemljama u tranziciji. Koristili smo njihova pozitivna 
iskustva,  prilagodivsi ih nasoj politickoj stvarnosti i cinjenici 
da  trecinu stanovnistva SRJ cine nacionalne manjine", rekao je  Ljajic 
sutrasnjem "Glasu javnosti. Zakon bi trebalo da udje u skupstinsku 
proceduru najkasnije  u oktobru, a mesec dana kasnije o njemu ce se 
izjasnjavati savezni  poslanici.  Prednacrt zakona dostavljen je svim 
partijama, nacionalnim  manjinama i nevladnim organizacijama, a u
narednom 
periodu o njemu  ce biti vodjena javna diskusija.
Prve primedbe i sugestije na  prednacrt zakona vec su pocele da pristizu
u 
Savezno ministarstvo  za nacionalne manjine.  Ljajic je rekao da ce,
pored 
indivdualnih nacionalnim  manjinama, biti zagarantovana i kolektivna
prava, 
pre svega, u  oblasti kulture, informisanja i obrazovanja.  Ovaj akt je,

kako tvrdi ministar Ljajic, pravni osnov za  unapredjenje ljudskih i 
manjinskih prava u SRJ i pokusaj da se  razlike svedu na razumnu 
granicu.  U septembru ce poceti intenzivna kampanja koja ce za cilj
imati 
jacanje svesti u javnom mnjenju da razlike vise nikad ne  treba da budu 
osnov za sukobe.  Ljajic je istakao da je zakonom predvidjeno 
osnivanje  nacionalnih saveta svake manjine. Ti saveti ce biti partneri 
drzave  u misiji ocuvanja nacionalnog identiteta tako sto ce, 
recimo,  davati sugestije kad je u pitanju kreiranje nastavnih planova 
i  programa manjina.  Takodje, bice formiran Savezni savet za pitanja 
nacionalnih  manjina, u koji ce uci i predstavnici vlasti, a 
uvodjenje  institucije ombudsmana treba da obezbedi postovanje prava 
manjinskih  etnickih grupa, rekao je Ljajic.

RODITELJI ZRTAVA BOMBARDOVANJA RTS SE OBRATILI MISIJI OEBS-A BEOGRAD,
10. avgusta (Tanjug) - Predstavnici Misije OEBS u SR  Jugoslaviji 
sastali su se sa Zivanom Stojanovic i Kuzmanom  Stojmenskim, roditeljima

dve zrtve NATO bombardovanja zgrade RTS u  Aberdarevoj ulici 1999.
godine, 
koji su izrazili predstavnicima svoju  zabrinutost povodom dosadasnjeg
toka 
istrage protiv Dragoljuba  Milanovica, bivseg generalnog direktora RTS,
o 
pogibiji 16 radnika  televizije u bombardovanju, saopsteno je danas iz 
sedista Misije  OEBS u Beogradu.  Rodjaci su izrazili nezadovoljstvo sa 
onim sto su do sada  ucinili nadlezni za istragu protiv Milanovica i
drugih 
osoba koje  se smatraju odgovornim zbog toga sto nisu evakuisali
prostorije 
RTS  u noci bombardovanja.  Svesni da porodice zrtava imaju pravo da 
ocekuju fer i  transparentnu istragu i razresenje ovog slucaja, Misija
OEBS 
u SRJ  izrazila je spremnost da prati razvoj istrage. U tom kontekstu 
Misija  se zalaze za punu saradnju svih ukljucenih u proces istrage 
sa  porodicama zrtava, dodaje se u saopstenju.

SR JUGOSLAVIJA-SVET

SRJ-CILE: MICUNOVIC RAZGOVARAO SA POTPREDSEDNIKOM CILEA
               SANTIJAGO, 11. avgusta (Tanjug) - Predsednik Veca 
gradjana  Skupstine SRJ Dragoljub Micunovic razgovarao je u petak, 
drugog  dana boravka u Santjagu sa podpredsednikom Cilea Hose 
Migelom  Insulsom (Jose Miguel Insulsa) o unapredjenju bilateralnih
odnosa 
i  situaciji u Latinskoj Americi i na Balkanu.  Predsednik Veca gradjana

Skupstine SRJ se takodje sastao sa  vrsiocem duznosti ministra
inostranih 
poslova Heraldom Munjozom i  generalnim sekretarom najuticajnije
vladajuce 
partije socijalista  Pamelom Pereirom, istaknutom clanicom bivse
Komisije 
za istinu i  pomirenje.  Sagovornici su pokazali veliki interes za 
najnoviji razvoj  situacije u SR Jugoslaviji, posebno na Kosovu i
Metohiji, 
u  Makedoniji, i na Balkanu.
Kad je rec o buducem razvoju medjusobnih bilateralnih  odnosa naglasena
je 
obostrana spremnost za unapredjenje svih vidova  saradnje, posebno 
ekonomske, a pozdravljen je i predlozeni projekat  - tj. protokol o 
saradnji Saveznog ministarstva inostranih sa  Ministarstvom inostranih 
poslova Cilea.  Micunovic je podvukao znacaj sto skorijeg 
usaglasavanja  dva sporazuma koja je inicirala Jugoslavija, ugovora o 
podsticanju i  zastiti investicija i izbegavanju dvostrukog
oporezivanja, 
sto je  cileanska strana podrzala i pozdravila i istakao 
potrebu  medjusobnih cescih kontakata na visokom i najvisem nivou, 
koji  doprinose unapredjenju bilateralnih odnosa.  Micunovic se u Cileu 
sastao i sa grupom istaknutih  jugoslovenskih iseljenika i tom prilikom
je 
bilo govora o aktuelnoj  situaciji u nasoj zemlji i mogucnostima za 
investiciona ulaganja u  jugoslovensku privredu.  Cile je prva drzava 
Latinske Amerike koja je priznala i  cestitala pobedu predsjednika 
Kostunice 6. oktobra, a vrsilac  duznosti ministra inostranih poslova 
Heraldo Munjoz prvi zvanicnik  te zemlje, koji je u svojstvu specijalnog

izaslanika predsjednika  Lagosa posetio nasu zemlju

SRJ-SLOVENIJA: ZNACAJAN RAST ROBNE RAZMENE
BEOGRAD, 11. avgusta (Tanjug)- Potpredsednik Privredne komore
Jugoslavije 
Drago Sofranac rekao je danas da je robna razmena  Jugoslavije i
Slovenije 
u prvih sest meseci znacajno porasla i  iznosila ukupno 63 miliona 
dolara.  Sofranc je u izjavi Tanjugu precizirAo da je jugoslovenski
izvoz 
sa 8.000.000 dolara u 2000. godini, do kraja juna ove godine  povecan na

17,1 milion dolara, dok je uvoz iz Slovenije takodje  povecan sa 17, na 
45,4 miliona.  Prema vrsti poslova, najvise je zastupljena 
kupoprodaja,  koja u ukupnoj razmeni ucestvuje sa 67 odsto,
kompenzacioni 
poslovi  sa 15 odsto, uvoz radi oplemenjivanja sa 14 odsto, dok 
na  konsignacionu prodaja odlazi 2,3 odsto.  Polovina jugoslovenskog
izvoza 
odnosi se na isporuke  proizvoda za dalju reprodukciju, roba siroke 
potrosnje zastupljena  je sa 35,5 odsto, a ostatak su proizvodi za 
investicije.  Kada je u pitanju uvoz iz Slovenije, proizvodi 
za  reprodukciju ucestvuju sa 56 odsto, roba siroke potrosnje sa 33
odsto 
i proizvodi za investicije oko 10 odsto, precizirao je  Sofranac.  U 
Privrednoj komori Jugoslavije naglasavaju da do kraja  godine treba 
ocekivati porast robne razmene, sto potvrdjuju sve  cesci susreti 
privrednika dveju zemalja.

REPUBLIKA SRBIJA

INTERVJU DJINDJICA AMERICKOJ TV MREZI NBC
NJUJORK, 11. avgust (Tanjug) - Jugoslavija treba da bude  prihvacena kao

clanica medjunarodnih finansijskih institucija i da  resi svoje
finansijske 
probleme, izjavio je predsednik vlade Srbije  Zoran Djindjic.  U
intervjuu 
americkoj TV mrezi "En-Bi-Si" (NBC), Djindjic  je naglasio znacaj
dobijanja 
"konkretne podrske za tekuce  ekonomske projekte". Posle 10 ili 12
godina 
izolacije, nasa je  ekonomija razorena, rekao je on i podsetio da je
Srbija 
primila  milijardu i 500 miliona dolara medjunarodne pomoci.  On je
rekao 
da "mladi ne treba da napustaju zemlju  pokusavajuci da nadju buducnost
u 
SAD i Kanadi, vec da ostaju u  Srbiji, sto znaci da u Srbiji treba da 
postoje isti uslovi kao i u  drugim drzavama".  Djindjic se zalozio za
to 
da Srbija saradjuje sa  demokratskim zemljama.  "Nas put je put Evropske
i 
zapadne demokratije. Za to ne  postoji alternativa", rekao je Djindjic 
dodajuci da su uslovi da  Srbija bude prihvacena kao partner ta da sama 
prihavti pravila  demokratskog sveta i da saradjuje sa medjunarodnim 
organizacijama.  "To znaci saradnja sa haskim tribunalom, borba 
protiv  korupcije i organizovanog kriminala, odrzavanje 
finansijske  discipline, zagovaranje slobodnog trzista i 
unapredjenje  demokratskih institucija", podvukao je Djindjic. Djindjic
je rekao da Milosevic nije danas problem u  Srbiji. "On je 
proslost", ocenio je premijer i dodao da "narod vise  ne podrzava 
Milosevica".  "Narod vidi sebe kao zrtvu", rekao je on.  Govoreci o 
albanskom terorizmu na Kosovu i u Makedoniji,  Djindjic je ocenio da smo

suoceni s "ozbiljnom situacijom", cije  posledice danas vidimo u 
Makedoniji.  "Albanski politicari imaju dva krila. Jedno politicko, 
a  drugo militantno. Medjutim, strategija im je ista. Zapadne zemlje
treba 
da kazu veoma otvoreno da niko ko trazi promenu granica i ko  podrzava 
upotrebu sile ne moze biti prihvacen kao partner", rekao  je Djindjic.
Na pitanje novinara o buducnosti Srbije i Crne Gore u okviru  SR 
Jugoslavije Djindjic je rekao:  "Verujem da je bolje izvrsiti reformu 
postojece drzave i  stvoriti Balkansku uniju, vrstu Evropske unije 
balkanskih zemalja i  formirati zajednicku strategiju za prikljucenje 
Evropskoj uniji".  "To podrazumeva borbu protiv organizovanog kriminala,

razvoj  infrastrukture i energetike, kao i resavanje regionalnih 
problema.  Ne verujem da imamo dovoljno vremena i energije za raspravu s

Crnom  Gorom o tome treba li da stvaramo dve odvojene drzave i da 
resavamo  pitanja poput armije koja je ustvari zajednicka armija.
Mislim 
da treba da budemo prakticni i shvatimo da nasi  kapaciteti nisu tako 
veliki. Mi za to nemamo ni novac, ni vreme ni  energiju.  Zelimo da se 
fokusiramo na stvari koje su vaznije, a to je  prikljucenje demokratskoj

Evropi", rekao je Djindjic.  "Moja je sugestija: udjimo zajedno u
Evropu. 
Mi smo u Srbiji  za to spremni, ali ukoliko to nije moguce, prihvaticemo

ono sto  odluci vecina u Crnoj Gori", zakljucio je Djindjic u 
intervjuu  americkoj TV mrezi "NBC".

DJINDJIC: SRBIJI TREBA HITNA FINANSIJSKA POMOC
         BEOGRAD, 11. avgusta 2001. (Beta) Srpski premijer Zoran
Djindjic 
ponovio je danas poziv zapadnim zemljama da ubrzaju finansijsku pomoc 
Srbiji, ocenjujuci da bez "ozbiljne medjunarodne podrske" nisu moguce 
ozbiljnije ekonomske promene i oporavak.
         "Imamo dva problema, a to su novac i vreme. Treba nam
finansijska 
podrska i to brzo. Nasa situacija je alarmantna, ljudi su nezadovoljni 
zivotnim standardom. Posle 10 godina izolacije, posle strasnog rata koji
je 
unistio 35 odsto naseg ekonomskog kapaciteta, ne mozemo da preziivimo
bez 
ozbiljne medjunarodne podrske", rekao je Djindjic u kracem intervjuu za 
americku televizijsku mrezu SiEnEn (CNN).
         On je rekao da vlasti u Srbiji nadaju kreditima iz
inostranstva, 
ali i brzoj enokomskoj pomoci i sredtsvima obecanim na nedavnoj
Donatorskoj 
konferenciji za SRJ.
         "Imamo obecanja i nadam se da ce ona biti realizovana u skoroj 
buducnosti", dodao je srpski premijer.
         On je odbacio tvrdnje da je vlada na cijem je celu
korumprirana, 
isticcuci da su njeni ciljevi upravo da "ocisti zemlju od korupcije, 
kriminalnih aktivnosti i mafije".
         "Imali smo uspeha u kontroli sverca cigareta i nafte, koji su
bili 
dva glavna izvora crnog trzista u proslosti. Sada ljudi za to placaju 
porez", rekao je Djindjic.
         U razgovoru za SiEnEn, Djindjic je govorio i o krizi u
Makedoniji, 
ocenjujuci da je problem u tome sto ekstremne albanske grupe ne traze 
prava, vec deo makedonske drzavne teritorije i porucio da zapadne zemlje

treba vise da podrze vladu u Skoplju.
         "Nije rec o ljudskim pravima ili kolektivnim pravima albanske 
nacionalne manjine. Ovde je rec o teritorijama. Tessko je resiti porblem

kad jedna mnjina trazi deo drzavne teritorije. Ipak, za resenje problema

postoji samo jedan put, a to su pregovori i obema stranama treba reci da

nasilje nije dozvoljeno i da se njime nista ne resava", rekao je
Djindjic.
         On je pozvao medjunarodnu zajednicu, a pre svega zapadne zemlje
da 
prestanu da podrzavaju albanske ekstremne grupe, koje su uvezene sa
Kosova, 
najpre na jugu Srbije, potom u Makedoniji, "a sutra mozda i u Crnoj
Gori".
         Djindjic je rekao da zapadni politicari treba da podrze i 
kolektivna prava Srba na Kosovu, ako se vec zalazu za kolektivna prava 
albanske nacionalne manjine u Makedoniji.
         Upitan da li je moguce mirno resenje krize u Makedoniji,
Djindjic 
je odgovorio da veruje da je to moguce i da je Balkan usao u novu, dobru

fazu.
         "Ako albanski ekstremisti znaju da vise ne mogu da dobiju
podrsku 
i opravdanje za nasilje od zapadnih zemalja, oni ce stati i bice
izolovani 
i bice resenja, kao na jugu Srbije. Zapadne zemlje treba vise da podrze 
makedonsku vladu, a ne da stavljaju znak jednakosti izmedju vlade i 
ekstremnih grupa Albanaca", rekao je Djindjic.

SLUCAJ GAVRILOVIC-REAGOVANJA-DJINDJIC: NAJOZBILJNIJA KRIZA DOSA DO SADA
         BEOGRAD, 11. avgusta 2001. (Beta) Srpski premijer Zoran
Djindjic 
ocenio je da je slucaj nedavno ubijenog bivseg funkcionera drzavne 
bezbednosti Srbije Momira Gavrilovica izazvao "najozbiljniju krizu" DOSa
od 
njegovog osnivanja.
         U izjavi koju su veceras preneli beogradski mediji, on je
istakao 
da DOS, pre razgovora o rekonstrukciji Vlade Srbije, treba da razgovara
o 
moralu i o odgovornosti svakog pojedinca i stranke u vladajucoj
koaliciji. 
Tu izjavu veceras je u svojoj udarnoj informativnoj emisiji emitovala i 
Radiotelevizija Srbije.
         "Rec je o velikom, prvorazrednom skandalu, koji, ako ne bude 
rasvetljen do kraja, u buducnosti ugrozava dalje funkcionisanje DOSa", 
rekao je Djindjic.
         Momir Gavrilovic, nekadasnji funkcioner drzavne bezbednosti 
Srbije, ubijen je u petak, 3. avgusta, u Beogradu. U javnost je potom 
procurela informacija, koju je potvrdio i jugoslovenski predsednik
Vojislav 
Kostunica, da je Gavrilovic nekoliko sati pre ubistva bio u kabinetu 
predsednika SRJ i da je razgovarao s njegovim saradnicima.
         Pozivajuci se na svoje izvore iz Kostunicinog kabineta,
beogradski 
dnevnik "Blic" objavio je da je Gavrilovic dostavio informacije o sprezi

pojedinih drzavnih funkcionera i mafije.
         U javnom obracanju javnosti, Kostunica je potvrdio da je 
Gavrilovic izrazio zabrinutost zbog stepena kriminalizacije drustva, o 
neadekvatnom reagovanju nadleznih drzavnih organa i da je "govorio o 
korupciji".
         Premijer Srbije Zoran Djindjic je u danasnjem reagovanju na
ovaj 
slucaj istakao je da svaka informacija treba da bude proverena i da
treba 
dokazati svaku optuzbu.
         "Radi se o tome da se pojavila najteza optuzba koju je moguce 
izreci da postoje indicije i dokazi da se neki clanovi vlade nalaze u 
sprezi za krugovima organizovanog kriminala i onda se uz to jos saznaje
da 
to dolazi iz kabineta predsednika drzave, cija je stranka clanica
vladajuce 
koalicije i takodje ucestvuje u vladi", rekao je Djindjic.
         On se zapitao zasto se takve informacije daju u novine i ocenio
da 
je "rec o manipulaciji jednim izgubljenim zivotom".
         "Ovo je najozbiljnija kriza DOSa od njegovog osnivanja. Ona
mora 
da bude resena na zdrav nacin, beskompromisno, da se proveri svaki
navod, 
da se utvrdi ucesce svakog pojedinca u tome i da se utvrdi i odgovornost

svakog pojedinca. Ne moze da se zavrsi tako da niko nije odgovoran i da
je 
pojeo vuk magarca", rekao je srpski premijer.
         Djindjic je istakao da pre razgovora o rekonstrukciji Vlade 
Srbije, DOS treba da razgovara "o moralu koji vlada u DOSu i o
odgovornosti 
koji svaki clan i svaka clanica DOSa, kao stranka, ima za uspeh
reformi".

ZIVKOVIC: GAVRILOVIC JE TREBALO DA ODE U TUZILASTVO
         BEOGRAD, 10. avgusta 2001. (Beta) Jugoslovenski ministar 
unutrasnjih poslova Zoran Zivkovic izjavio je da je bivsi sluzbenik
Resora 
Drzavne bezbednosti Srbije Momir Gavrilovic, koji je ubijen 3. avgusta u

Beogradu, trebalo da ode u Tuzilastvo, a ne u kabinet predsednika SR 
Jugoslavije Vojislava Kostunice.
         "Zasto Gavrilovic nije otisao u republicki MUP, nego u kabinet 
predsednika Kostunice, ne znam. Logicnije bi bilo da je odmah otisao u 
Tuzilastvo, jer ako neko tvrdi da se neko bavi korupcijom i kriminalom, 
nije logicno da ide u kabinet predsednika drzave, ni u policiju, vec u 
Tuzilastvo, pa neka oni onda vide ima li tu elemenata za krivicno 
gonjenje", rekao je Zivkovic za sutrasnji "Danas".
         Na dan kada je ubijen (petak, 3. avgust) Gavrilovic je isao u 
kabinet predsednika SRJ u Palati federacije. Kostunica je juce izjavio
da 
je Gavrilovic razgovarao sa njegovim saradnicima o kriminalizaciji
drustva 
i da je govorio o korupciji.
         "Dosao je zabrinut zbog stepena kriminalizacije drustva, u
zelji 
da ukaze na prodor organizovanog kriminala u privredni zivot, na snagu i

razgranatost delovanja pojedinih klanova, i na ono sto je, kao iskusni 
policajac, smatrao nedovoljno primerenim odgovorom ili popustljivoscu i 
nesnalazenjem vlasti i nadleznih organa", rekao je Kostunica.
         On je jos rekao da Gavrilovic tada nije prvi put dosao u njegov

kabinet.
         Upitan da li zna nesto o tim sastancima, jugoslovenski ministar

unutrasnjih poslova Zoran Zivkovic odgovorio je odrecno, i dodao da tim 
sastancima nije prisustvovao.

BATIC: BLIC NE MOZE SKRIVATI IDENTITET IZVORA
         BEOGRAD, 10. avgusta 2001. (Beta) Ministar pravde Srbije Vladan

Batic izjavio je da mediji ne mogu cuvati identitet svojih neimenovanih 
izvora ukoliko od njih poticu informacije o najtezim krivicnim delima.
         "Kada je rec o teskim krivicnim delima ne postoji ni tajnost 
informacija, niti sluzbena tajna. U ovom slucaju radi se najtezem
krivicnom 
delu ubistva", navodi se u Baticevoj reakciji na napise lista "Blic" o 
umesanosti clanova drzavnog vrha u ubistvo bivseg funkcionera Resora 
drzavne bezbednosti MUPa Srbije Momira Gavrilovica.
         Batic je, u izjavi objavljenoj na vebsajtu Vlade Srbije,
istakao 
da se zalaze za sprecavanje zloupotrebe medija i odbacio optuzbe glavnog

urednika lista "Blic" Veselina Simonovica da vrsi pritisak na javna
glasila.
         "Mislim da se ovde radi o svesnoj zloupotrebi medija.
Neimenovani 
izvori vise prilice zutoj stampi i rubrikama 'reklakazala', a ne ovakvim

situacijama koje zadiru u srz naseg drustva", kazao je Batic.

KORAC: IZNELI SMO ISTE STAVOVE KAO KOSTUNICA
         BEOGRAD, 10. avgusta 2001. (Beta) Potpredsednik Vlade Srbije
Zarko 
Korac ocenio je da je jugoslovenski predsednik Vojislav Kostunica izneo 
iste stavove u vezi sa kriminalom koje su izneli i predstavnici Vlade 
Srbije i dodao da ce on sam prvi traziti odgovornost ljudi iz vrha
vlasti 
koji su eventualno umesani u ubistvo bivseg pripadnika Drzavne
bezbednosti 
Momira Gavrilovica.
         "Ako postoji neko iz vrha vlasti ko je umesan, ja sam prvi koji
ce 
traziti njegovu odgovornost, jer se na neki nacin to onda tice i mene", 
rekao je Korac Radiju B92.
         Kostunica je u jucerasnjem obracanju naciji povodom
Gavrilovicevog 
ubistva, prema Koracevim recima, "podrzao ono isto sto smo i mi
podrzali, 
ali u sirem kontekstu".
         On je, medjutim, rekao da Kostunica "nije odgovorio na
sustinsko 
pitanje kako ce nam pomoci u borbi protiv kriminala ta cinjenica je da
je 
jedan visokotirazni list objavio na naslovnoj strani da iz njegovog 
kabineta njegovi saradnici dostavljaju sledece podatke, koji nisu 
demantovani: da postoje neki podaci i dokumenti kojim raspolaze
kabinet".
         Kostunica se, medjutim, "ni na koji nacin na to nije osvrnuo",
pa 
je Korac zakljucio da "nikakvih dokumenata nema".
         Potpredsednik vlade je kazao da je "bitan nacin rada" i ukazao
da 
je "neidentifikovan izvor iz kabineta" preneo "listu po svom izboru
jednu 
interpretaciju dogadjaja koji ima dalekosezne posledice za nase
drustvo", a 
potom je taj izvor "i dalje ostao anoniman".
         "Mislim da to nece doprineti borbi protiv kriminala, vec
naprotiv, 
stvorice novu konfuziju u nasem drustvu", rekao je Korac.
         On jos navodi da je "receno da postoji jasna veza izmedju tog 
ubistva i onoga o cemu je nesrecni Gavrilovic govorio".
         "Kao sto znate, Kostunica je rekao da se nada da ta veza ne 
postoji. Takav stav se moze smatrati razumnim, jer dok se nesto ne
dokaze, 
ne moze se tvrditi", rekao je Korac.

JOVANOVIC: UBISTVO GAVRILOVICA ISKORISCENO U POLITICKE SVRHE BEOGRAD,
10. avgusta (Tanjug) - Sef poslanicke grupe  Demokratske opozicije 
Srbije u republickoj skupstini i istaknuti  funkcioner Demokratske
stranke 
Cedomir Jovanovic izjavio je da je  ubistvo bivseg pripadnika Sluzbe 
drzavne bezbednosti Momira  Gavrilovica svesno iskorisceno u politicke 
svrhe.  Jovanovic je sutrasnjem "Glasu javnosti" rekao da o tom  slucaju
iz 
Kabineta predsednika SRJ Vojislava Kostunice stizu  kontroverzne 
informacije.  On se zapitao zasto se Kostunicin medijski tim, umesto da
se 
najpre obrati tuzilastvu i pravosudju, odlucio da prvo  komunicira s 
medijima i zaobidje nadlezne organe

TUZILASTVO -ZATRAZENO VISE INFORMACIJA OD KABINETA PREDSEDNIKA SRJ
         BEOGRAD, 10. avgusta 2001. (Beta) Okruzno tuzilastvo u Beogradu

zatrazilo je danas od Kabineta predsednika SRJ vise podataka u vezi sa 
istragom ubistva nekadasnjeg visokog sluzbenika Drzavne bezbednosti
Momira 
Gavrilovica.
         Pozivajuci se na sinocnje obracanje predsednika SRJ Vojislava 
Kostunice javnosti i pisanje danasnje stampe, Tuzilastvo je zatrazilo da
mu 
budu dostavljena dokumenta, koja je pokojni Gavrilovic 3. avgusta urucio

saradnicima predsednika SRJ.
         U saopstenju se navodi da je od Kabineta jugoslovenskog 
predsednika zatrazen i zapisnik, odnosno stenogram sa razgovora
Gavrilovica 
i saradnika Vojislava Kostunice ili pismene izjave "savetnika odnosno 
saradnika o sadrzini tih pregovora".
         To je zatrazeno u vezi sa, kako je saopsteno, "navodnim 
ukazivanjima pokojnog Gavrilovica na spregu pojedinih ljudi iz vrha 
aktuelne vlasti sa celnicima organizovanog kriminala i korupciji u
drzavnim 
organima i pojedinim preduzecima".
         Tuzilastvo je zatrazilo i informaciju o tome koja su lica iz 
Kabineta predsednika SRJ imala kontakt sa pokojnim Gavrilovicem, odnosno

koja su obavestena o informacijama koje je on izneo, kao i to da li su
ta 
lica bila prethodno oslobodjena obaveze cuvanja sluzbene tajne.
         "Po pristizanju tih podataka, Okruzno javno tuzilastvo ce u
skladu 
sa svojim zakonskim ovlascenjima preduzeti dalje potrebne mere", navodi
se 
u saopstenju.

PERISIC: NIKO NE SME ODLUCITI DA VOJNE BAZE USTUPI NATOU
         PODGORICA, 11. avgusta 2001. (Beta) Potpredsednik Vlade Srbije 
Momcilo Perisic ocenio je da u SRJ "ni jedan pojedinac ne sme" odluciti
ili 
"dogovoriti sa nekim inostranim faktorom" da vojne baze ustupi NATOu, "a

onda to verifikovati ili pokriti skupstinskom odlukom".
         Perisic je za podgoricki list "Dan" rekao da "Jugoslavija nema
ni 
jedan organ koji sam moze doneti odluku o ustupanju bilo cega na
koriscenje 
NATO paktu, ili bilo kojoj stranoj zemlji".
         Perisic, inace lider Pokreta za demokratsku Srbiju (PDS) je
kazao 
da Jugoslavija ne ustupa baze NATOu, ali da je prethodna vlast 
"neodgovornim ponasanjem" kompletno Kosovo i Metohiju, kao i "sve luke, 
aerodrome i puteve" pretvorila u bazu NATOa.
         Pozivajuci se na tumacenja Rezolucije 1244 Saveta bezbednosti
UNa 
i kumanovskog Vojnotehnickog sporazuma, Perisic je ocenio da je Kosovo i

Metohija, "kolevka srpstva, predata".
         Perisic, inace bivsi nacelnik Generalstaba Vojske Jugoslavije
je, 
pozivajuci se na anekse Vojnotehnickog sporazuma, ocenio da NATO snage, 
ukoliko bi "medjunarodna zajednica bas insistirala", imaju pravo
prolaska 
putevima, prugama, svim vazdusnim koridorima i lukama u SRJ.
         Perisic je dodao da, posto se ne postuje Rezolucija 1244, nova 
vlast u Jugoslaviji "ima pravo da taj sporazum o koriscenju puteva, luka
i 
aerodroma ne ispunjava".

JUZNA SRBIJA

BUJANOVAC: ZAHTEV VLADI DA POVEDE POSTUPAK PROTIV SUDIJA U VRANJU
         BUJANOVAC, 11.avgusta 2001. (Beta) Drzavno Koordinaciono telo
na 
jugu Srbije zatrazilo je danas od republickog Ministarstva pravde da
prema 
pojedinim sudijama u Vranju preduzme odgovarajuce mere, zbog
neizvrsavanja 
obaveza prilikom utvrdjivanja odgovornosti cetiri direktora "Jumka", 
osumnjicenih da su za potrebe albanskih ekstremista isporucili oko
hiljadu 
kompleta kamuflaznih uniformi.
         Policija u Vranju juce je saopstila da je uhapsila Direktore 
"Jumka" Nenada i Voju Stankovica, Sretena Zdravkovica i Miodraga 
Milenkovica, osumnjicene da su tokom jula i avgusta u dogovoru sa 
poslovodjom prodavnice u Presevu Selajdinom Malicijem sklopili poseban 
ugovor o snabdevanju i isporuci "uniformi namenjenoj vojsci i policiji i

opreme sa oznakom clanica NATOa".
         Vojna oprema iz Vranja je preko Preseva i "ilegalnih kanala" 
prebacivana na podrucja Kosova i Metohije i Makedonije i sluzila je za 
"opremanje albanskih ekstremista".
         Istrazne sudije u Vranju cetvorici direktora "Jumka" nisu
odredile 
pritvor, navodeci da se radi o "uglednim gradjanima".
         Koordinaciono telo je saopstilo da su prema pravosudnim
organima 
"ugledni gradjani" oni "koji su opremali albanske teroriste, a ovi
ubijali, 
kidnapovali i sakatili sve one koji se nisu slagali sa njima".
         Koordinaciono telo je istaklo da je "nakon otkrivanja i
prekidanja 
ilegalnog snabdevanja albanskih ekstremista i terorista vojnom opremom",
za 
ocekivati bilo da pravosudni i istrazni organi pred lice pravde izvedu" 
direktore Holding kompanije "Jumko" i poslovodju "Jumkove" prodavnice u 
Presevu zbog osnovane sumnje da su uniformama opremali naoruzane grupe 
Albanaca.

FAZLIJU: OPTUZBE BEOGRADA NEOSNOVANE
         PRISTINA, 10. avgusta 2001. (Beta) Politicki predstavnici
Albanaca 
sa juga Srbije negirali su danas tvrdnje vlasti u Beogradu da ce
formiranje 
Albanske nacionalne skupstine radikalizovati tamosnju politicku
situaciju i 
povecati tenzije u regionu.
         Predsednik Stranke za demokratsko ujedinjenje Albanaca sa juga 
Srbije, Zecirja Fazliju kategoricno je odbacio navode sprskih zvanicnika
i 
objasnio da ce se Albanska nacionalna skupstina baviti politickim i 
ekonomskim pitanjima.
         Fazliju je, takodje, izjavio da ce se unutar Albanske
nacionalne 
skupstine formirati uze telo koje ce nastaviti politicke procese za
resenje 
problema u Presevskoj dolini, koji, kako je rekao, "teku veoma sporo".
         Optuzbe vlasti u Beogradu odbacili su i predstavnici Partije za

demokratsko delovanje (PDD) Albanaca sa juga Srbije.

ZECIRJA UPOZORIO NA OBJEDINJAVANJE ALBANACA NA BALKANU
         JAGODINA, 11.avgusta 2001. (Beta) Predsednik Partije za 
demokratsko ujedinjenje Albanaca (PDUA) na jugu Srbije Zecirja Fazliu, 
upozorio je da ce buduca Albanska nacionalna skupstina, ukoliko vlast u 
Beogradu bude "gluva" prema njenim zahtevima, nastojati da se podrucje
juga 
Srbije, gde zive Albanci, mirnim putem pripoji Kosovu.
         Zecirja je danas u izjavi jagodinskoj TV "Palma plus" rekao da
ce 
najavljena skupstina Albanaca na jugu Srbije imati za cilj da resi
"vitalne 
probleme" na podrucju opstina Presevo, Bujanovac i Medvedja.
         Albanska skupstina ce biti, objasnio je predsednik PDUA, skup 
politickih predstavnika Albanaca na jugu Srbije. Oni ce formirati savet
od 
10 do 15 clanova, koji ce biti nosilac dijaloga sa vlastima u Beogradu, 
odnosno Nebojsom Covicem o realizaciji planova iz majskog sporazuma o 
resavanju krize na jugu Srbije.
         Zecirja je rekao da je doslo vreme "resavanja velikog albanskog

pitanja svuda gde oni zive na Balkanu" i u tom kontekstu rekao da je 
"iluzorno ocekivati da ce Kosovo i dalje ostati u okviru Srbije".
         On je upozorio da ce Albanci na jugu Srbije, Kosovu i
Makedoniji 
ili uzivati sva prava ravnopravnog naroda u drzavama u kojima zive ili
ce 
biti primorani na objedinjavanje "etnickog prostora".

NASUFI: SKUPSTINA ALBANACA POCETKOM SEPTEMBRA
         PRISTINA, 11. avgusta 2001. (Beta) Potpredsednik Partije za 
demokratsku uniju Albanaca i predsednik Izvrsnog veca opstine Presevo
Naser 
Haziri izjavio je danas da ce se Nacionalna skupstina Albanaca sa juga 
Srbije sastati pocetkom iduceg meseca.
         Haziri je, za pristinsku agenciju Kosovalajv, rekao da je cilj 
skupstine artikulacija interesa Albanaca na jugu Srbije.
         Iz sastava skupstine ce proizaci i pregovaracki tim Albanaca za

nastavak pregovora sa srpskom stranom koji su "ostali na pola puta",
dodao 
je on.
         Potpredsednik Partije za demokratsko delovanje Behljulj Nasufi 
izjavio je da je cilj formiranja Nacionalne skupstine Albanaca sa juga 
Srbije da oko sebe okupi legitimne odbornike iz tri opstine doline
Preseva, 
izabrane glasovima naroda.
         Nasufi je rekao da vlasti u Beogradu formiranje te skupstine 
smatraju kontraproduktivnim, u uverenju da albanska strana time namerno 
napusta koncept multietnickog drustva u Presevu, Medvedji i Bujanovcu.
         On je upozorio da srpska strana pritom zaboravlja da je podele 
izazvala samo ona, formirajuci jednonacionalne skupstine opstina u 
Bujanovcu i Medvedji.
         "I ukoliko srpska strana nastavi da se protivi radu Nacionalne 
skupstine Albanaca, mi cemo nastaviti sa konsolidacijom te skupstine i 
izborom upravnih organa ove institucije", izjavio je Nasufi.
         Istovremeno, politicko krilo raspustene ilegalne Oslobodilacke 
vojske Preseva, Medvedje i Bujanovca ocenilo je da je formiranje
skupstine 
od strane dve albanske politicke stranke u dolini Preseva nepotrebno.
         Predsednik Politickog veca OVPMB Jonuz Musliu izjavio je da 
pregovaracka ekipa za razgovore sa srpskom stranom postoji i da je 
nepotrebno formirati novi tim.

KOSOVO-METOHIJA

OEBS: EVERTS POZVAO GRADJANE KOSOVA DA SE ODAZOVU REGISTRACIJI
         PRISTINA, 11.avgusta 2001. (Beta) Sef Misije OEBSa na Kosovu,
Dan 
Everts zatrazio je od lidera najuticajnijih strana kosovskih Albanaca da

uticu na sunarodnike u pokrajini da provere da li su evidentirani u 
centrima za registraciju, pred najavljene novembarske izbore za
Skupstinu 
Kosova.
         Everts je o tome razgovarao sa trojicom politickih lidera
Albanaca 
Ibrahim Rugovom, Hasimom Tacijem i Ramushom Haradinajem.
         Ambasador Everts je rekao da je za predstojece opste izbore na 
Kosovu potrebno da sto vise ljudi obidje registracione centre i da se 
neupisani gradjani evidentiraju.
         Poziv Evertsa se posebno odnosi na generaciju gradjana na
Kosovu 
koji su od proslogodisnjih lokalnih izbora, napunili 18 godina, i na
ostale 
zitelje pokrajine koji su se u nju vratili unazad godinu dana.
         Prema evidenciji OEBSa, na Kosovu je u proteklih sedam dana tri

hiljade novoupisanih gradjana sa pravom glasa.
         Dopuna birackih spiskova trajace do 8. seprembra.

EVERTS BEZ ODGOVORA NA PITANJE: KO JE SLEDECI?
BEOGRAD, 11. avgusta (Tanjug)- Sef misije OEBS za  Kosovo Dan Everts je 
izjavio da ne postoji plan nego samo "vizija"  medjunarodne zajednice
koja 
treba da obezbedi mir i stabilnost  balkanskog regiona.  Everts je, u 
intervjuu "Borbi", objasnjavajuci sadasnju  krizu na Kosovu, rekao da je

"Slobodan Milosevic stvorio  UCK('Oslobodilacku vojsku Kosova'). Umesto
da 
resava probelme na  demokratski nacin, on je dolivao ulje na vatru".  Na

pitanje da li je Milosevic stvorio albanske teroriste i  u Makedoniji,
sef 
misije OEBS rekao je da je "makedonska vlada  takodje pogresila sto na 
pocetku nije imala siri pristup. Svojim  krutim stavom, sebe je dovela u

nezgodnu poziciju".  "Medjunarodna zajednica postuje ljudska prava i 
zeli  ravnopravno da zastiti sve gradjane u uslovima 
multietnickog  drustva", tvrdi Everts.  Na pitanje ko sledeci mora da 
pripazi da ne naljuti  "ugrozene Albance"- Grcka ili Crna Gora, sef
misije 
OEBS nije  odgovorio.  List podseca da je Hasim Taci nedavno upozorio
vladu 
u  Atini da pazi sta radi inace "Oslobodilacka vojska Camurije"  moze da
se 
naljuti i da pocne da "brani" ugrozenu demokratiju

GRACANICA- PORODICE NESTALIH I OTETIH SRBA OKONCALE PROTESTE
         GRACANICA, 10. avgusta 2001. (Beta) Protest porodica
kidnapovanih 
i nestalih Srba sa Kosova, koji se od desetog jula svakodnevno odvija u 
Gracanici, okoncan je danas, ali je UNMIKu poruceno da ce protesti biti 
nastavljeni ukoliko do 1. septembra ne bude rasvetljena sudbina 1.300 
kidnapovanih i nestalih.
         "Mi samo zelimo da se pronadju i da se oslobode zatoceni Srbi
iz 
tajnih albanskih zatvora, a da se oni koji su ubijeni na pravdi Boga 
dostojanstveno sahrane", rekao je Milorad Spasic clan Udruzenja porodica

kidnapovanih i nestalih uoci pocetka 32. protestne setnje ulicama
Gracanice.
         Spasic je dodao da medjunarodna zajednica i predstavnici vlasti

Srbije i Jugoslavije moraju izvrsiti pritisak na albansku stranu koja, 
prema njegovim recima, "ima kljuc razresenja ove nesrece".

RASELJENI SA KOSOVA PLJUVALI PREDSTAVNIKE OEBSA
         KURSUMLIJA, 11. avgusta 2001. (Beta) Nekoliko desetina
raseljenih 
Srba sa Kosova i Metohije pljuvalo je na predstavnike OEBSa uzvikujuci
"Vi 
ste Siptari", "Necemo izbore", "Bando siptarska", "Spijuni", nakon
pokusaja 
da se u Kursumliji odrzi sastanak o registraciji potencijalnih biraca na

novembarskim izborima u pokrajini.
         Incident se dogodio sinoc nakon sto je, na sastanku sa
raseljenima 
predstavnik OEBSa Volfgang Sprerer, rekao da ce u novom parlamentu na 
Kosovu Albanci imati vecinu nakon novembarskih izbora.
         Posle te Sprererove izjave nekoliko desetina raseljenih
napustilo 
je sastanak, da bi zatim ispred opstinske zgrade, u kojoj je bio skup, 
nastavilo sa vredjanjem predstavnika OEBSa.
         Sprerer je u izjavi za agenciju Beta ocenio da raseljeni, 
napustanjem sastanka o registraciji za izbore, "rade protiv sebe".
         Austrijski diplomata je dodao da su izbori na Kosovu od 
"istorijskog" znacaja za srpski narod.

UHAPSENO PET ALBANACA, ZAPLENJENO VISE OD 40.000 METAKA
         PRISTINA, 10. avgusta 2001. (Beta) Pripadnici Kfora uhapsili su
u 
prethodna 24 casa pet osoba koje su iz Makedonije ilegalno pokusali da 
predju na Kosovo i zaplenili vise od 40.000 komada municije, saopstile
su 
danas medjunarodne snage na Kosovu.
         "Patrola Kfora je uhvatila juce tri muskarca koji su tvrdili da

dolaze iz Sipkovice kod Tetova", saopstio je Kfor. U selu Sipkovica kod 
Tetova nalazi se komanda Oslobodilacke nacionalne armije (ONA).
         Kfor je saopstio da su uhapsene jos dve osobe koje su iz 
Makedonije i Albanije pokusale da ilegalno udju na teritoriju
Makedonije. 
Uhapseni su predati Vojnoj policiji Kfora radi dalje istrage.
         "Patrola Kfora je juce uvece pronasla juzno od Brodosavca 54 
sanduka municije, sa vise od 41.000 metaka", navodi sa u saopstenju
Kfora.

REPUBLIKA CRNA GORA

CRNA GORA- LUKOVAC: NE PRIHVATAMO NISTA MANJE OD SUVERENE DRZAVE
         PODGORICA, 11. avgusta 2001. (Beta) Crnogorski ministar
inostranih 
poslova Branko Lukovac ocenio je da medjunarodna zajednica vise ne 
insistira da Srbija i Crna Gora "ostanu u sadasnjem federalnom sastavu".
         Lukovac je u intervjuu za najnoviji broj podgorickog "Polisa" 
rekao da "medjunarodna zajednica gotovo u potpunosti uvazava
opredeljenje 
gradjana Crne Gore i insistira na dijalogu i demokratskoj proceduri" u 
resavanju odnosa izmedju Srbije i Crne Gore.
         On je objasnio da je to promena u odnosu na raniju situaciju
jer 
su se "medjunarodni faktori uverili da na aprilskim izborima nije bilo 
nikakvih nevolja, remecenja mira i stabilnosti" i da zbog toga svet
"umesto 
ranijih nametanja resenja makar kroz preferiranje jedne opcije sada to 
prepusta dijalogu".
         Sef crnogorski diplomatije je izrazio zelju da ce do
referenduma o 
drzavnom statusu Crne Gore doci "dogovorom svih politickih subjekata u 
parlamentu Crne Gore kako ne bi pala ni najmanja senka na referendum".
         "Nasi gradjani su obmanuti i iznevereni u ocekivanju da ce 
stvaranjem SRJ sacuvati kakvu takvu zajednicu. Nema nikakvih uslova da
se 
vracamo toj zajednici. Samo bi jedna nesrecna okolnost da crnogorski
narod 
na referendumu glasa protiv svoje drzave mogla da je ozivi", naveo je 
Lukovac.
         Komentarisuci najnoviju platformu DOSa crnogorski ministar 
spoljnih poslova je kazao da "to nije okvir prihvatljiv za Crnu Goru".
         On je naveo da Crna Gora "nece ni u kom slucaju prihvatiti
nista 
manje od toga da bude suverena drzava i poseban medjunarodno pravni 
subjektivitet".
         Lukovac je izrazio nadu da ce Crna Gora preko svojih 
predstavnistava u inostranstvu "uspevati da artikulise svoje interese i
da 
drzi partnere u toku sa njenim opredeljenjima i stanovistima"


Одговори путем е-поште