Title: Message
 

 
B I L T E N    V E S T I
08. OKTOBAR 2001.



        SR JUGOSLAVIJA

KOSTUNICA OTVARA SKUP O KONTROLI ORUZANIH SNAGA
        BEOGRAD, 8. oktobra (Tanjug)  Predsednik Jugoslavije Vojislav Kostunica otvorice sutra strucni skup pod nazivom "Civilna kontrola oruzanih snaga", koji ce biti odrzan u Klubu Vojske Jugoslavije (VJ) u Topcideru, saopstio je danas Vojni kabinet predsednka SRJ.
        U radu skupa ucestvovace najvisi predstavnici Savezne skupstine, Savezne vlade, MUP Srbije i Crne Gore, nevladinih organizacija i VJ.
        Skup organizuje Institut za ratne vestine Sektora za skolstvo, obuku, naucnu i izdavacku delatnost Generalstaba VJ.
        Predsednik SRJ ce, istoga dana, obici i jedinice i ustanove RV i PVO, na aedromu u Batajnici.

SVILANOVIC: MEDENI MESEC SA SVETOM PROSAO
        BEOGRAD, 8. oktobra 2001. (Beta)  Jugoslovenski ministar inostranih poslova Goran Svilanovic izjavio je da je "medeni mesec" SRJ sa medjunarodnom zajednicom prosao i da je za dalju intergraciju zemlje u Evropu potrebno pre svega da sto pre pocnu razgovori o buducim odnosima Srbije i Crne Gore.
        U intervjuu za danasnji broj "Glasa javnosti", Svilanovic je rekao da odvajanje Srbije i Crne Gore ne bi bila tragedija, ali da je protivnik takvog resenja.
        "Tvrdim da je bolje da ostanemo zajedno. Brze cemo uci u Savet Evrope, sto je prvi pravi izazov za nas", rekao je Svilanovic i dodao da je taj proces vec usporen zbog polemike o odnosima u federaciji i unutar DOS, koja je "stvorila utisak opste nestabilnosti u zemlji".
        On je ocenio da bi u razgovoru o odnosima u federaciji trebalo da ucestvuju predsednik SRJ Vojislav Kostunica, Crne Gore Milo Djukanovic i srpski i crnogoski premijeri Zoran Djindjic i Filip Vujanovic.
        "Ta cetiri coveka su odlicna za pocetak, ali razgovori ne mogu na tome i da se zavrse. U jednom trenutku, to ce morati da dodje pred republicke i savezni parlament i pred ostale politicare", rekao je Svilanovic, dodajuci da bi bilo odlicno kada bi crnogorska vlast pristala da u razgovorima ucestvuje i potpredsednik Savezne vlade Miroljub Labus.
        Svilanovic je rekao da SRJ, posle "medenog meseca" sa medjunarodnom zajednicom, ulazi u period u kojem ce imati tretman kao i sve druge zemlje, sto "cesto podrazumeva mukotrpno, visemesecno pregovaranje sa najblizim susedima" i ostalim drzavama.
        On je rekao i da SRJ "jos nije usla u prave izazove, kada je u pitanju spoljna politika", ali je ocenio da je najveci prodor ucinjen u toj oblasti i dodao da je ponosan onim sto je uradio od kada je stupio na duznost pocetkom novembra prosle godine.
        Svilanovic je ocenio i da su gradjani s razlogom nezadovoljni, pre svega zbog medjusobnih prepirki u okviru DOS.


HITNO RESAVANJE SOCIJALNIH PITANJA U REGIONU
        BEOGRAD, 8. oktobra (Tanjug)  Socijalna zastita je oblast u kojoj je dosad najmanje ucinjeno u Jugoslaviji i zemljama u njenom okruzenju, ocenili su ucesnici dvodnevnog sastanka Inicijative za socijalnu koheziju Pakta za stabilnost jugoistocne Evrope, koji je danas poceo u Beogradu.
        Savezni sekretar za zdravstvo dr Miodrag Kovac saopstio je da je jugoslovenska radna grupa sastavila listu od 38 projekata u oblasti socijalne zastite, koji ce biti razmotreni u Bukurestu 25. i 26. oktobra, na konferenciji Pakta za stabilnost jugoistocne Evrope.
        On je dodao da se zemlje regiona pripremaju "da obezbede ubrzani razvoj kapaciteta u zdravstvu, stvaranje zajednickog i jacanje pojedinacnih informacionih sistema, unapredjenje hitnih medicinskih sluzbi, jacanje mentalnog zdravlja, snabdevanje bezbednom i kvalitetnom hranom, sprecavanje zaraznih bolesti i snabdevanje bezbednom krvlju".
        Kovac je naglasio da je Jugoslavija nosilac projekta snabdevanja bezbednom i kvalitetnom hranom u regionu, a u njegovom sprovodjenju imace finansijsku i tehnicku pomoc Svetske zdravstvene organizacije i Saveta Evrope  Programa za socijalnu koheziju.
        Srpski ministar za socijalnu politiku Gordana Matkovic je ukazala na hitnost pomoci za resavanje socijalnih pitanja, s obzirom na to da se nasa zemlja odlucila za brze ekonomske reforme, cije sprovodjenje mora da prati zastita najosetljivijih slojeva stanovnistva.
        Prema njenim recima, u oblasti zdravstvene i socijalne zastite i obrazovanja "treba sto pre definisati sta su bazicne usluge koje drzava mora da ispuni u skladu s materijalnim uslovima, jer su iz prethodnog perioda nasledjena siroka prava koja su postojala samo na papiru".
        Nacionalni koordinator Pakta za stabilnost Milan Pajevic je podsetio da Jugoslavija, na predlog predstavnika Francuske, kopredsedava Inicijativom za socijalnu koheziju Pakta za stabilnost i izrazio nadu da ce na konferenciji u Bukurestu biti definisana najvaznija pitanja iz ove oblasti.

        REPUBLIKA SRBIJA

SKUPSTINA: DANAS NASTAVAK RASPRAVE O IZMENI POSLOVNIKA
        BEOGRAD, 8. oktobra 2001. (Beta)  Skupstina Srbije nastavice danas raspravu o predlogu Demokratske stranke Srbije (DSS) za izmenu i dopunu Poslovnika, na koji je podneto vise od 600 amandmana.
        Skupstinsko zasedanje o tom predlogu, koji je jedina tacka dnevnog reda, pocelo je 2. oktobra. Rasprava je bila prekinuta 4. oktobra zbog nedostatka kvoruma.
        Predlogom DSS predvidjen je niz mera kojima bi trebalo da bude obezbedjen efikasniji rad parlamenta, ukljucujuci novcane kazne za poslanike koji krse Poslovnik.
        Predlozeno je i uvodjenje interpelacije na rad vlade ili odredjenog ministarstva.

        KOSOVO - METOHIJA

SEDAM SEKTORA PRI KOORDINACIONOM CENTRU ZA KOSMET
        BEOGRAD, 7. oktobra (Tanjug)  Koordinacioni centar za Kosovo i Metohiju saopstio je danas da je na jucerasnjoj sednici, nakon usvajanja Programa za implementaciju Rezolucije 1244 (SB UN) i zadataka i administrativne strukture dobijenih od Savezne i Vlade Srbije, "utvrdio zadatke i izvrsio njihovu raspodelu na sedam sektora". "Usvojeni zadaci i struktura obezbedjuju da Koordinacioni centar za Kosovo i Metohiju budu najvise telo koje objedinjava rad svih organa, sluzbi, ustanova i inicijativa na Kosovu i Metohiji", navodi se u saopstenju.
        Sluzbu za povratak prognanih i interno raseljenih lica vodice Branislav Krstic, potpredsednik Koordinacionog centra i Slavisa Ristic. Sluzbu brige o prognanim i interno raseljenim, humanitarna pitanje i hitnu pomoc vodice potpredsednik Koordinacionog centra Sanda Raskovic. O ocuvanju kulturne bastine brinuce sektor koji vodi Jovan Despotovic, a Sektor pravde, policije i bezbednost vodice Bozidar Prelevic, Sektor civilna administracija predvodice Momcilo Trajkovic, potpredsednik Centra. O demokratizaciji i izgradnji institucija brinuce sektor na cijem celu je Svetomir Stefanovic. Na celu sektora rekonstrukcija i ekonomski razvoj je Oliver Ivanovic.
        "Povodom predstojecih izbora na Kosovu i Metohiji pokrenuto je pitanje u vezi s nastupom pojedinih udruzenja i lokalnih lidera", kaze se u saopstenju i dodaju da je Koordinacioni centar "jednoglasno ocenio da u resavanju drzavnih i nacionalnih pitanja ne mogu postojati dve politike".
        Na sastanku su "pozitivno ocenjeni rezultati registracije upravo kao potvrda jedinstvene politike koju je ostvario Koordinacioni centar", navodi se u saopstenju i dodaje da je Centar usvojio ginansijski plan za period oktobardecembar ove godine.

HEKERUP: JOS UVEK VISOK "NIVO NASILJA" NA KOSOVU
         BEOGRAD, 8. oktobra (Tanjug)  Administrator UN na Kosmetu Hans Hekerup ocenio je da "nivo nasilja na Kosovu opada, ali je jos uvek previsok".  Kako je javio radio "Glas Amerike", Hekerup je obecao da ce biti preduzeti specijalni napori da bi se kosmetski Srbi osecali sigurni da ucestvuju na izborima zakazanim za 17. novembar.
        "Potpuno se slazem da bezbednosna situacija i sloboda kretanja kosovskih Srba, kao i pripadnika jos nekih manjina nije dovoljno dobra i nas cilj je da to promenimo sredstvima koja nam stoje na raspolaganju", rekao je Hekerup.
        Medjutim, to ne bi trebalo da ih spreci da bezbedno ucestvuju na izborima posto cemo organizovati izbore na takav nacin da ce biti moguce da kosovski Srbi, koji se mozda osecaju ugrozeni, izadju na biralistima bez ikakve bojazni, dodao je on.
        Savet bezbednosti UN se na poslednjoj sednici zalozio za znacajnu autonomiju Kosova, ali tacne detalje jos uvek treba razraditi.
        Prema informaciji "Glasa Amerike", na kraju sastanka predsednik Saveta bezbednosti Ricard Rajan iz Irske procitao je saopstenje kojim se apeluje za opste ucesce gradjana na novembarskim izborima na Kosovu, ukljucujuci sve Srbe koji imaju pravo glasa.
        Savet bezbednosti UN je "pozdravio vlasti SR Jugoslavije, narocito predsednika (Vojislava) Kostunicu zbog njegovog ohrabrivanja zajednice kosovskih Srba da se registruje sto potvrdjuje visenacionalni karakter Kosova", porucio je "Glas Amerike"

        REPUBLIKA CRNA GORA

MAROVIC: NOVI PROGRAM DPS OKRENUT DOBRU CRNE GORE
        PODGORICA, 7. oktobra 2001. (Beta)  Potpredsednik DPS Svetozar Marovic ocenio je danas da su novi stranacki dokumenti koje je usvojio kongres DPS "programi akcija okrenuti dobru Crne Gore". "To je njena demokratija (Crne Gore), povezanost sa svetom, dogovor sa Srbijom i zajadenicki zivot sa svim evropskim narodima", rekao je Marovic, a prenosi Radio Crne Gore.
        On je kazao i da ce DPS u dijalogu sa svim partijama u Crnoj Gori traziti zajednicko resenje posto, kako je rekao, "Crna Gora ne pripada nikome posebno" i jer je ona "iznad partijskih interesa". "Zato mislim da je to program za nas, ali i opomena svima da briga za Crnu Goru nije greh, da zalaganje za demokratsku Crnu Goru nije izdajstvo", kazao je potpredsednik vladajuce crnogorske partije povodom novih partijskih dokumenata koje je juce usvojio kongres DPS.
        "Crna Gora je kuca u kojoj svi zivimo i ako hocemo dogovor sa Srbijom i sa ostalim narodima onda svakako prethodno moramo imati svoju kucu", rekao je Marovic.


                AVGANISTAN - DOMACE REAKCIJE

SVILANOVIC: NAPADI OCEKIVANI POSLE VELIKE DIPLOMATSKE OFANZIVE
        BEOGRAD, 7. oktobra 2001. (Beta)  Sef jugoslovenske diplomatije Goran Svilanovic izjavio je veceras da je americki napad na Avganistan ocekivan, da mu je prethodila velika diplomatska ofanziva, te da verovatno nece biti zavrsen za nekoliko dana. On je izjavio BK Televiziji da ce vojna operacija SAD biti iscrpljujuca za sve ljude, posebno za one koji su u nju ukljuceni.
        Svilanovic je podsetio da je americkoj akciji prethodila "vrlo velika diplomatska ofanziva, usmerena, pre svega, prema islamskom svetu i glavnim drzavama, da bi se dobilo njihovo razumevanje za nastojanje da se terorizam iskoreni".
        On je ocenio da ce biti interesantno cuti reakcije kljucnih zemalja u islamskom svetu, koje ce, prema njegovoj oceni, "itekako imati uticaj na tok" americke operacije.
        Svilanovic je rekao da nema nikakvih posebnih informacija o vecerasnjem pocetku napada na Avganista, osim onih koje su poznate gradjanima.
        


MICUNOVIC I LJAJIC O AMERICKOJ VOJNOJ AKCIJI
        BEOGRAD, 7. oktobra 2001. (Beta)  Predsednik Veca gradjana Savezne skupstine Dragoljub Micunovic izjavio je veceras da je vazno sto je americka vojna akcija u Avganistanu usmerena protiv vojnih ciljeva i terorista, a ne protiv islamskog sveta. U izjavi Televiziji Studio B, Micunovic je izrazio nadu da ce "objektivni arsini vaziti za sve" i da ce "svako ko ugrozava ljudske zivote morati da se suoci sa reakcijom citavog covecanstva".
        Savezni ministar za nacionalne i etnicke zajednice Rasim Ljajic izrazio je nadu da ce americka vojna akcija dovesti do jacanja snaga u Avganistanu koje ce "izvojevati bitku protiv onih koji bi citav narod da vrate u srednji vek". On je rekao Studiju B da se nada da americki napadi na Avganistan nece dugo trajati i da ce biti pronadjeni mehanizmi koji ce, s jedne strane, preduprediti buduce teroristicke akcije, a s druge strane, omoguciti resavanje problema politickim sredstvima.
        
SIMIC: VOJNA OPERACIJA SAD DONOSI VELIKI RIZIK
        BEOGRAD, 7. oktobra 2001. (Beta)  Savetnik jugoslovenskog predsednika Predrag Simic izjavio je veceras da su se SAD odlucile za napad na Avganistan posle relativno dugih politickih i vojnih priprema, tokom kojih su uspele da konsoliduju odnose sa nizom islamskih zemalja i da prvi put posle Drugog svetskog rata dobiju podrsku Rusije.
        Simic je izjavio da americka vojna operacija protiv Avganistana, koja je veceras pocela, istovremeno "donosi veliki rizik", kako za zapadne tako i za islamske zemlje i Rusiju.
        "Ako je Osama bin Ladenova organizacija AlKaida toliko mocna da ima mrezu u celom svetu, onda ona ima sredstva da ugrozi ciljeve u SAD i zapadnoj Evropi", rekao je Simic, savetnik predsednika SRJ za medjunarodne odnose.
        On je rekao da je Osama bin Laden, "ako zaista stoji iza teroristickih napada na SAD 11. septembra, racunao na ovakvu americku vojnu reakciju" i da verovatno onda "raspolaze ciljevima protiv kojih bi mogao da izvrsi odmazdu zbog vojne akcije SAD" protiv Avganistana.
        Simic je ocenio da je posebno moguca odmazda talibana u Tadzikistanu i Uzbekistanu.
        Prema njegovom misljenju, posebno Pakistan rizikuje svojom podrskom americkim napadima, jer bi vojni rezim u toj zemlji mogao da se suoci i sa reakcijom medju svojim radikalnim elementima.
        Simic je ukazao da su SAD prvi put od Drugog svetskog rata pocele oruzanu akciju u kojoj imaju rusku podrsku, te da bi to moglo da dovede i do sustinski drugacijih odnosa izmedju te dve zemlje, ali i na medjunarodnom planu.
        On je dodao da bi trebalo ocekivati i velike civilne zrtve i humanitarnu katastrofu u Avganistanu, zbog americke vojne akcije.
        
MIHAJLOVIC: PODIGNUT NIVO BEZBEDNOSTI
        BEOGRAD, 7. oktobra 2001. (Beta)  Srpski MUP Dusan Mihajlovic izjavio je veceras da Ministarstvo unutrasnjih poslova preduzelo sve mere da "podigne nivo bezbednosti u zemlji" i dodao da "nema nekih posebnih najava da se nesto moze desiti" posle pocetka americke vojne akcije protiv Avganistana. On je ocenio da americki napadi na Avganistan predstavljaju samo pocetak dugotrajne i teske, ali odlucne borbe protiv terorizma.
        U izjavi Televiziji Studio B, Mihajlovic je ocenio da je jasno da problem terorizma u svetu mora da se gleda ubuduce na nov nacin.
        On je rekao da i Srbiji i SRJ predstoji prilagodjavanje novonastaloj situaciji, posebno zbog slozenih prilika u regionu, a pre svega imajuci u vidu stanje na Kosovu, u Makedoniji i delimicno na jugu Srbije.
        Mihajlovic je rekao da se u tom pogledu mora uzeti u obzir i "postojanje odredjenih teroristickih grupa na ovom podrucju kojima nije u interesu bezbednost SRJ".

        MEDJUNARODNI TERORIZAM - BALKAN

RUSIJA-CIZOV: TERORIZAM AKTIVAN I NA BALKANU
        RIM, 7. oktobra 2001. (Beta/ItarTas)  Specijalni predstavnik sefa ruske diplomatije Vladimir Cizov izjavio je danas u Veneciji da je medjunarodni terorizam aktivan i na Balkanu, sto predstavlja rizik za Evropu. "Rusija je upozoravala svoje partnere da je medjunarodni terorizam postao realnost", rekao je Cizov na konferenciji posvecenoj problemima na Balkanu.
        Terorizam je, prema njegovim recima, aktivan na Filipinima, u Indoneziji, Avganistanu, na Kavkazu i Balkanu. "Poslednji izvestaji o kontaktima izmedju Osame Bin Ladena i albanskih ekstremista nisu iznenadili Moskvu", kazao je Cizov.
        On je ocenio da situacija na Balkanu nije "mirna", i da se regionalna stabilnost nije povecala od odlaska bivseg predsednika SRJ Slobodana Milosevica sa vlasti. "Danas imamo posla sa sistematicnom destabilizacijom regiona, sa serijom lokalnih konflikata na Balkanu", rekao je Cizov, dodajuci da su "Kosovo, juzna Srbija i Makedonija povezani jednim i istim lancem".

        HRVATSKA - JUGOSLAVIJA

SKUP HRVATSKIH I SRPSKIH ISTORICARA-MESIC: BICE BOLNO PROUCAVANJE ISTORIJE
        ZAGREB, 7. oktobra 2001. (Beta)  Hrvatski predsednik Stjepan Mesic izjavio je danas na naucnom skupu o hrvatskosrpskom dijalogu istoricara da ce proucavanje protekle decenije biti bolno, i da ce suocavanje sa istorijskim cinjenicama, uz proces katarze, morati da prodju obe zemlje.
        "Moracemo se suociti i sa pitanjem krivice, ali ne naroda nego pojedinaca, bilo da je rec o pojedinacnoj ili kolektivnoj krivici", rekao je Mesic na svecanom skupu odrzanom povodom 6. simpozija o hrvatskosrpskom dijalogu, na kojem je protekla dva dana u organizaciji Zaklade "Friedric Naumann" u Zagrebu ucestvovalo tridesetak hrvatskih i srpskih istoricara.
        "Dijalozi istoricara" su naucni skupovi o kontroverznim temama iz istorije dveju zemalja". "Pred nama je veliki zadatak da istoriji vratimo dostojanstvo, a istorijske cinjenice u njihov kontekst, jer je ona poslednje decenije bila zloupotrebljavana", rekao je hrvatski predsednik.
        Treba prestati sa revidiranjem istorije i prepustiti je naucnicima, ali to nije dovoljno, rekao je Mesic i dodao da treba ispraviti i pogreske koje su nastale njenom zloupotrebom kako bi bila putokaz prema evropskoj buducnosti.
        Mesic je kazao da se u nekim skolama u Hrvatskoj istorija jos uci po politickim pamfletima i revidiranim udzbenicima. "Mladima treba staviti na raspolaganje udzbenike koji ce ih uciti istini, a ne lazima", porucio je on.
        Hrvatski i srpski istoricari raspravljali su o temama kao sto su elita i modernizacija u Hrvatskoj i Srbiji, nacionalni identitet Hrvata i Srba, ljudski gubici Hrvatske i Srbije u dvadesetom veku, polozaj Hrvata u Srbiji i Srba u Hrvatskoj u istoriji i razdoblje socijalisticke Jugoslavije (19451990).
        Po uzoru na slicne francuskonemacke, nemackopoljske i druge dijaloge istoricara, Zaklada je od 1998. vec organizovala pet takvih skupova na kojima je sudjelovalo vise od 70 istoricara, a sada prvi put i u Zagrebu.

Одговори путем е-поште