http://www.glas-javnosti.co.yu/danas/srpski/T02052901.shtml
Glas javnosti, 30.maj, 2002.
tema:
GLAS istrazuje
Hoce li da se od subote granica izmedu dve
nekadasnje republike SFRJ prelazi bez vize i samo s
pasosem?
Hrvati napred, Jugovici stoj!
Beograd ostao pri dogovoru da jednostrano pusta turiste
samo na propusnicu, a Zagreb se jos koleba, ali mozda odluci
do subote
Dugim i ponizavajucim redovima Jugoslovena za vize ispred
konzulata Republike Hrvatske u Beogradu, cinilo se, dosao je
kraj. Pre dvadesetak dana, prema dogovoru Zorana Zivkovica i
Sima Lucina, ministara unutrasnjih poslova Jugoslavije i
Hrvatske, bilo je planirano da se od 1. juna ukinu vize za
putovanje gradana u ove dve drzave. Prvi jun je prekosutra, a
zasad je izvesno da ce samo gradani Hrvatske moci da udu u
Jugoslaviju bez viza. Za nase drzavljane se jos ne zna.
- Nemam informaciju da je
odluka o ukidanju viza za
putovanje Jugoslovena u
Hrvatsku doneta, niti da ce
stupiti na snagu 1. juna, kako
su se ministri unutrasnjih
poslova dogovorili u Beogradu.
Sto se nase strane tice, s
obzirom na to da je ministar
Zivkovic svojom instrukcijom
regulisao ulazak hrvatskih
drzavljana u SRJ uz turisticke
propusnice, postovacemo nas
deo dogovora. Nama je u
interesu da budemo otvoreni,
da liberalizujemo vizni rezim,
makar i jednostrano. A
otvaranje je i preporuka
Evropske unije. Ali, ima do
subote jos vremena. I u
Hrvatskoj ta odluka moze da se
donese za jedan dan - kaze za
"Glas" Dusan Spasojevic, sef
kabineta ministra Zorana
Zivkovica.
Hrvatski drzavljani ce vec od
prekosutra moci da udu u SRJ
samo s pasosem, i to tako sto ce
na granici uzeti turisticke
propusnice i platiti 300 dinara.
S tim propusnicama imaju
mogucnost da se u zemlji
zadrze do 30 dana. Ovi uslovi
putovanja vazice vec od
prekosutra, subote, 1. juna do
30. septembra.
Isti uslovi trebalo je da vaze i
za jugoslovenske drzavljane za
putovanje u Hrvatsku. Tome je
trebalo da prethodi, kako je
"Glas" tim povodom obavestila
Zdinka Bardic iz Sluzbe za
odnose s javnoscu MUP-a
Hrvatske, jos jedna potvrda.
Ministar Lucin je trebalo da
iznese predlog pred tamosnju
vladu. Nismo uspeli da
dobijemo informaciju da li je
ovaj predlog usvojen ili nije, ali
su nam u Ambasadi Republike
Hrvatske u Beogradu rekli da
"zasad nemaju nikakav
zvanican dopis". Dodali su da
ga ocekuju ovih dana.
- Prica se dosta o tome u
poslednje vreme i nadamo se
da ce uskoro da se resi i
problem viza za putovanje
jugoslovenskih drzavljana u
Hrvatsku, jer je pritisak na
konzulat u Beogradu zaista
veliki - kazu u ambasadi.
U meduvremenu, Josko Paro,
pomocnik ministra inostranih
poslova Hrvatske, izjavio je
prekjuce da "traju intenzivne
pripreme" za uvodenje novih
postupaka, koji ce omoguciti
lakse prelazenje granice
izmedu ove dve drzave. Paro je
rekao da ga je "razveselila"
odluka ministra Zivkovica da
postuje svoju stranu dogovora i
da veruje da ce to imati vaznog
uticaja na najavljeno
liberalizovanje viznog rezima
izmedu dve zemlje.
U vreme kad su se saglasno
rukovali ministri unutrasnjih
poslova Hrvatske i Jugoslavije,
govorilo se o eventualnom
produzavanju vazenja ovih
uslova putovanja i posle 30.
septembra. Medutim, trenutno
je pitanje da li ce za
jugoslovenske drzavljane to
uopste da pocne da vazi.
Da li ce se nesto promeniti s
hrvatske strane do 1. juna,
dakle do prekosutra, kako je
trebalo, videce se veoma brzo.
...................
Red ispred ambasade
Dvadesetak ljudi ispred
konzulata Republike Hrvatske
u Beogradu, koji su juce cekali
u redu za vizu, vladali su
potpuna nezainteresovanost i
nepoverenje u mogucnost da u
Hrvatsku od narednog meseca
otputuju bez vize. Vecina njih
nije bila raspolozena za
razgovor. Objasnili su ekipi
"Glasa" prilicno nervozno da
im je "dosta lazi". Cijih? Na to
pitanje sredovecni gospodin
koji, kako sam kaze, vise
vremena provodi poslednjih
godina ispred konzulata nego
sa unucima, kaze:
- Ma kakvo skidanje viza,
kakva Evropa! Da su nas hteli
tamo, ne bi nas isterali. Jeste
li videli u vestima koliki je
procenat Srba tamo ostalo?
Nece njih nikakva Evropa
naterati da nam ukinu vize,
cak ni privremeno. Nisu njima
potrebni srpski turisti nego
Nemci, Englezi i Amerikanci.
Zasto da im mi zauzimamo
mesto u hotelima, kad trosimo
malo? Za nas je skupo i kad je
za strance jeftino. Imam kucu
u Splitu i jedini razlog sto
cekam u redu ovde je da bih je
prodao. Ovo ti je sve samo
velika prevara ovih nasih na
vlasti koje nas vuku za nos.
Mlada gospoda pored njega
ravnodusno sleze ramenima.
Nju, kaze, ne zanima nacin i
mogucnost. Samo je interesuje
odlazak iz ove zemlje.
- Dosta mi je ovog naroda i
samo hocu da se vratim tamo
gde pripadam, u Hrvatsku.
Uostalom, veoma bih se
iznenadila da Hrvati nama
odobre cak i privremeno
ulazak u zemlju bez vize, s
obzirom na to kakvi smo -
samokriticno ce ona.
Mnogo opustenije celoj stvari
prilazi Zeljko Pavlovic. On u
Hrvatskoj nije bio od 1995.
godine, a sad je resio da ode
da poseti rodake.
- Ako mi stvarno ne treba viza,
a ja ovde proveo tri dan,
siguran sam da cu se petnaest
dana gledati u ogledalu i
govoriti sebi: magarac,
magarac! - kaze on kroz smeh.
Ipak, poucen prethodnim
iskustvima, Zeljko je na
"cekanje" poneo stolicicu,
kako bi se, kaze, malo
odmorio.
- Ne znam sta se desilo, da
sam ovako brzo dobio vizu -
prica, dodajuci da je ocekivao
mnogo vecu guzvu pred
konzulatom.
Vladeta Jorovic u Hrvatsku
ide u posetu zeninim
rodacima.
- U Hrvatskoj nisam bio deset
godina. Nameravam da
ostanem najvise dve nedelje,
iako je to kratko jer sam vise
od dvadeset godina odmor
provodio u Hrvatskoj.
- Iskreno, nisam toliko upucen
u celu stvar, mada bi ideja da
se vize obostrano obustave,
barem privremeno, bila
idealno resenje. Na kraju
krajeva, i vreme je da se
uspostavi slobodan prelaz.
Ukoliko bi se to desilo samo sa
nase strane, to za nas ne bi
nista znacilo. A nisam siguran
da su Hrvati zainteresovani da
dolaze u Srbiju - kaze Vladeta
Jorovic.
D. CIROVIC
Glas javnosti, 30.maj, 2002.
tema:
GLAS istrazuje
Hoce li da se od subote granica izmedu dve
nekadasnje republike SFRJ prelazi bez vize i samo s
pasosem?
Hrvati napred, Jugovici stoj!
Beograd ostao pri dogovoru da jednostrano pusta turiste
samo na propusnicu, a Zagreb se jos koleba, ali mozda odluci
do subote
Dugim i ponizavajucim redovima Jugoslovena za vize ispred
konzulata Republike Hrvatske u Beogradu, cinilo se, dosao je
kraj. Pre dvadesetak dana, prema dogovoru Zorana Zivkovica i
Sima Lucina, ministara unutrasnjih poslova Jugoslavije i
Hrvatske, bilo je planirano da se od 1. juna ukinu vize za
putovanje gradana u ove dve drzave. Prvi jun je prekosutra, a
zasad je izvesno da ce samo gradani Hrvatske moci da udu u
Jugoslaviju bez viza. Za nase drzavljane se jos ne zna.
- Nemam informaciju da je
odluka o ukidanju viza za
putovanje Jugoslovena u
Hrvatsku doneta, niti da ce
stupiti na snagu 1. juna, kako
su se ministri unutrasnjih
poslova dogovorili u Beogradu.
Sto se nase strane tice, s
obzirom na to da je ministar
Zivkovic svojom instrukcijom
regulisao ulazak hrvatskih
drzavljana u SRJ uz turisticke
propusnice, postovacemo nas
deo dogovora. Nama je u
interesu da budemo otvoreni,
da liberalizujemo vizni rezim,
makar i jednostrano. A
otvaranje je i preporuka
Evropske unije. Ali, ima do
subote jos vremena. I u
Hrvatskoj ta odluka moze da se
donese za jedan dan - kaze za
"Glas" Dusan Spasojevic, sef
kabineta ministra Zorana
Zivkovica.
Hrvatski drzavljani ce vec od
prekosutra moci da udu u SRJ
samo s pasosem, i to tako sto ce
na granici uzeti turisticke
propusnice i platiti 300 dinara.
S tim propusnicama imaju
mogucnost da se u zemlji
zadrze do 30 dana. Ovi uslovi
putovanja vazice vec od
prekosutra, subote, 1. juna do
30. septembra.
Isti uslovi trebalo je da vaze i
za jugoslovenske drzavljane za
putovanje u Hrvatsku. Tome je
trebalo da prethodi, kako je
"Glas" tim povodom obavestila
Zdinka Bardic iz Sluzbe za
odnose s javnoscu MUP-a
Hrvatske, jos jedna potvrda.
Ministar Lucin je trebalo da
iznese predlog pred tamosnju
vladu. Nismo uspeli da
dobijemo informaciju da li je
ovaj predlog usvojen ili nije, ali
su nam u Ambasadi Republike
Hrvatske u Beogradu rekli da
"zasad nemaju nikakav
zvanican dopis". Dodali su da
ga ocekuju ovih dana.
- Prica se dosta o tome u
poslednje vreme i nadamo se
da ce uskoro da se resi i
problem viza za putovanje
jugoslovenskih drzavljana u
Hrvatsku, jer je pritisak na
konzulat u Beogradu zaista
veliki - kazu u ambasadi.
U meduvremenu, Josko Paro,
pomocnik ministra inostranih
poslova Hrvatske, izjavio je
prekjuce da "traju intenzivne
pripreme" za uvodenje novih
postupaka, koji ce omoguciti
lakse prelazenje granice
izmedu ove dve drzave. Paro je
rekao da ga je "razveselila"
odluka ministra Zivkovica da
postuje svoju stranu dogovora i
da veruje da ce to imati vaznog
uticaja na najavljeno
liberalizovanje viznog rezima
izmedu dve zemlje.
U vreme kad su se saglasno
rukovali ministri unutrasnjih
poslova Hrvatske i Jugoslavije,
govorilo se o eventualnom
produzavanju vazenja ovih
uslova putovanja i posle 30.
septembra. Medutim, trenutno
je pitanje da li ce za
jugoslovenske drzavljane to
uopste da pocne da vazi.
Da li ce se nesto promeniti s
hrvatske strane do 1. juna,
dakle do prekosutra, kako je
trebalo, videce se veoma brzo.
...................
Red ispred ambasade
Dvadesetak ljudi ispred
konzulata Republike Hrvatske
u Beogradu, koji su juce cekali
u redu za vizu, vladali su
potpuna nezainteresovanost i
nepoverenje u mogucnost da u
Hrvatsku od narednog meseca
otputuju bez vize. Vecina njih
nije bila raspolozena za
razgovor. Objasnili su ekipi
"Glasa" prilicno nervozno da
im je "dosta lazi". Cijih? Na to
pitanje sredovecni gospodin
koji, kako sam kaze, vise
vremena provodi poslednjih
godina ispred konzulata nego
sa unucima, kaze:
- Ma kakvo skidanje viza,
kakva Evropa! Da su nas hteli
tamo, ne bi nas isterali. Jeste
li videli u vestima koliki je
procenat Srba tamo ostalo?
Nece njih nikakva Evropa
naterati da nam ukinu vize,
cak ni privremeno. Nisu njima
potrebni srpski turisti nego
Nemci, Englezi i Amerikanci.
Zasto da im mi zauzimamo
mesto u hotelima, kad trosimo
malo? Za nas je skupo i kad je
za strance jeftino. Imam kucu
u Splitu i jedini razlog sto
cekam u redu ovde je da bih je
prodao. Ovo ti je sve samo
velika prevara ovih nasih na
vlasti koje nas vuku za nos.
Mlada gospoda pored njega
ravnodusno sleze ramenima.
Nju, kaze, ne zanima nacin i
mogucnost. Samo je interesuje
odlazak iz ove zemlje.
- Dosta mi je ovog naroda i
samo hocu da se vratim tamo
gde pripadam, u Hrvatsku.
Uostalom, veoma bih se
iznenadila da Hrvati nama
odobre cak i privremeno
ulazak u zemlju bez vize, s
obzirom na to kakvi smo -
samokriticno ce ona.
Mnogo opustenije celoj stvari
prilazi Zeljko Pavlovic. On u
Hrvatskoj nije bio od 1995.
godine, a sad je resio da ode
da poseti rodake.
- Ako mi stvarno ne treba viza,
a ja ovde proveo tri dan,
siguran sam da cu se petnaest
dana gledati u ogledalu i
govoriti sebi: magarac,
magarac! - kaze on kroz smeh.
Ipak, poucen prethodnim
iskustvima, Zeljko je na
"cekanje" poneo stolicicu,
kako bi se, kaze, malo
odmorio.
- Ne znam sta se desilo, da
sam ovako brzo dobio vizu -
prica, dodajuci da je ocekivao
mnogo vecu guzvu pred
konzulatom.
Vladeta Jorovic u Hrvatsku
ide u posetu zeninim
rodacima.
- U Hrvatskoj nisam bio deset
godina. Nameravam da
ostanem najvise dve nedelje,
iako je to kratko jer sam vise
od dvadeset godina odmor
provodio u Hrvatskoj.
- Iskreno, nisam toliko upucen
u celu stvar, mada bi ideja da
se vize obostrano obustave,
barem privremeno, bila
idealno resenje. Na kraju
krajeva, i vreme je da se
uspostavi slobodan prelaz.
Ukoliko bi se to desilo samo sa
nase strane, to za nas ne bi
nista znacilo. A nisam siguran
da su Hrvati zainteresovani da
dolaze u Srbiju - kaze Vladeta
Jorovic.
D. CIROVIC
