B I L T E N    V E S T I
03. SEPTEMBAR 2002.



JOHANESBURG - SAMIT O ZEMLJI

Govor jugoslovenskog predsednika na Samitu UN
         BEOGRAD, 2. septembra 2002. (Beta) Predsednik SRJ Vojislav 
Kostunica izjavio je danas u Johanesburgu da su najpreci zadaci u 
Jugoslaviji obnova i razvoj privrede, izgradnja pravne i demokratske 
drzave, borba protiv kriminala, korupcije i medjunarodnog terorizma, 
rehabilitacija zivotne sredine i ukljucivanje zemlje u regionalne i 
globalne integracione procese.
         Kako je saopsteno iz kabineta jugoslovenskog predsednika, 
Kostunica je na Samitu UN o odrzivom razvoju rekao da su najbitniji
drzavni 
zadaci i obnova vladavine prava i dobra vladavina, kao i obnova unistene

infrastrukture privrede, razvoj socijalno orjentisane trzisne privrede, 
socijalne i ekonomske pravde.
         "Nas poseban interes je ukljucivanje u programe medjunarodne 
saradnje u sva tri segnmenta odrzivog razvoja ekonomskom, socijalnom i u

oblasti zastite zivotne sredine", naglasio je Kostunica.
         On je rekao da je SRJ posle Drugog svetskog rata, a posebno
tokom 
protekle decenije, "prosla kroz duboke drustevene i politicke potrese
koji 
su ostavili posledice po njene prirodne resurse, njenu privredu i njeno 
drustvo".
         "Posle steta nanetih pogresnom ekonomskom politikom, gde nije,
kao 
ni u drugim nekadasnjim socijalistickim zemljama, uopste uzimana u obzir

ekoloska komponenta razvoja, dosla su razaranja pod desetogodisnjim 
sankcijama medjunarodne zajednice i pod vazdusnim napadima NATO 1999. 
godine, ukljucujuci tu i napade izvrsene municijim sa osiromasenim 
uranijumom, kao i napade na petrohemijska postrojenja", rekao je 
jugoslovenski predsednik.
         On je naglasio da je to "dovelo do ozbiljne degradacije zivotne

sredine i hemijskog, bioloskog i nuklearnog zagadjenja vitalnih
prirodnih 
resursa", o cemu je jugoslovenska delegacija skupu u Johanesburgu
podnela 
izvestaj.
         "Najveci rizik po zivotnu sredinu predstavljaju hemijske
materije 
mutagenih, toksicnih, teratogenih i kancerogenih osobina koje se sporo 
razradjuju, kumuliraju u bioloskom materijalu i ukljucuju u lanac
ishrane", 
upozorio je predsednik SRJ.
         On je naglasio i da su medjunarodna izolacija i deset godina 
oruzanih sukoba ostavili "ozbiljne posledice" po nacionalnu privredu.
         Jugoslovenska privreda je, kako je rekao Kostunica, "izgubila 
deceniju razvoja i danas se mukotrpno oporavlja suocena sa izazovima 
razorene privredne infrastrukture, usitnjenog trzista i iz osnova 
izmenjenog medjunarodnog okruzenja".
         "To je razlog zbog koga znacajan deo stanovnista danas zivi na 
granici siromastva, ukljucujuci i oko 700.000 izbeglica i interno 
raseljenih lica sa prostora bivse SFRJ, cije su mogucnosti da pronadju 
zaposlenje, odgovarajuci smestaj i uslove za podizanje svoje dece
krajnje 
suzeni", rekao je jugoslovenski predsednik, naglasivsi da smanjivanje 
medjuanrodne humanitarne pomoci izbeglim i raseljenim licima poslednjih 
godina za SRJ predstavlja "dodatno opterecenje".
         On je naglasio da su SRJ krediti razvijenih zemalja potrebni ne

samo zbog razvoja novih proizvodnih kapaciteta u skladu sa ekoloskim 
standardima, nego i "za poboljsanje postojecih objekata i otkalanjanje 
opasnih posledica dogadjaja iz minulih nekoliko godina".
         Kostunica je ocenio da mondijalizacija, kao istorijski proces,
ima 
svoje pozitivne ali i negativne aspekte, koji se svode na "vestacko i 
nasilno brisanje kulturnih osobenosti" i "prebacivanje bremena razvoja
na 
pleca drugih, preko prljavih tehnologija i stetnog otpada".
         Jugoslovenski predsednik je naglasio i da u poslednjih deset 
godina na konceptu odrzivog razvoja u svetu "nije uradjeno dovoljno" i, 
izmedju ostalog, podsetio na katastrofalne poplave u Evropi i Aziji,
opstu 
nestasicu vode za pice i problem siromastva.
         "Naucnici su zato potpuno u pravu kad kazu da ovaj vek mora
biti 
vek odbrane Zemlje. Odbrana Zemlje je, zapravo, sinonim za odrzivi
razvoj", 
ocenio je predsednik SRJ.

Kostunica porucio da ne treba mnogo ocekivati od skupa
         JOHANESBURG, 2. septembra 2002. (Beta) Predsednik Jugoslavije 
Vojislav Kostunica rekao je posle izlaganja na Samitu o Zemlji u 
Johanesburgu da od tog skupa ne treba ocekivati mnogo, ali da su na
njemu 
drzavnici ukazali na konkretne probleme na planeti.
         "Prilike se u svetu menjaju i ta promena se oseca. Skup nece
mnogo 
toga doneti i ne moze brzo doneti. Strucnjaci su na ovom skupu ukazali
na 
konkretene probleme, upucujuci politicki apel da svet izgleda
drugacije", 
rekao je Kostunica Beti.
         Samit je po misljenju jugoslovenskog predsednika pokazao "da 
zapravo ulazimo u jedan vek i milenijum u kojem nasa prva pomisao treba
da 
bude kako sacuvati svet".
         Samit u glavnom gradu Juzne Afrike otvoren je danas uz
prisisutvo 
103 sefa drzave i predstavlja finalnu fazu Samita o Zemlji.

Kostunica razgovarao sa Trajkovskim
         BEOGRAD, 2. septembra 2002. (Beta) Predsednik Jugoslavije
Vojislav 
Kostunica razgovarao je danas u Johanesburgu sa predsednikom Makedonije 
Borisom Trajkovskim o trenutnoj bezbednosnoj situaciji u dve drzave.
         U razgovoru je ucestvovao i savezni ministar inostranih poslova

Goran Svilanovic.
         Kako je saopsetno iz kabineta jugoslovenskog predsednika,
najveca 
paznja tokom razgovora posvecena je "novim napetostima u Makedoniji" i 
problemu ekstremista "koji sa Kosova prelaze u Makedoniju i obrnuto".
         Sagovornici su razmatrali mogucosti kako da se "tom nasilju
koje 
nanosi stetu i samim Albancima, demokratskim sredstvima stane na put".
         Kostunica, Svilanovic i Trajkovski su, kako je saopsteno, 
"posvetili paznju i pojacanom angazmanu EU na uspostavljanju trajne 
stabilnosti u regionu, pre svega kroz realizaciju Ohridskog i
Beogradskog 
sporazuma".
         Oni su, kako se navodi, "razmenili i misljenja" o predstojecoj 
poseti visokog predstavnika EU Havijera Solane Beogradu i Skoplju.

Susret Kostunice i Mesica
         BEOGRAD, 3. septembra 2002. (Beta) Predsednici SR Jugosolavije
i 
Hrvatske, Vojsilav Kostunica i Stjepan Mesic, razmotrili su u
Johanesburgu 
teme Samita UN o odrzivom razvoju, bileteralne odnose i njihov uticaj na

stanje na jugoistoku Evrope.
         Kako je saopsteno iz kabineta predsednika SRJ, Kostunica i
Mesic, 
koji u Johanesburgu prisustvuju Samitu o Zemlji, konstatovali su 
"podudarnost gledista o potrebi uravnotezenja globalnih procesa razvoja,
o 
nuznosti pomoci nerazvijenima, kao i o urgentnosti preduzimanja mera
koje 
ce sacuvati prirodnu okolinu od negativnih posledica nekontrolisanog 
razvoja".
         "Dvojica predsednika podrzali su sve mere koje se preduzimaju u

pravcu dalje normalizacije odnosa izmedju SRJ i Republike Hrvatske i 
pozivaju na njihovo ubrzavanje i energicniju realizaciju", navodi se u 
saopstenju.
         Oni su naglasili i vaznost celovitog definisanja medjudrzavne 
granice, utvrdjivanje granicne linije i pripremu Ugovora o drzavnoj
granici 
izmedju SRJ i Hrvatske.

KOSTUNICA SE SASTAO SA MIHAILOM KASJANOVOM
         BEOGRAD, 2. septembra 2002. (Beta) Predsednik SRJ Vojislav 
Kostunica sastao se danas u Johanesburgu sa premijerom Rusije Mihailom 
Kasjanovom, saopstio je kabinet predsednika SRJ.
         U razgovoru, u kojem su ucestvovali i savezni ministar
inostranih 
poslova Goran Svilanovic i predsednik vlade Crne Gore Filip Vujanovic
bilo 
je reci o aktuelnom stanju tradicionalno dobrnih jugoslovenskoruskih
odnosa 
i konkretnim mogucnostima i potrebama da se oni sadrzinski poboljsaju i 
unaprede, pre svega na ekonomskom planu.
         U tom smislu, razgovaralo se o sredstvima koje SRJ potrazuje od

Rusije, kao sukcesora SSSR, na ime starog duga, koja bi mogla da se 
iskoriste kao osnova za razne vidove zajednickih ulaganja, pre svega u 
energetskom i petrohemijskom kompleksu.
         Bilo je, takodje, reci o jugoslovenskim dugovanjima za gas,
kako 
ranijih, tako i minule zimske sezone, kao i o potrebi da se nadje
obostrano 
zadovoljavajuce resenje tog problema koje bi omogucilo da ruski gas i u 
predstojecoj sezoni neometano stize do potrosaca u SRJ.
         Naglaseno je, takodje, da postoje realne mogucnosti za ruska 
ulaganja u turisticku privredu i lucke kapacitete u Crnoj Gori.
         Kasjanov se posebno interesovao za ustavna resenja koja se mogu

ocekivati iz pregovora o preuredjenju odnosa Srbije i Crne Gore, u
okviru 
drzavne zajednice, naglasivsi vaznost medjunarodno pravnog kontinuiteta
i 
jedinstvenog subjektiviteta u odnosima sa svetom.

KOSTUNICA I NANO O JACANJU SARADNJE BEOGRADA I TIRANE
         BEOGRAD, 2. septembra 2002. (Beta) Predsednik SRJ Vojislav 
Kostunica i ministar inostranih poslova Goran Svilanovic razgovarali su 
danas u Johanesburgu sa predsednikom vlade Albanije Fatosom Nanoom, o 
unapredjenju odnosa dve zemlje, saopsteno je iz kabineta predsednika
SRJ.
         U razgovoru Kostunica-Nano, kako se navodi, "bilo je reci o 
predstojecem podizanju diplomatskih odnosa na nivo ambasadora. S tim u 
vezi, predlozeno je formiranje mesovitih komisija koje bi trebalo da 
ispitaju konkretne mogucnosti unapredjenja saradnje, kako u pogledu
prelaza 
medjudrzavne granice, tako i u pogledu projekata razvoja saobracajne i 
elektroenergetske infrastrukture".
         Sagovornici su se, dodaje se u saopstenju, slozili da bi to
bitno 
uticalo na poboljsanje odnosa Beograda i Tirane, kako bi oni prerasli u 
dobrosusedske i partnerske odnose, vazne za razvoj celog 
regiona.     Posebno je naglaseno pozitivo iskustvo na jugu Srbije i 
istaknuto da bi ono moglo da posluzi kao primer za nova resenja u
slicnim 
sredinama.
         U razgovoru Kostunice i Nanoa naglasena je i potreba punog 
postovanja rezolucije Saveta bezbednosti UN 1244, pise u saopstenju iz 
Kostunicinog kabineta.

KOSTUNICA I VUJANOVIC RAZGOVARALI SA PREMIJEROM BIH
         BEOGRAD, 2. septembra 2002. (Beta) Predsednik SRJ Vojislav 
Kostunica i premijer Crne Gore Filip Vujanovic razgovarali su danas u 
Johanesburgu sa predsednikom Saveta ministara BiH Draganom Mikerevicem o

odnosima dve zemlje, saopsteno je iz kabineta predsednika SRJ.
         "Bilo je reci o aktuelnim pitanjima u odnosima SRJ i BiH i 
konkretnim nacinima za prevazilazenje postojecih problema. To se posebno

odnosi na povratak izbeglica, resavanje imovinskih problema, ekonomski 
razvoj podrucja povratka, zatim o resavanju pitanja socijalnog
osiguranja, 
slobodne trgovine, izgradnje saobracajne infrastrukture i rekonstrukcije

elektroenergetskih postrojenja", navodi se u saopstenju.
         "Jos jednom je istaknuto da je neophodno sasvim pojednostaviti 
prelazak drzavne granice, za gradjane oba entiteta. Ukazano je i na
potrebu 
za sto skorijim regulisanjem pitanja dvojnog drzavljanstva", dodaje se u

saopstenju.

SRJ  NORVESKA

LABUS I GABRIELSEN O MOGUCNOSTIMA ZA POVECANJE RAZMENE
         OSLO, 2. septembra 2002. (Beta) Potpredsednik Savezne vlade 
Miroljub Labus razgovarao je danas u Oslu sa norveskim ministrom
trgovine i 
industrije Ansgarom Gabrielsenom o mogucnostima za povecanje ekonomske 
saradnje dve zemlje.
         Nakon sastanaka, Labus je rekao da je bilo reci i o trgovinskom

ugovoru SRJ i zemalja Efte, koji bi trebao uskoro da bude 
zakljucen.  Ulaskom u Eftu, SRJ bi se i pre prikljucenja Evropskoj uniji

(EU), priblizila EU, sto bi dodatno olaksalo trgovinsku saradnju, ocenio
je 
Labus.
         Posebno su bile razmatrane, kako je naveo, i mogucnosti za 
pruzanje kreditnih garancija za srpska brodogradilista.
         Sa predsednikom norveskog parlamenta Jergenom Kosmanom, Labus
je 
dogovorio novi paket pomoci za izbeglice u SRJ iz budzeta za 2003.
godinu. 
Parlamentalna delegacija Norveske doci ce u Beograd pocetkom naredne
sedmice.
         Labus je izrazio zadovoljstvo i posetom telekomunikacionoj 
kompaniji "Telenor", koja bi mogla doprineti razvoju telefonije, posebno

fiksne mreze u Srbiji.
         Kako je rekao, "Telenor" je jako zainteresovan da ucestvuje u 
privatizaciji. Naredna godina bice "godina investicija u
telekomunikacije", 
jer se ocekuje prodaja dela drzavnog uloga u telekomunikacionim
kompanijama 
i ulazak treceg operatera mobilne telefonije, kazao je Labus.
         "Predstavnicima 'Telenora' rekli smo da ce svi sporni vlasnicki

odnosi koji postoje sa nasim kompanijama biti rascisceni do kraja godine

ili pocetka iduce, i da ce svi zakoni, posebno o dodeli frekvencija,
biti 
usvojeni do pocetka iduce godine", kazao je Labus.
         Prema njegovim recima, "Telenor" je vec poceo razgovore o
saradnji 
sa Telekomom Srbije, ali ce za sve poslove biti raspisan javni tender za

potencijalne investitore.
         Labus je dodao da "Telenor" nudi najsavremeniju tehnologiju, ne

samo za mobilnu nego i za fiksnu telefoniju, bezicno uspostavljanje veza

izmedju telefonskih centrala, sto znacajno smanjuje troskove.
         U centru Furuset u Oslu danas je otvorena izlozba kompanije
"Knjaz 
Milos" iz Arandjelovca, i to je prva strana mineralna voda na norveskom 
trzistu.
         Za drugi dan posete planiran je sastanak u ministarstvu
inostranih 
poslova i sa spoljnopolitickim komitetom Parlamenta, a bice odrzan i 
privredni seminar.

Labus: Izbori jedini nacin za postizanje politickog mira
         OSLO, 2. septembra 2002. (Beta) Potpredsednik savezne vlade i 
kandidat na predstojecim predsednickim izborima Miroljub Labus izjavio
je 
danas da "izbori nisu dovoljni za resavanje politicke situacije u
zemlji", 
ali da su ukoliko ne moze drugacije, izbori jedini nacin da se dodje do 
politickog mira.
         Nakon predavanja odrzanog na Nobelovom institutu u Oslu, Labus
je 
novinarima kazao da mora postojati socijalni dogovor sa sindikatima i 
penzionerima.
         "U tom trouglu izmedju radnika, penzionera i politickih partija
na 
vlasti, mora se napraviti dogovor kako ce Srbija funkcionisati u
narednom 
godinama, odnosno moramo ponuditi socijalnu stabilnost gradjanima",
rekao 
je on.
         Labus je objasnio da "gradjani imaju dve Srbije pred sobom,
jednu 
koja ce brzo uci u Evropsku uniju i razviti se i drugu koja ce to isto 
postici ali sporije i sa vecim troskovima".
         "Opcija za koju se ja zalazem je jedina prava opcija i to je 
pobednicka varijanta koja ce dovesti do boljeg zivota u Srbiji", kazao
je 
Labus, ali je naglasio da "svi treba da znamo kakva nam je uloga u tom 
procesu".
         Potpredsednik savezne vlade odrzao je na Nobelovom institutu 
predavanje o trenutnoj ekonomskosocijalnoj situaciji u SRJ, tokom kojeg
je 
ukazao na humani aspekt procesa tranzicije i na posledice
makroekonomskih 
promena.
         Tokom predavanja, Labus je naglasio da je osnovni prioritet 
njegovog predsednickog programa ekonomija i resavanje ekonomskih
problema i 
dodao da je za ostvarenje glavnih ekonomskih ciljeva potrebno 
uspostavljanje vladavine prava.
         Obrazlazuci razliku u odnosu na izborni program jugoslovenskog 
predsednika Vojislava Kostunice, Labus je rekao da se ta dva programa ne

slazu oko privatizacije i brzine njenog izvodjenja.
         "Obe opcije su demokratske", kazao je Labus ali je istakao da
ce 
njegova opcija Srbiju brze odvesti u Evropu.
         Pre odrzanog predavanja na Nobelovom institutu, potpredsednika 
savezne vlade primio je norveski kralj Harald.

Dinkic: Privuci kapital iz Norveske u SRJ
OSLO, 2. septembra (Tanjug) - Guverner Narodne banke Jugoslavije Mladjan

Dinkic ukazao je danas u Oslu da je cilj posete jugoslovenske 
drzavno-privredne delegacije Norveskoj da privuce "jake kompanije" na
nase 
trziste .
U izjavi jugoslovenskim izvestacima Dinkic je rekao da je njegova
poseta, 
zajedno sa potpredsednikom Savezne vlade Miroljubom Labusom, kompaniji 
"Telenor", koja je norveski lider u oblasti telekomunikacija imala
upravo 
taj cilj. On je ocenio da su norveski biznismeni zainteresovani za
ulaganje 
u jugoslovensku brodogradnju, prehrambenu industriju i poljoprivredu. 
"Problem je sto imaju veoma malo informacija o nama", rekao je Dinkic, 
navodeci da predstoji poseta norveskom drzavnom institutu za podsticaj i

kreditiranje izvoza -Giek.
Dinkic je napomenuo da je Norveska bila medju prvim drzavama koje su 
pomogle kad je Jugoslaviji bilo najteze na pocetku reformi i podsetio na

programe vlade u Oslu "energija za demokratiju", "asvalt za demokratiju"
i 
stipendiranje studenata iz SRJ.

Norveska otpisala 16,5 miliona evra duga Jugoslaviji
         OSLO, 3. septembra 2002. (Beta) Potpredsednik Savezne vlade 
Miroljub Labus i ministar inostranih poslova Norveske Jan Peterson 
potpisali su danas u Oslu sporazum o otpisu duga Jugoslaviji u iznosu od

16,5 miliona evra.
         "Jugoslaviji je otpisano 66 procenata duga od ukupno 25 miliona

dolara, a ostatak duga bice reprogramiran na 26 godina, sa grejs
periodom 
od sest godina", rekao je Labus novinarima nakon potpisivanja ugovora.
         Prema njegovim recima, znacaj ovog otpisa ogleda se u tome sto
ce 
biti omogucen rast fondova za osiguranje investicija i kreditiranje
izvoza 
norveskih preduzeca.
         Labus je dodao da je Norveska vlada odobrila 1,5 miliona evra
za 
poseban socijalni fond, kao i 500 stipendija, po 500 evra za najbolje 
studente Srbije.
         "Sve ovo treba da otvori mogucnost za investiranje i otvaranje 
novih radnih mesta preko, norveskih investitora", rekao je potpredsednik

Svezne vlade.
         Guverner Narodne banke Jugoslavije Mladjan Dinkic kazao je da
se 
tokom dvodnevne posete Oslu, sastao sa guvernerom Centralne banke
Norveske 
i predstavnicima norveskog udruzenja banaka, kao i predstavnicima 
institucija za osiguranje investicija Nordfonda, Giekfonda i Eksport 
fajnansa.
         Kao najznacajnije segmente razgovora, Dinkic je naveo da
ulaganje 
operatera mobilne telefonije "Telenor" sa investicijama iz drugih
zemalja 
moze da doprinese da godisnje investicije u Srbiji budu oko milijardu
dolara.
         On je ocenio da bi to moglo da dovede do otvaranja pola miliona

novih radnih mesta za narednih pet godina.
         Kako je kazao ministar Peterson, u razgovorima sa Labusom bilo
je 
reci i o resavanju pitanja stabilnosti Balkana i poboljsanja saradnje
dve 
zemlje u oblasti trgovine i investicija.

SR JUGOSLAVIJA

Kostunica o Ustavnoj povelji
         BEOGRAD 2. septembra (Tanjug) - Ustavna povelja buduce
zajednice 
Srbije i Crne Gore mora se precizirati polazeci od toga da zajednica
mora 
ispunjavati odredjene uslove i imati odredjene funkcije i obelezje
drzave, 
sto je i poruka Evrope, kazao je danas predsednik Savezne Republike 
Jugoslavije Vojislav Kostunica.
"Mislim da ce najavljeni razgovor sa visokim predstavnikom Evropske
Unije 
(EU) Havijerom Solanom omoguciti da se stvari jos jednom pokrenu sa
mrtve 
tacke i da se jos jednom vratimo na tekst Beogradskog sporazuma,"
izjavio 
je za Dnevnik Radio Televizije Srbije predsednik Kostunica.

Micunovic: Ustavna povelja u roku od 10 dana
         PRAG/BRATISLAVA, 2. septembra 2002. (Beta) Predsednik Veca 
gradjana Savezne skupstine Dragoljub Micunovic danas je u Bratislavi na 
sestoj konferenciji Bratislavskog procesa ocenio da sporna pitanja u 
odnosima Srbije i Crne Gore mogu da budu resena, a Ustavna povelja 
izradjena u roku od deset dana.
         Micunovic je slovackim novinarima izjavio da su nakon
potpisivanja 
Beogradskog sporazuma ostala samo neka sporna pitanja, pre svega nacin 
izbora poslanika u obe republike.
         "Blizu smo sporazuma i verujem da cemo izraditi Ustavnu povelju
u 
roku od deset dana", rekao je Micunovic a prenosi slovacka agencija
SITA.
         Predsednik Veca gradjana je izjavio da i Evropska unija i SAD
zele 
jedinstvenu i stabilnu SR Jugoslaviju i da im je stalo da se u zemlji 
ucvrsti demokratija.
         Micunovic je inace, kao i ostali ucesnici seste, poslednje 
konferencije Bratislavskog procesa, istakao doprinos Slovacke i njenih 
nevladinih organizacija ujedinjenju demokratske opozicije u Srbiji.
         Bratislavski proces je kao serija konferencija, radnih susreta
i 
seminara predstavnika demokratskih snaga u Srbiji, nevladinih i 
medjunarodnih organi zacije, zapocet 1999. godine, sa ciljem da pomogne 
ujedinjavanju opozicije Milosevicevom rezimu i u Srbiji i u Crnoj Gori,
na 
platformi demokratizacije Jugoslavije i povratka iz izolacije u 
medjunarodnu zajednicu.

LABUS:Prepreka za usvajanje povelje su izbori u Crnoj Gori
         OSLO, 3. septembra 2002. (Beta) Prepreka za usvajanje Ustavne 
povelje nove drzave su izbori u Crnoj Gori, jer sa srpske strane ne
postoje 
problemi za usaglasavanje povelje, izjavio je u Oslu potpredsednik
savezne 
vlade Miroljub Labus.
         "Srpska strana je napravila dosta ustupaka u izradi povelje,
ali 
postoje odredjene granice", rekao je Labus novinarima i dodao da je
srpska 
strana zauzela stav da drzava ostane jedinstvena, a da clanice imaju
veliku 
autonomiju.

Lene doputovao u Beograd
         BEOGRAD, 2. septembra 2002. (Beta) Stefan Lene, izaslanik
visokog 
predstavnika EU Havijera Solane, doputovao je danas u dvodnevnu posetu
SRJ, 
receno je Beti u Kancelariji Evropske komisije u Beogradu.
         Lene bi, prema istom izvoru, trebalo veceras iz Beograda da 
otputuje za Podgoricu, odakle bi se sutra ponovo vratio u Beograd.

Lene i sutra u Beogradu, Solana dolazi do kraja nedelje
         BEOGRAD, 3. septembra 2002. (Beta) Izaslanik visokog
predstavnika 
Evropske unije (EU) Stefan Lene, nakon razgovora sa crnogorskim 
zvanicnicima u Podgorici, dolazi veceras u Beograd.
         Kako je agenciji Beta receno u Kancelariji Evropske komisije, 
Solanin izaslanik ce sutra u Beogradu imati vise "uobicajenih susreta"
sa 
saveznim i srpskim zvanicnicima.
         Portparol visokog predstavnika EU Kristina Galjak izjavila je
da 
je poseta Stefana Lenea samo jedan od uobicajnih kontakata sa 
predstavnicima vlada u Podgorici i Beogradu.
         Ona je za danasnje podgoricke "Vijesti" rekla da ce Lene
"ponoviti 
stav EU da konacna verzija Ustavne povelje mora biti u potpunosti
saglasna 
sa Beogradskim sporazumom i da mora dobiti najsiru podrsku u Podgorici i

Beogradu".
         Sefovi diplomatija EU u nedelju su dali podrsku Havijeru Solani
da 
hitno otputuje u SRJ, uz ocenu da je nuzno "sto pre okoncati ustavni
proces 
preuredjenja drzavnih odnosa Srbije i Crne Gore i uspostaviti veze za 
pridruzivanje njihove drzavne zajednice Evropskoj uniji".
         Datum njegovog dolaska jos nije preciziran, ali se ocekuje da
ce u 
Beograd doputovati najverovatnije u cetvrtak ili petak.

KURT LEONBERGER NOVI NEMACKI AMBASADOR U BEOGRADU
         BERLIN, 2. septembar 2002. (Beta) Nemacki diplomata Kurt 
Leonberger imenovan je, kako je saznala Beta u diplomatskim krugovima u 
Berlinu, za novog ambasadora SRN u Beogradu.
         Leonberger je proteklih decenija sluzbovao u ambasadama u
Dakaru, 
Pekingu, Hanoju i Ankari.
         Od 1990. do 1993. bio je sef politickog odeljenja u nemackom 
predstavnistvu pri Ujedinjenim nacijama (UN) u Njujorku.
         U protekle cetiri godine Leonberger je bio generalni konzul u 
generalnom konzulatu SR Nemacke u Sangaju.
         U periodu od 1974. do 1977. Leonberger se nalazio u timu
najblizih 
saradnika tadasnjeg socijaldemokratskog kancelara Helmuta Smita.
         Prema saznanjima Bete u Berlinu, ambasador Leonberger ce na 
duznost u Beogradu stupiti u prvim danima septembra.

Region Veneta zeli znacajniju saradnju sa SRJ
VENECIJA, 3 septembar (Tanjug) Novi generalni konzul SRJ u Trstu Goran 
Stojkovic razgovarao je sa regionalnim savetnikom za  medjunarodne
odnose 
Regiona Veneto Rafaelom Gracijom o saradnji  Jugoslavije i regiona
Veneto. Tokom razgovora u Palati Balbi u Veneciji, regionalni  savetnik
Gracia je 
ukazao na zelju Regiona Veneto da se u potpunosti  obnove odnos sa SRJ, 
podsecajuci da su Regini Veneto i Friuli  VeneciaDjulia bili prvi koji
su 
se zainteresovali za mogucnost  investiranja i trgovinske saradnje na 
balkanskom prostoru potresenim  ratom.  Susret sa generalnim konzulom 
Stojkovicem, bio je i prilika  da se precizno definisu mogucnosti
saradnje, 
u cilju pripreme  buduce posete Beogradu predsednika Veneta, Djankarla 
Galana.
Generalni konzul Goran Stojkovic je istakao da je nasa  Zemlja veoma 
zainteresovana za saradnju sa Venetom, podsetivsi da je  ovaj region
odrzao 
odnose u oblasti kulture i u najtezijm  momentima, uprkos tome sto je
SRJ 
bila pod medjunarodnim sankcijama.  Vec uspostavljeni odnosi se mogu
dalje 
konkretizovati i posluziti  za realizovanje znacajnijeg privrednog 
prisustva regiona Veneta u  SRJ, ocenio je Stojkovic.

REPUBLIKA SRBIJA

DJINDJIC RAZGOVARAO SA PRIMAKOVIM
         BEOGRAD, 2. septembra 2002. (Beta) Premijer Srbije Zoran
Djindjic 
primio je danas predsednika Trgovinskoindustrijske komore Ruske
Federacije 
Jevgenija Primakova.
         Uz osvrt na aktuelna politicka desavanja u regionu, Djindjic je
sa 
bivsim ruskim premijerom razgovarao o procesima tranzicije i 
decentralizacije u Rusiji i Srbiji, navodi se u saopstenju srpske vlade.
         Primakov je ukazao na potrebu za povecanjem aktivnosti srpskih
i 
ruskih kompanija, jer je, kako je naveo, nakon visegodisnje uspesne 
saradnje doslo do izvesnog zastoja. Veca zastupljenost domacih kompanija
i, 
obrnuto, znacajnije prisustvo ruskih preduzeca u procesu privatizacije u

Srbiji ponovo bi uspostavilo uspesnu ekonomsku saradnju.
         Tokom susreta je naglasena potreba za daljom saradnjom u
trgovini 
gasom, uz obecanje Primakova da ce se po povratku u Rusiju zauzeti za 
otklanjanje svih problema nastalih u nabavci i prodaji gasa u Srbiji.

OEBS formirao posmatracku misiju za izbore u Srbiji
         BEOGRAD, 2.septembra 2002. (Beta) Kancelarija OEBSa za
demokratske 
institucije i ljudska prava (ODIR) oformirala je Misiju za pracenje 
predsednickih izbora zakazanih za 29. septembar u Srbiji.
         Misiju, na celu sa Nikolajem Vulkanovom, cine 23 medjunarodna 
posmatraca iz 14 zemalja, clanica OEBSa. Osim u centralnoj kancelariji u

Beogradu, clanovi misije bice uskoro prisutni i u vecim gradovima
Srbije.
         Tokom narednih nedelja, Misija ce procenjivati izborni proces u

odnosu na medjunarodne standarde za demokratske izbore, koje su
dogovorile 
sve drzave clanice OEBSa, kao i u odnosu na domace zakonodavstvo.
         Posmatraci ce nadgledati izbornu kampanju, ukljucujuci medije, 
politicku kampanju, administrativne pripreme za izbore i resavanje
izbornih 
sporova.
         OEBS je zatrazio od zemalja clanica OEBSa da posalju 200 
privremenih posmatraca koji bi pratili glasanje, prebrojavanje glasackih

listica i obradu rezultata. Oni ce stici u Srbiju neposredno pre dana
izbora.
         Dan nakon izbora OEBS ce dati izjavu o preliminarnim nalazima i

zakljuccima. Sveobuhvatni konacni izvestaj bice objavljen oko mesec dana

nakon zavrsetka izbornog procesa.
         Misija OEBS za posmatranje izbora i Misija OEBSa pri Saveznoj 
Republici Jugoslaviji deluju odvojeno pod posebnim mandatima.

REPUBLIKA CRNA GORA

Lene:Predlog dve vlade kompatibilan sa Beogradskim sporazumo
         PODGORICA, 3. septembra 2002. (Beta) Stefan Lene, izaslanik 
visokog predstavnika Evropske unije Havijera Solane izjavio je razgovoru
sa 
crnogorskim predsednikom Milom Djukanovicem da je tekst povelje buduce 
zajednice Srbije i Crne Gore koji su sacinile dve republicke vlade 
"kompatibilan sa Beogradskim sporazumom", saopsteno je iz Djukanovihevog

kabineta.
         U saopstenju se navodi da je Lene rekao da je "tekst povelje
koje 
su sacinile dve vlade kompatibilan sa Beogradskim sporazumom i generalno

gledano u skladu sa evropskim standardima", te da su samo oko nekih
tacaka 
potrebna odredjena pojasnjenja.
         Crnogorski predsednik je ponovio punu spremnost Crne Gore da na

konstruktivan nacin doprinese finalizaciji rada na pisanju Ustavne
povelje 
kako bi se sto pre stvorili uslovi za konstituisanje drzavne zajednice 
Srbije i Crne Gore, dodaje se u saopstenju.
         U tom cilju bice intezivirane aktivnosti narednih dana, navodi
se 
u saopstenju iz kabineta crnogorskog predsednika.
         Crnogorski predsednik Milo Djukanovic sa izaslanikom visokog 
predstavnika EU Stefanom Leneom razgovarao je kasno sinoc u Podgorici.
         Kako je najavljeno, Lene ce danas u 13 sati razgovarati i sa 
liderom Socijalisticke narodne partije (SNP) Predragom Bulatovicem.

Jakic ocekuje da SRJ do kraja septembra bude primljena u SE
         PODGORICA, 2. septembra 2002. (Beta) Predsednik Politickog
odbora 
Parlamentarne skupstine Saveta Evrope (SE) Roman Jakic izrazio je danas 
ocekivanje da ce Jugoslavija do kraja septembra postati clanica Saveta 
Evrope.
         Na konferenciji za novinare koju je odrzao posle razgovora sa 
crnogorskim zvanicnicima, Jakic je kazao da ce o prijemu SRJ u SE biti
reci 
na redovnom samitu te organizacije, u Parizu 9. septembra.
         Jakic je rekao da ce na tom samitu izvestiti Parlamentarnu 
skupstinu o "konkretnim problemima koji postoje u Crnoj Gori i Srbiji" i

izrazio nadu da proces usvajanja Ustvane povelje buduce zajednice nece 
usporiti prijem Jugoslavije u SE.
         Prema njegovim recima, na tom samitu trebalo bi da bude
odredjeno 
i koja zemlja ce biti primljena u Savet Evrope, posto po beogradskom 
sporazumu "treca Jugoslavija" (SRJ) prestaje da postoji.
         Jakic je ocenio i da je Crna Gora ispunila "deo obaveza" za
prijem 
u SE ukidanjem smrtne kazne, pripremom seta medijskih zakona, reformama 
sprovedenim u oblasti lokalne i drzavne uprave, policije i Sluzbe
drzavne 
bezbednosti.
         Predsednik Politickog odbora Parlamentarne skupstine SE
razgovarao 
je danas u Podgorici sa predsednikom Crne Gore Milom Djukanovicem, 
predsednicom crnogorske skupstine Vesnom Perovic, ministrom pravde
Zeljkom 
Sturanovicem i predsednikom skupstinskog odbora za medjunarodne odnose 
Svetozarom Marovicem.
         Jakic je kazao da je sa crnogorskim zvanicnicima razgovarao o
setu 
medijskih zakona, koji su pripremljeni u saradnji sa SE, o izradi
Ustavne 
povelje i "nefunkcionisanju Ustavnog suda" u Crnoj Gori.
         On je izrazio zabrinutost zbog toga sto Ustavni sud ne 
funkcionise, ali i nadu da ce biti pronadjen nacin da taj problem bude 
razresen.
         Kako je saopsteno iz kabineta crnogorskog predsednika, u
danasnjem 
razgovoru Djukanovic je Jakicu kazao da je interes Crne Gore da sto pre 
bude ukljucena u evropske i evroatlantske integracije, ali je i izneo 
dilemu da li bi bolje da Srbija i Crna Gora to ucine "preko SRJ ili
preko 
drzavne zajednice konstituisane Beogradskim sporazumom".
         Djukanovic je rekao i da Crna Gora "ni u kom slucaju nece biti 
faktor ostrukcije u procesu prijema u clanstvo SE", dodaje se u
saopstenju.
         Prema saopstenju iz kabineta Svetozara Marovica, Marovic je
Jakicu 
kazao kako bi "bilo pozeljno da se i predstavnik Crne Gore ukljuci u
proces 
prijema u najstariju evropsku organizaciju".

MONTGOMERI SA DJUKANOVICEM
         PODGORICA, 2. avgusta 2002. (Beta) Crnogorski predsednik Milo 
Djukanovic razgovarao je danas u Podgorici sa americkim ambasadorom u
SRJ 
Vilijemom Montgomerijem o izborima koji su u toj republici zakazani za
6. 
oktobar.
         Montgomeri je istakao da "sve strane moraju povesti racuna o 
interesima gradjana Crne Gore i pokazati punu fleksibilnost da se
postigne 
konsenzus o izbornim pitanjima kako bi izbori bili odrzani u
predvidjenom 
terminu", navodi se u saopstenju iz Djukanovicevog kabineta.
         Americki ambasador je rekao da ce tu poruku "jasno preneti svim

sagovornicima u Podgorici".
         Djukanovic se saglasio sa takvim pristupom i ponovio "punu 
spremnost za sporazum za sta odgovornost moraju preuzeti svi ucesnici 
izbornog procesa kako bi se stvorili uslovi za demokratske i fer izbore
i 
prevazilazenje nastale situacije".
         Montgomeri je danas razgovarao i sa predsednikom Socijalisticke

narodne partije Predragom Bulatovicem, a popodne ce razgovarati sa
liderom 
Liberalnog saveza Miodragom Zivkovicem.

KOSOVO METOHIJA

Ombudsman na Kosovu zatrazio veca ljudska prava
         PRISTINA, 2.septembra 2002. (Beta) Ombudsman na Kosovu Marek 
Antoni Novicki zatrazio je danas podrsku pokrajinskog parlamenta, kako
bi 
bilo spreceno krsenje sloboda i prava gradjana Kosova.
         Predsednik parlamenta Kosova Nedzat Daci rekao je tokom susreta
sa 
Novickim u Pristini da ce se angazovati za funkcionisanje kosovskih
sudova.
         Kosovske institucije treba da imaju veca ovlascenja i 
odgovornosti, izjavio je Ombudsman na Kosovu, nakon odvojenih razgovora 
koje je vodio sa Dacijem i predsednikom Demokratske partije Kosova
Hasimom 
Tacijem.
         "Mi ispitujemo poslednja hapsenja, ali zasad ne mozemo nista 
detaljnije da kazemo", rekao je Novicki, kome je preporukom sefa UNMIKa 
produzen manadat na Kosovu za jos dve godine.


                           Srpska Informativna Mreza

                                [EMAIL PROTECTED]

                            http://www.antic.org/

Одговори путем е-поште