23. oktobar 2004. god.
Info-bilten ERP KiM 23-10-04
UNMIK pokusava da glasinama prikrije neuspeh
S druge strane aktivna medijska kampanja UNMIK-a medju Srbima se dozivljava
kao pritisak posebne vrste. Najvise su pritiscima izlozeni Srbi povratnici u
malim enklavama jer im se indirektno preti da ce ostati bez zastite i biti
prepusteni Albancima ako ne glasaju. UNMIK se grcevito bori da pod svaku
cenu obezbedi tzv. multietnicki karakter izbora iako je svakom objektivnom
analiticaru jasno da je rec iskljucivo o albanskim izborima i da krivicu
zbog toga ponajvise snosi politika UNMIK-a koji vec pet godina pod vidom
izgradnje demokratskih institucija gradi monoetnicko drustvo skrojeno samo
za kosovske Albance.
ERP KIM Info-sluzba
Gracanica, 23. oktobar 2004. god
Prema do sada pristiglim informacijama broj srpskih glasaca na danasnjim
izborima na Kosovu i Metohiji je i dalje daleko ispod svih ocekivanja.
Redakcija ERP KIM dobija informacije da UNMIK aktivno pokusava da svoj
neuspeh medju Srbima pripise navodnoj sistematskoj kampanji zastrasivanja.
Stranim novinarima u Pristini se namerno serviraju price da su Srbi navodno
zastraseni i da bi inace izasli na izbore. Medjutim, cinjenica je da nijedan
nezavisni posmatrac nije mogao da potvrdi da se dogodio ijedan ozbiljniji
incident, izuzev probusene gume na kolima jednog od kandidata srpske liste
za KIM. Zapravo, kampanja protiv glasanja koja je vodjena u proteklih par
dana pokazala se kao sasvim izlisna najvise zbog toga sto vecina SRba na
Kosovu i Metohiji i onako nije nameravala da izadje na izbore i da svoj glas
vladavini bezakonja. Na mnoge ljude je posebno snazno delovao i jedinstven
stav SPC i vlade Srbije koji su javno porucili da uslova za slobodne izbore
nema dok god Srbi zive u vladavini straha i nasilja, bez slobode kretanja i
mogucnosti da normalno vode predizbornu kampanju.
S druge strane aktivna medijska kampanja UNMIK-a medju Srbima se dozivljava
kao pritisak posebne vrste. Najvise su pritiscima izlozeni Srbi povratnici u
malim enklavama jer im se indirektno preti da ce ostati bez zastite i biti
prepusteni Albancima ako ne glasaju. UNMIK se grcevito bori da pod svaku
cenu obezbedi tzv. multietnicki karakter izbora iako je svakom objektivnom
analiticaru jasno da je rec iskljucivo o albanskim izborima i da krivicu
zbog toga ponajvise snosi politika UNMIK-a koji vec pet godina pod vidom
izgradnje demokratskih institucija gradi monoetnicko drustvo skrojeno samo
za kosovske Albance.
Srbi su svojim izlaskom na izbore 2001. godine pokazali spremnost da grade
multietnicke institucije ali ocigledno, to im nije donelo nikakvog boljitka.
Cak naprotiv, tragicni dogadjaji 17. marta ove godine samo su potvrdili da
su demokratske i multietnicke institucije na Kosovu i Metohiji samo
najobicnija farsa i fasada iza koje se krije vladavina etnickog terora i
organizovanog kriminala. Pred ove najnovije izbore Srbi su opet pokazali
dobru volju trazeci da se barem usvoje neki elementi Beogradskog plana koji
Srbima daju minimalne garancije za opstanak. Medjutim UNMIK i medjunarodni
krugovi koji stoje iza njega nisu bili spremni ni na najmanji kompromis i
nastavili su da Srbima prodaju prazna obecanja za koja i sami znaju da ne
mogu da im u ovakvim uslovima ispune.
Prema tome, neucestvovanje u izborima se tesko moze nazvati klasicnim
bojkotom, jer su Srbi u potpunosti prisiljeni na ovakvu reakciju bez obzira
sto samo neucestvovanje takodje ne donosi nikakve konkretne rezultate. Cilj
srpskog neucestvovanja na izborima jeste da se medjunarodnoj zajednici
koriscenjem svog demokratskog prava da ne glasaju pokaze da politikom
stvaranja monoetnickog drustva ne moze da dobije podrsku srpskog naroda i
drzave i da je krajnje vreme da medjunarodna zajednica koriguje svoju
politiku prema Kosovu i Metohiji.
________________________________
IZ STRANE STAMPE
AVENIRE, Italija, 21.10.2004.
Izbori i bojkoti
Na Kosovu izbori ne cini demokratiju
Vitorio E. Parsi
Mozete se opkladiti da ce mnogima izbori u Afganistanu izgledati izuzetno
uspesni u poredjenju sa onima predvidjenim u subotu na Kosovu. U onoj meri u
kojoj je slozena sigurnosna situacija beskonacno bolja u Pristini i okolini
u poredjenju sa Kandaharom, afganistanski izbori imaju jedan ukus o kome
kosovski, na zalost, mogu samo da sanjaju.
To je ukus nade da se okonca jedna epoha da bi se mogla otvoriti, pa i kroz
hiljadu teskoca, jedna nova i razlicita. To je sansa da pocnu da se
zatvaraju racuni sa prosloscu kako bi se pokusalo diskusijom da se raskrsti
sa prosloscu i odlucuje o buducnosti.
Sa druge strane kosovski izbori izgledaju kao da su stvoreni - uprkos njima
i pre svega uprkos svim naporima medjunarodne zajednice - da fosilizuju i
istovremeno kanalisu mrznju i zlopamcenje. Nema demokratije bez izbora, ne
treba nikad zaboraviti. Ali ni izbori sami po sebi ne "cine demokratiju, i
to takodje treba imati na umu. Demokratija, onako kako se sada razume, je
pre svega "vladavina zakona" i mogucnost za sve da se takmice u odlucivanju
ko ce vladati, u konstituisanju jedne politicke vecine koja bi postovala i
garantovala prava manjine.
Kada dakle to primenimo na kosovske administrativne izbore, skoro ni jedan
deo ove jednostavne i uproscene demokratske paradigme ne biva ispunjen. Cak
i ako ce albanske etnicka komponenta, koja je u velikoj vecini u zemlji,
sigurno u velikoj meri izaci da glasa, sa druge strane najverovatnije ce
Srbi sa Kosova, koji su dominirali juce a danas su porazeni, masovno
ignorisati izbore.
A kako im, sa druge strane, i ne dati za pravo kada vise od pet godina od
NATO intervenicje koja je sprecila Milosevica da na svoj nacin resi
kosovsko pitanje, cak ni politicki statut i pravna buducnost ove regije nisu
rascisceni?
Formalno, Kosovo ostaje integralni deo Srbije, ali u stvari je medjunarodni
protektorat, jedan postmoderni <mandat Ujedinjenih Nacija> (i NATO-a). Ako
je intervenija saveza, tako snazno prizeljkivana od strane administracije
Bila Klintona, verovatno sprecila da se izvrsi mnogo veca tragedija,
rezultati koji su usledili prekidu vatre su sve samo ne ohrabrujuci.
Vojno prisustvo od 20 000 ljudi, koje su u velikoj meri unutar NATO-a,
najefikasnija vojno-politicka struktura za koju se ikad culo, nije uspela da
spreci ono sto je bilo veoma predvidljivo: niz represalija, zbog godinama
trpljenih opresija, od strane Albanaca prema Srbima. U Bosni je makar vojna
okupacija postigla "beskrvno" razdvajanje etnickih zajednica u etnickom
ciscenju: i ako se ne moze govoriti o pacifikaciji ili miru, bar je zadrzano
primirje.
Na Kosovu je situacija veoma eksplozivna, kada se tiho izgone Srbi i
unistavaju njihovi istorijsko kulturni tragovi sto se dogadja bez pokusaja
saveznickih vlasti da pronadju lek. Uzdaju se jedino u sustinsko unistenje
vojne moci i mogucnosti politicke akcije srpsko-crnogorske federacije ako se
konflikt ponovo razbukta. To ima smisla u terminima "realpolitike" ali je
potpuno degradirano sa etickog stanovista i zato je deo jedne politike
zatvorene za ideale, nadu, buducnost.
________________________________
izbori
U Kraljevu do 13 sati glasala 33 raseljena lica
KRALJEVO, 23.oktobar 2004. 14:53 (Beta)- Na izbore za Skupsstinu Kosova i
Metohije u Kraljevu, do 13 ccasova u biracckom centru smesstenom u OSS "IV
kraljevaccki bataljoni" glasala su 33 raseljena lica.
Kako agencija Beta saznaje od opsstinskog poverenika Komesarijata za
izbeglice Republike Srbije Slobodana Stanissicha, izbori u Kraljevu proticcu
u redu i bez incidenata.
U OSS "IV kraljevaccki bataljon", biracckom centru kome pripada 11 biracckih
mesta, pravo da glasa ima oko 11.000 raseljenih lica upisanih u biraccki
spisak, kao i raseljena lica sa Kosova koja se danas, tokom izbora,
registruju u biraccki spisak.
Na izbore za Skupsstinu Kosova, u Kraljevu su tokom prepodneva izassla
raseljena lica koja zzive u opsstini Kraljevo, od kojih biraccko pravo ima
oko 7.500 osoba.
U biracckom centru u Kraljevu, osim raseljenih lica sa Kosova koja zzive u
kraljevacckoj opsstini, pravo da biraju poslanike u Skupsstini Kosova i
Metohije imaju i raseljeni koji zzive u opsstinama Vrnjaccka Banja,
Trstenik, Rasska, Novi Pazar, Sjenica i Tutin.
________________________________
Izbori za Skupsstinu KiM proticcu bez incidenata
MLADENOVAC, 23. oktobra 2004. 14:42 (Beta) - Izbori za Skupsstinu Kosova i
Metohije za reseljena lica smesstena u opsstinama Mladenovac i Arandjelovac
proticcu bez incidenata, saznaje agencija Beta.
U tim opsstinama, izbori za Skupsstinu Kosova i Metohije za raseljena lica
sprovode se na tri biraccka mesta koja su smesstena u mladenovacckoj
Gimnaziji.
Kako agencija Beta saznaje na biralisstu, glasanje za sada proticce bez
incidenata, a do 14 ccasova glasalo je 17 biracca, od 3.500 osoba sa pravom
glasa u opsstinama Mladenovac i Arandjelovac.
ERP KIM Info-sluzba - ARHIVA
Info-sluzba ERP KIM je zvanicna informativna sluzba Srpske Pravoslavne
Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko-metohijske i radi s blagoslovom
Njegovog Preosvestenstva Episkopa Artemija.
Nasa informativna sluzba donosi vesti sa Kosova i Metohije sa posebnim
osvrtom na zivot Srpske Pravoslavne Crkve i srpske zajednice na prostorima
pokrajine Kosova i Metohije i Raske oblasti. Info-sluzba ERP KIM izdaje
redovne biltene na srpskom i engleskom jeziku. Pregled najnovijih novinskih
clanaka vezanih za situaciju na Kosovu i Metohiji moze se naci na nasoj
strani: Kosovo Daily News (KDN) News List
<http://groups.yahoo.com/group/decani/messages> . Info sluzba ERP KIM
takodje saradjuje sa www.serbian-translation.com
<http://www.serbian-translation.com/>
Stavovi u novinskim clancima i tekstovima koji nisu zvanicna saopstenja ili
vesti IS ERP KIM pripadaju agencijama od kojih su tekstovi preuzeti i nisu
neophodno stavovi Srpske Pravoslavne Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko
metohijske.
Nase informativne biltene mozete naci i na Web strani Info-sluzbe ERP KIM:
http://www.kosovo.com/ <http://www.kosovo.com/erpkiminfo.html>
Dodatne informacije o radu Eparhije rasko-prizrenske i zivotu
kosovsko-metohijskih Srba dostupne su na zvanicnoj prezentaciji Eparhije:
http://www.kosovo.com <http://www.kosovo.com/>
Copyright 2004, ERP KIM Info-Service
________________________________
Srpska Informativna Mreza
[EMAIL PROTECTED]
http://www.antic.org/
