28. oktobar 2004. god.Info-bilten ERP KiM 28-10-04 <http://www.politika.co.yu/cyr/default.asp.htm> Politika, 28. oktobar 2004. god. STA POSLE NEIZLASKA SRBA NA KOSMETSKE IZBORE Opomena medjunarodnoj zajednici <http://www.politika.co.yu/cyr/Slike/Tekst/simic.jpg> Nuzno je da se usvoji dokument o decentralizaciji, koji ce potvrditi generalni sekretar UN, kaze Aleksandar Simic, savetnik premijera Promena izuzetno teskog polozaja srpske zajednice na Kosovu i Metohiji i obezbedjenje institucionalnih garancija za bezbedan i normalan zivot Srba, za njihov opstanak i povratak, bio je i ostaje obaveza Vlade Srbije. Ukratko, to je primena plana Vlade Srbije, koji je usvojila Narodna skupstina. Posle nedavno odrzanih parlamentarnih izbora na Kosmetu, to je najvazniji zadatak. On se moze ostvariti nastavkom pregovora srpske strane sa predstavnicima medjunarodne zajednice i UNMIK-a. Cilj je da se u praksi realizuje ono sto je zakljuceno na nedavno odrzanim sastancima u Briselu i Becu. Nastojace se da se napravi kompromis izmedju plana Vlade Srbije i plana UNMIK-a o decentralizaciji na Kosovu i Metohiji. Nuzno je da se usvoji dokument o decentralizaciji, koji ce potvrditi generalni sekretar UN. Ovo je, izmedju ostalog, u razgovoru za "Politiku" istakao Aleksandar Simic, pravni savetnik srpskog premijera. Neizlazak Srba na parlamentarne izbore na Kosmetu, ali i veoma mali odziv ostalih nealbanskih zajednica opomena je, smatra Simic, medjunarodnoj zajednici i UNMIK-u da "pogledaju istini u oci" i suoce se sa stvarnim stanjem na Kosmetu, a ne da se zavaravaju formalnim i kvazidemokratskim procesima, kakvi su dosad bili na Kosovu i Metohiji. Ono sto neki pokusavaju da prikriju jeste cinjenica o relativno malom izlasku kosmetskih Albanaca. To govori, kaze Simic, da se nametnuti stav "da ce nezavisnost Kosmeta resiti sve probleme", polako "utapa" u realnost - da i vecina Albanaca na Kosmetu lose zivi, da vlada velika nezaposlenost i da je ocita socijalna dezorijentacija. Problem mandata Cinjenice nekome mogu izgledati tvrdokorne, ali one su, kaze nas sagovornik, takve kakve jesu. Recimo, kandidati sa dve srpske liste na parlamentarnim izborima mogu da prihvate deset, po Ustavnom okviru zagarantovanih mandata za Srbe u Skupstini Kosova. Ali, takvi kandidati ne bi imali legitimitet, jer im simbolican izlazak Srba na izbore ne daje pravo "da bilo koga zastupaju". "Kako da se popuni ovih deset mandata problem je, pre svega, UNMIK-a i medjunarodne zajednice", smatra Simic, strucnjak koji je 2001. godine ucestvovao u radnoj grupi za izradu Ustavnog okvira. U to vreme, podseca nas sagovornik, predstavnici medjunarodne zajednice u radnoj grupi odlucili su da Srbe "daruju" sa 10 rezervisanih poslanickih mandata u Skupstini Kosova". Rekli smo im tada, kaze Simic, da nama nisu potrebni nikakvi formalni darovi, vec smo predlozili da u Skupstini Kosova postoji, izmedju ostalih, i Vece srpske zajednice, preko kojeg bi se stitili interesi Srba. Predlog Srba je tada odbijen?!, kaze Simic. Sada se, u praksi, istice nas sagovornik, pokazalo da se interesi Srba u Skupstini Kosova ne stite i da tu ne pomazu cak ni "rezervisani mandati". Na Kosmetu se i to, po slovu Rezolucije 1244, mora sprovesti sustinska autonomija za sve etnicke zajednice. Ka tom cilju vodi primena Plana Vlade Srbije. Ako bi se uskoro (a to je moguce i potrebno) doneo akt o decentralizaciji Kosmeta, onda bi mogli, smatra Aleksandar Simic, da se odrze dodatni izbori za Skupstinu Kosova. Preduslovi za "evropsku kapu" Nije tacno, tvrdi nas sagovornik, da je Vlada Srbije svoj plan predstavila samo u bilateralnim kontaktima sa pojedinim zemljama. Plan je razmatran na nizu medjunarodnih skupova, i to nevladinih i vladinih organizacija. Nigde, istice on, nije odbijen, ali jeste bilo napomena " da bi neke njegove odredbe mogle da smetaju vecinskoj albanskoj zajednici na Kosmetu"?! Ocenjeno je da je Plan Vlade Srbije prvi javni pisani akt Srba o resavanju problema na Kosmetu. Ono sto su promoteri akta pokusavali da pokazu i dokazu jeste njegova realna primenjivost i odrzivost. To sagovornici i ucesnici pomenutih skupova nisu osporili. Nema razloga ni potrebe, kaze Aleksandar Simic, da se srpska strategija resavanja problema na Kosmetu, kao ni Plan Vlade Srbije menjaju ni nakon izbora za Skupstinu Kosova. I ubuduce se moze dogadjati da bude pogresnih politickih procena - pojedinacnih, dnevnih i kratkorocnih, ali je nuzno da se ostvari osnovni smer, u Narodnoj skupstini vec usvojenih strateskih opredeljenja, koji doprinose drzavnom jedinstvu i interesima Srbije. Predlog predsednika drzavne zajednice SCG Svetozara Marovica "da se odrzi medjunarodna konferencija o Kosmetu, slicna onoj o BiH, odrzanoj u Dejtonu", nas sagovornik ocenjuje kao zanimljiv, ali, u ovom trenutku, neostvariv. Naime, za ovako nesto, medjunarodna zajednica nije jos spremna. Pojavila se i ideja o tome da Evropska unija od Ujedinjenih nacija preuzme "staranje" o Kosmetu. No, ni ovaj predlog, po misljenju naseg sagovornika, nije ostvarljiv. I EU je, kaze, "u previranju", odnosno treba da usvoji ustav i stabilizuje unutrasnje prilike posle prijema deset novih clanica. Stana Ristic ________________________________ GLAS JAVNOSTI <http://www.glas-javnosti.co.yu/> Glas Javnosti 28. oktobar 2004. god. Srpski poslanici u Parlamentu Kosova i Metohije bez legitimiteta Zagovarači bojkota moraju imati resenje Slađan Ilić: Status Kosova neće se rešavati u pokrajinskom parlamentu i u Prištini, već u Vašingtonu i Briselu BEOGRAD - Nosilac Srpske liste za Kosovo i Metohiju Oliver Ivanović rekao je da očekuje zvaničan stav Vlade Srbije o tome da li treba verifikovati mandate srpskih poslanika u Skupštini Kosova. - Nisam siguran da oni imaju sledeći korak, iako se to od njih očekuje, imajući u vidu odlučno zauzimanje za bojkot izbora - izjavio je Ivanović, ističući da je svoj stav jasno izrekao tokom predizborne kampanje. - Pitanjem verifikacije mandata ne bismo se sada bavili jer, jednostavno, očekujemo da onaj ko je zagovarao bojkot mora da ima i rešenje. Nije dovoljno samo terati srpski inat - napominje Ivanović. Istovremeno, jedan od kandidata sa Srpske liste za Kosovo i Metohiju Slađan Ilić, podneo je ostavku na mesto predsednika Opštine Štrpce. Ilić je ostavku obrazložio razočaravajuće malim odzivom Srba na minulim izborima i na konferenciji za novinare u Beogradu rekao da oseća odgovornost i da ne može biti na čelu institucija u sredini u kojoj je većina birača iskazala stav suprotan od onog za koji se zalaže - da se položaj Srba na Kosovu može promeniti samo preko institucija. - Konačan status Kosova neće se rešavati u pokrajinskom parlamentu i u Prištini, već u Vašingtonu i Briselu, i smatrao sam da je mudro da ojačamo pozicije Srbije i Srba u kosovskim institucijama - rekao je Ilić. On je ocenio da kandidati za srpske poslanike zbog male izlaznosti Srba nemaju legitimitet naroda da ih zastupaju u parlamentu i da je sada na državnim vlastima u Beogradu da kažu da li je Srbima i Srbiji potrebno da imaju svoje predstavnike, iako ih neće biti više od deset. <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/black.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> Skupština - kroz mesec dana Skupština Kosova biće konstituisana najkasnije u roku od 30 dana od dana kada šef Unmika Soren Jesen-Petersen saopšti konačne rezultate izbora - izjavila je u Prištini portparol Unmika Metilde Heneke. - Verujem da će Srbi verifikovati svoje mandate, ali ukoliko to ne urade, Unmik i Oebs će tek po konstituisanju skupštine razmotriti situaciju i ponuditi rešenja o modalitetima predstavljanja Srba u kosovskom parlamentu - rekla je Heneke. <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/black.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/sapcer/spacer.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/black.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/black.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> Predsednik Glavnog odbora Socijalističke partije Srbije Ivica Dačić izjavio je juče da ne očekuje poziv Vlade Srbije kandidatima Srpske liste za Kosovo da preuzmu mandate u kosovskom parlamentu. - Mislim da bi to bio pogrešan potez vlade, jer bi takav poziv bio logičan da smo pozvali Srbe da učestvuju na izborima. Očekujem da kandidati ne preuzmu mandate, jer oni nemaju nikakav legitimitet, a naročito nemaju legitimitet da razgovaraju o budućem statusu Kosova - rekao je Dačić. On je dodao da su kosovski izbori bili farsa, jer je broj Srba izašlih na te izbore "manji od broja ubijenih Srba od dolaska NATO". - Borbu za prava Srba na Kosovu trebalo bi da vode njihovi legitimni predstavnici, a to nisu oni koji su dobili nekoliko stotina glasova, kao i država Srbija - zaključio je Dačić. Na izborima za poslanike Skupštine Kosova glasalo je 1.500 Srba, što je manje od jednog procenta registrovanih srpskih birača. Juče se oglasila i Mimoza Kusari, portparol kosovske vlade. Ona je saopštila da razgovori između zvaničnika Prištine i Beograda o tehničkim pitanjima u vezi sa Kosovom neće početi dok ne bude formirana nova vlada. Priredila D. Đ. <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/black.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> DHSS: Bojkot bez alternative BEOGRAD - Čelnici DHSS juče su slabu izlaznost Srba na izborima na Kosovu označili kao bojkot koji nije imao alternativu, optužujući vlast da nije obezbedila uslove Srbima na izborima. Milan St. Protić, rekao je da je Vlada na Kosmetu vodila politiku koja nije težila konkretnom cilju, i da je posle izbora na Kosovu znatno otežana pozicija države u sprečavanju nezavisnosti Kosova". M. D. R. <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/black.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/sapcer/spacer.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/black.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/black.gif> <http://www.glas-javnosti.co.yu/_g/spacer/spacer.gif> ________________________________ <http://www.danas.co.yu/img/logo_t.gif> Danas 28. oktobar 2004. god. Kosovske Srbe čeka deset zagarantovanih poslaničkih mesta u novom sazivu kosovskog parlamenta <http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif> Petković prihvata mandate <http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif> Srpska lista čeka konsultacije sa Beogradom <http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif> <http://www.danas.co.yu/20041028/img/dogadjajdana1_1.jpg> <http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif> Priština, Beograd - Bez obzira na beznačajnu izlaznost kosovskih Srba na poslednjim izborima za privremenu Skupštinu Kosova, srpskoj zajednici pripada 10 poslaničkih mesta, rezervisanih Ustavnim okvirom za privremenu samoupravu na Kosovu - potvrdio je za Danas Sven Lindholm portparol OEBS. Prema Linholnovim rečima, primenom proporcionalnog modela Srpskoj listi za Kosovo i Metohiju pripalo je šest, a Građanskoj inicijativi Srbija četiri poslanička mandata. Rok za konsituisanje Skupštine Kosova u novom sazivu je 30 dana od objavljivanja zvaničnih rezulata izbora, do kada bi i srpski poslanici sa obe liste trebalo da donesu odluku da li uzlaze ili ne ulaze u kosovski parlament. <http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif> ČOVIĆ: Srbi ne treba da uđu u kosovski parlament <http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif> <http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif> Beograd - Nebojša Čović, predsednik Koordinacionog centra SCG i Srbije za Kosovo i Metohiju Čović, ocenio je juče da je "veoma važno da srpski predstavnici, izabrani sa tako malim brojem glasova, ne pristanu da uđu u kosovski parlament, pre svega zato što ne poseduju nikakav legitimitet i zato što neće moći da predstavljaju nikoga osim sebe", javila je agencija Beta. -Ne sme se dozvoliti da na osnovu nekoliko Srba koji će ući u Skupštinu Kosova šef UNMIK Soren Jesen Petersen ipak odstrani Beograd iz dijaloga ili ga svede na sporednu ulogu, što bi po svaku cenu želeli i UNMIK i Albanci - rekao je Čović i izrazio nadu da će se uskoro uz jedinstven stav, slogu i dobro osmišljenu strategiju proces rešavanja kosovskog problema vratiti na pravi kolosek. Neizlazak kosovskih Srba na izbore, ocenio je Čović, predstavlja jasnu poruku međunarodnoj zajednici da je njihova misija doživela neuspeh i da "prava Srba treba da štiti pre svega Beograd". Za Peteresenove optužbe da vlasti u Beogradu i Srpska pravoslavna crkva podrivaju ideju o multietničkom Kosovu, Čović je rekao da su "licemerne i nekorektne", dodajući da su mnoge optužbe "prouzrokovane i našom unutrašnjom neslogom". <http://www.danas.co.yu/img/spacer.gif> - Moj stav je da se ne ulazi, ali još uvek se ne zna kakva će biti odluka, jer tek treba da razgovaramo. Smatram da u ovakvim okolnostima ne možemo da delujemo u Skupštini. Neizlaskom Srba na izbore prostor nam je ograničen i nemamo nikakav legitimitet - izjavio je za Danas Dragiša Krstović, kandidat Srpske liste za Kosovo i Metohiju. Krstović naglašava da predstavnici Srpske liste za Kosovo odluku neće doneti sami i da očekuju poziv Borisa Tadića, predsednika Srbije, kako bi se sa njim i predstavnicima ostalih relevantnih državnih institucija postigao dogovor o daljim koracima. On je kao neosnovane odbacio postizborne spekulacije da bi "Rugova bio vrlo lako suočen sa koalicijom Vetona Suroia, Olivera Ivanovića i Hašima Tačija, da bi Srbi izašli na izbore". Prema Krstićevim rečima, Srpska lista za Kosovo i Metohiju neće ulaziti ni u kakve koalicije. -Mi smo bili protiv izlaska na izbore pod ovakvim uslovima, a posle izlaznosti Srba, koja se meri promilima smatramo da srpski poslanici nemaju legitimitet. Pošto nikoga ne predstavljaju, naš stav je da oni ne treba da verifikuju mandate, mada mi ne možemo da ih u tome sprečimo, ako oni reše da uđu u kosovski parlament. Takođe smatramo da distance državnih vlasti koje su ih pozvale na izbore sada ne sme biti. Oni odluku o svojoj ulozi moraju doneti zajedno sa Tadićem i Vukom Draškovićem, koji su ih pozvali da učestvuju na izborima - objašnjava sa Danas Milan Ivanović, predsednik Srpskog nacionalnog veća za severno Kosovo i Metohiju i jedan od članova Antiizbornog štaba. Ivanović smatra da je Vlada Srbije, čiji je stav bio da nema uslova za izlazak Srba na ksovske parlamentarne izbore, dužna da i "dalje dosledno sprovodi program za koji je dobila mandat Skupštine Srbije". Krugovi bliski Koštuničinom kabinetu nezvanično tvrde da za komentare treba sačekati današnju sednicu Vlade Srbije. Slaviša Petković, nosilac liste Građanske incijative Srbija, je još po završetku izbora najavio da će on verifikovati mandate koji mu pripadaju. Na pitanje da li će slediti sugestije Vlade Srbije, Petković je za B92 odgovorio da "dok je Vojislav Koštunica na čelu Vlade, s njima nema šta da priča, jer su oni pozivanjem Srba da ne idu na izbore i teškom represijom nad Srbima koji su hteli da glasaju sebe još više diskvalifikovali, a Kosovo gurnuli prema nezavisnosti". Petković je u izjavi za Rojters, takođe već najavio i spremnost Građanske inicijative Srbija da uđe u koaliciju sa Demokratskom partijom Kosova Hašima Tačija, ukoliko se Srbima garantuje bezbednost na Kosovu i Metohiji. J. Tasić ERP KIM Info-sluzba - ARHIVA 2004 Archiva: | Mart <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=3&y=2004> | April <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=4&y=2004> | Maj <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=5&y=2004> | Juni <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=6&y=2004> | Juli <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=7&y=2004> | Avgust <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=8&y=2004> | Septembar <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=9&y=2004> | Octobar <http://www.kosovo.com/news/archive/archive.html?m=10&y=2004> ________________________________ Komentari citalaca Ukoliko zelite mozete se obratiti tekstualnom porukom urednistvu redakcije ERP KIM Info-sluzbe Ime i prezime Vasa e-mail adresa (opciono): Vas komentar: Info-sluzba ERP KIM je zvanicna informativna sluzba Srpske Pravoslavne Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko-metohijske i radi s blagoslovom Njegovog Preosvestenstva Episkopa Artemija. Nasa informativna sluzba donosi vesti sa Kosova i Metohije sa posebnim osvrtom na zivot Srpske Pravoslavne Crkve i srpske zajednice na prostorima pokrajine Kosova i Metohije i Raske oblasti. Info-sluzba ERP KIM izdaje redovne biltene na srpskom i engleskom jeziku. Pregled najnovijih novinskih clanaka vezanih za situaciju na Kosovu i Metohiji moze se naci na nasoj strani: Kosovo Daily News (KDN) News List <http://groups.yahoo.com/group/decani/messages> . Info sluzba ERP KIM takodje saradjuje sa www.serbian-translation.com <http://www.serbian-translation.com/> Stavovi u novinskim clancima i tekstovima koji nisu zvanicna saopstenja ili vesti IS ERP KIM pripadaju agencijama od kojih su tekstovi preuzeti i nisu neophodno stavovi Srpske Pravoslavne Eparhije rasko-prizrenske i kosovsko metohijske. Nase informativne biltene mozete naci i na Web strani Info-sluzbe ERP KIM: http://www.kosovo.com/ <http://www.kosovo.com/erpkiminfo.html> Dodatne informacije o radu Eparhije rasko-prizrenske i zivotu kosovsko-metohijskih Srba dostupne su na zvanicnoj prezentaciji Eparhije: http://www.kosovo.com <http://www.kosovo.com/> Copyright 2004, ERP KIM Info-Service Srpska Informativna Mreza [EMAIL PROTECTED] http://www.antic.org/
