Društvo <http://www.novinar.de/category/drustvo/> , Religija 
<http://www.novinar.de/category/religija/> , Aktuelno 
<http://www.novinar.de/category/aktuelno/>  | 22. april 2007.


Borba: Intervju sa Episkopom 
<http://www.novinar.de/2007/04/22/borba-intervju-sa-episkopom-artemijem.html>  
Artemijem


vladika-artermije.bmpDobrih vesti sa Kosova nema „Ipak, mi ne gubimo nadu. 
Borba se nastavlja, jer dokle god utakmica traje, postoji šansa za pobedu. 
Utakmica nije završena, kraj nije još odsviran. Prema tome, borimo se i dalje 
da sačuvamo Kosmet“ kaže vladika Artemije.

Srpski narod na Kosovu i Metohiji neprijatno je iznenađen vešću da misija 
Saveta bezbednosti Ujedinjenih nacija koja narednih dana treba da poseti Kosmet 
dolazi u jednu blic posetu i da će se u Prištini susresti samo sa 
predstavnicima UNMIK-a, KFOR-a i albanskih institucija. To znači da oni uopšte 
nemaju nameru da se upuste u upoznavanje prave situacije na terenu, niti da 
posete srpski narod u enklavama, koji godinama živi u kontejnerima, ili da 
zajednički obiđemo neke od porušenih crkava, da vide uništena sela, itd, da bi 
mogli da prikažu pravo stanje stvari na KiM. Dakle, ako ta misija dolazi sa 
takvom jednom pretpostavkom i tendencijom, onda je,po meni,bolje da uopšte ne 
dolaze, - kaže u razgovoru za “Borbu” episkop raško-prizrenski Artemije.

Njegovo pravosveštenstvo smatra da će u tom slučaju posao misije UN biti samo 
davanje legitimiteta težnji međunarodne zajednice da nametne rešenje za Kosovo 
onakvo kakvo oni žele.

“Tako će se samo dati mogućnost da SB kaže da je poslao misiju, dobio od njih 
izveštaj, koji je u redu, i da sada može da odlučuje. Takav stav može da bude 
krupna prevara, gora od onoga što je Marti Ahtisari sam predložio. Ipak, ostaje 
nam da vidimo. Mi naravno ne možemo i nećemo odbiti tu misiju, ali moramo 
izraziti svoje negodovanje zbog takvog kreiranja i davanja takvog smisla toj 
misiji”, ističe vladika.

Borba: Kako biste Vi opisali trenutnu situaciju na Kosovu?

Vladika Artemije: Ja bih po onoj narodnoj pesmi, kada su dva vrana gavrana 
doletela na kulu Kulin-kapetana, pa kažu: “Radje bismo dobre kazali glase, ne 
možemo, no kako i jeste”. Tako i ja sa Kosova. Vi želite da čujete nešto dobro, 
ohrabrujuće, nešto što daje nadu. Na žalost, takvih vesti sa Kosova nemamo. 
Situacija je jako teška i ozbiljna, i svakim danom biva sve teža. Sve više ima 
pojedinačnih napada. Iako i KFOR, i UNMIK i NATO stalno govore da neće 
dozvoliti nasilje u smislu brutalnih napada kakvih je bilo 17. mart pre tri 
godine, različitog nasilja svakog dana ima. Na žalost, za to niko ne odgovara, 
niti na to iko obraća pažnju i tako kroz te pojedinačne incidente, napade, 
pljačke, ubistva, ranjavanja, skrnavljenja crkava Albanci, ustvari, postižu 
svoj konačni cilj, a to je pritisak na preostale Srbe da sve više i više odlaze 
sa Kosova.

Ipak, mi ne gubimo nadu. Borba se nastavlja, jer dokle god utakmica traje, 
postoji šansa za pobedu. Utakmica nije završena. Kraj nije još odsviran. Prema 
tome, borimo se i dalje i treba da nastavimo svi zajednički to da radimo.

B: Nedavno ste se vratili sa puta iz SAD. Koliko su oni upoznati sa pravim 
stanjem stvari na KiM i koliko je ta Vaša poseta mogla da promeni nešto u 
njihovim stavovima?

V.A: Kad kažemo Amerika, to nije jedan čovek i jedna institucija. To je jedna 
ogromna zemlja od 300 miliona stanovnika, od kojih možda i više od 200 miliona 
nikada nisu čuli za Srbiju, a kamoli za Kosovo. Ima i onih koji se interesuju i 
koji itekako dobro poznaju situaciju i znaju sve te zakulisne igre koje se 
igraju oko Kosova. Mi smo imali veliki broj susreta u Kongresu i Senatu sa 
ljudima koji su pokazali ne samo poznavanje, nego i razumevanje za našu priču i 
čak su nam davali savete šta treba da radimo i govorili nam da samo treba da 
istrajemo i da ne popustimo. To svet ceni i poštuje. Ako se mi pokolebamo i na 
bilo koji način se pokažemo kolebljivim ili iz Beograda odu dve-tri različite 
poruke, onda nemamo nikakvu šansu. Ako smo jedinstveni odavde i jasno govorimo 
celome svetu da nema odvajanja Kosova od Srbije, čak ni Amerikanci nisu spremni 
da krenu u nametanje rešenja, jer time ruše pravne osnove i principe na kojima 
i sami počivaju. Ali, oni će koristiti i šargarepu i štap da nas privole ili 
primoraju da prihvatimo rešenje kakvo su oni zamislili. Ne treba pristati ni na 
jedno ni na drugo.

B: Koliko je bila uspešna lobistička firma koju ste angažovali u Americi u tome 
da se čuje i srpsko viđenje kosovskog problema?

V.A: Naše aktivnosti i četiri posete SAD u proteklih godinu dana, kao i 
lobistička firma koju smo uzeli u Vašingtonu dali su veliki doprinos srpskom 
pogledu na Kosovo i mislim da je po pitanju KiM došlo do znatnih promena na 
međunarodnom planu. Ako se sećate, bilo je praktično zacrtano da do kraja 2006. 
godine sve bude završeno. Međutim, uspeh je najpre taj što je ta vremenska 
barikada probijena i rešenje odloženo, a u Americi postoji poslovica “Ako 
hoćete da se nešto ne desi, treba ga odložiti”. To je za početak dovoljno. Evo, 
sada više niko ne govori ni o kakvim rokovima, tako da se ta naša borba 
nastavlja i mi ćemo se truditi do kraja. Uostalom, to je ono što od nas zavisi. 
Ostalo je u Božjim rukama…

B: Da li imate nekih indicija da je među kosovskim Albancima poljuljano to 
samouverenje da će dobiti nezavisnost?

V.A: To se pokazuje kroz njihovu nervozu. Postali su veoma nervozni, 
nestrpljivi i nastrljivi, ne samo na Srbe, nego i na međunarodnu zajednicu. To 
pokazuje da oni gube živce, da vide da im se, ono što su mislili da im je na 
dohvat ruke, izmaklo poprilično, ali videćemo. Verujem da među njima ima 
razumnih ljudi, da ima onih koji su spremni na zdrave pregovore, ali takvi niti 
se čuju niti dolaze do izražaja.

B: Da li je Crkva spremna za najgoru varijantu - za samostalnost Kosova?

V.A: Ne. Jednostavno, o toj varijanti uopšte ne razmišljamo, jer smatramo da to 
ne može biti. Može biti samo ukoliko to bude nametnuto, ali to onda nije 
rešenja. To može biti samo ono što smo imali puno puta u našoj istoriji - neka 
vrsta moderne okupacije jednog dela teritorije, koje će, kao takvo, crkva 
svakako preživeti, jer je preživljavala i mnogo gore situacije u istoriji. Zato 
se na tako nešto ne pripremamo, jer to je hipotetičko pitanje i uopšte se ne 
razmatra kao takvo.

B: Vi ste veoma aktivni i svima je poznato koliko ste uradili po pitanju 
Kosova. Šta je vaš sledeći značajniji korak u tom smislu?

V.A: Sledeći korak je da produžimo borbu za nastavak pregovora, ali ne na 
osnovu predloga gospodina Ahtisarija, jer je on u celini za nas neprihvatljiv i 
ne može biti baza za razgovore. Zato je za nastavak pregovora neophodno da se 
ispuni jedan preduslov, a to je da međunarodna zajednica, Amerika ili EU, 
svejedno, otvoreno kažu kosovskim Albancima da nezavisnost Kosova nije jedina 
opcija. Ako oni prihvate to da je nezavisnost samo jedna, ali ne i jedina 
opcija, onda možemo da razgovaramo i da tražimo koji je od tih mnogobrojnih 
modela najprihvatljiviji i gde se možemo sresti putem kompromisa i tako dođemo 
do zajedničkog rešenja prihvatljivog za obe strane. Bez tog preduslova, 
besmisleno je nastavljati pregovore. A, samo rešenjem do kojeg se dođe putem 
pregovora i kompromisa obe strane može da bude održivo rešenje i neka vrsta 
garancije stabilnosti regiona.

B: Kako gledate na stav Rusije prema kosovskom problemu?

V.A: Mislim da je to zaista za nas, u ovom momentu, velika pomoć i ohrabrenje i 
čini mi se da Rusija zaista čvrsto stoji na svojim stavovima. Naravno, uz jednu 
opasku, a to je da, ako Srbija istraje na svojim pozicijama i Rusija će, jer 
oni ne mogu biti veći Srbi od Srba. Ako Beograd popusti na nekom mestu i ta se 
brana probije, onda Rusija ne može da se izbori za nas. Znači, stav Rusije 
zavisi od stava Srbije. Za sada, čini mi se da se i Beograd dobro drži, a i 
Moskva je uz Beograd. I nije samo Rusija u pitanju, nego tu su i Kina i Indija, 
kao i mnoge zemlje koje su nestalne članice SB UN, a čini se da i u samoj EU 
više nema one monolitnosti, niti jedinstvenog, čvrstog stava o Kosovu, već je 
sve više država koje ne prihvataju koncept odvajanja Kosova od Srbije pod bilo 
kakvim vidom. Čini mi se da se ta taj broj zemalja postepeno uvećava i to daje 
nadu, jer EU će ili biti jedinstvena ili neće postojati, u smislu da ako nema 
konsenzusa, onda ona ne može da prihvati odgovornost za Kosovo. Mislim da je to 
plod upravo tog prvog odlaganja rokova. To se do kraja prošle godine nije 
primećivalo,a tek sada,kada je vremenska barikada pomerena, to dolazi do 
izražaja.

B: Da li mislite da podela Kosova postoji kao opcija?

V.A: Mnogo se priča o tome, ali mislim da je to neprihvatljivo rešenje, jer šta 
bi značilo kada bismo prihvatili podelu Kosova? To bi bilo kao i da celo Kosovo 
dajemo dobrovoljno. Bilo koji deo teritorije da date, da li je to pola Kosova 
ili samo jedan njegov procenat, to znači da se odričemo svoje teritorije, 
gazimo svoj ustav, gubimo svoj identitet, svoju samostalnost. Uostalom, Kosovo 
je takvo da je svo načičkano našim svetinjama, pa kako onda da odlučimo koji 
bismo deo mogli da odvojimo i da damo?

B: U kakvom su stanju srpske svetinje na Kosovu i kako se odvija njihova obnova?

V.A: Kakvo stanje može biti? Većina je u ruševinama. Obnova koja se vrši uopšte 
i nije obnova, već jednostavan marketinški potez koji treba da pomogne ideji 
nezavisnoga Kosova. Zamislite da vam oni koji vam ruše kuću, treba i da vam je 
grade, i to često i ne pitajući vas kakvu kuću hoćete ili gde i od čega da vam 
je grade, nego onako kako cene, morate da prihvatite? Onda to nije obnova vaše 
kuće, nego neka vrsta uništavanja vaše imovine i ličnosti. Tako je i sa našim 
svetinjama na Kosovu. Radilo se na nekim crkvama, na osnovu memoranduma nekakve 
komisije, ali kako? I kada se tobože jedan deo posla završi, na primer, krov na 
crkvi Svetog Nikole u Prištini, posle mesec dana taj se krov pokrade, skine. 
Ili stave na crkvu prozore, vrata, zatvore rupe i smatraju da je to obnova. 
Naravno da to nije obnova.

M.D. Milenković

A.N. Borovčanin

 

Opravdanje
B: Kako objašnjavate da se Amerikanci sa jedne strane bore protiv islamskih 
terorista u jednom delu sveta, a ispada da ih, sa druge strane, na Kosovu 
pomažu?

V.A: Postoji tendencija da preko Kosova Amerika pokušava da na neki način uveri 
islamski svet da se oni ne bore protiv islama kao takvog, nego samo protiv 
terorista. Kao dokaz oni ističu da pomažu islamiste na Kosovu, u Bosni, ili na 
Balkanu uopšte. Ima tu još jedna varijanta: gurajući Kosovo u nezavisnost, SAD 
žele da, na taj način, retroaktivno opravdaju svoju agresiju 1999. na Srbiju. 
Ako Kosovo ne dobije ono što su mu obećali, onda se postavlja pitanje što su 
bombardovali Srbiju i oni se onda dovode u poziciju odgovornih lica, pa bi 
možda neki političara morali da odgovaraju. Da bi to izbegli, oni misle da na 
ovaj način to pokriju.

Srce srpske države

“Iguman SimeonVelika je čast i zadovoljstvo biti iguman na Kosovu i Metohiji 
jer znamo da se tamo nalaze naše najveće larve. To je, kako se uvek govori, 
sveta srpska zemlja, srce države Srbije i danas, jedna teritorija, prostor 
srpske države gde su velika stradanja i iskušenja srpskog naroda - kaže za 
“Borbu” iguman manastira Banjska, protosinđel Simeon.

Ukazujući da je danas to veliki izazov za monaštvo na Kosovu, on ističe da je 
to, ujedno, i prilika da se - u tim okolnostima i na toj poziciji- pokuša 
napornom borbom učiniti nešto pozitivno za srpski narod i srpsku crkvu u smislu 
obnove naših svetinja, a pre svega, manastira Banjska koji je razrušen još u 
turskom periodu.

“Čovek koji živi u crkvi oseća svaku svetinju kao svoju i bori se za svaku 
crkvu i manastir. A, svakako, i angažmanom na javnom političkom planu u ovim 
danima kada se vrše strašna bezakonja koja traju već godinama, ali sada 
pokušavaju da se finalizuju nad srpskim narodom, da se institucionalizuju, da 
im se da neki zakonski okvir. Naša je dužnost i obaveza da svedočimo istinu i 
da se trudimo da tamo gde bezakonje vidimo - bilo da se ono nalazi u domenu 
obnove ili u nekom pokušaju da se odvoji vekovna teritorija naše države koja 
je, pre svega, zapečaćena našim tapijama i manastirima - čuvamo ono što je 
srpsko. Da čuvamo ono što nam je predano i za šta smo, na kraju krajeva, 
zaduženi i za šta ćemo svakao biti pitani da damo odgovor kako smo se prema 
tome odnosili, kako smo to čuvali i sačuvali i da li smo išta doprineli da se 
to popravi. Da li smo išta od tog duha naših predaka uspeli da oživotvorimo i 
da to pretočimo u dela u ovom našem vremenu”, zaključuje protosinđel Simeon.

 

BORBA 

 

<<attachment: image001.jpg>>

<<attachment: image002.jpg>>

Одговори путем е-поште