Srbija - Svet

SPR:TADICH-REGION-SAMIT

TADIĆ SUTRA NA SAMITU ŠEFOVA DRŽAVA REGIONA U ATINI

12.6.2008 12:06 BEOGRAD (Tanjug) - Predsednik Srbije Boris Tadić učestvovaće na 
samitu predsednika država jugoistočne Evrope, koji se sutra održava u Atini.

Tema skupa, kome će se obratiti i Tadić, je ''Kulturni susreti na morskim, 
rečnim i jezerskim putevima jugoistočne Evrope'', saopštila je pres služba 
predsednika.

SPR:EU-SLOVENIJA-ZZUPLJANIN

LJUBLJANA: EU POZDRAVLJA HAPŠENJE STOJANA ŽUPLJANINA

12.6.2008 11:47 LJUBLJANA (Tanjug) - Slovenačko predsedništvo Evropske unije 
pozdravilo je danas hapšenje Stojana Župljanina, jednog od preostale četvorice 
haških optuženika koji su u bekstvu.

EU je hapšenje ocenila kao važan korak ka punoj saradnji Srbije sa Haškim 
tribunalom, podvlačeći da Župljanin mora biti prebačen u Hag što je moguće pre.

UPR:ZZUPLJANIN-INDENTITET-UTVRDJIVANJE

U TOKU UTVRĐIVANJE ŽUPLJANINOVOG IDENTITETA DNK ANALIZOM

12.6.2008 10:21 BEOGRAD (Tanjug) - Utvrđivanje identiteta haškog optuženika 
Stojana Župljanina putem DNK analize je u toku, izjavila je danas Tanjugu 
portparol Okružznog suda Ivana Ramić.

Advokat Igor Pantelić, koji po službenoj dužnosti zastupa uhapšenog, rekao je 
sinoć da se on predstavio kao Branislav Vukadin.

SPR:SAD-ZZUPLJANIN-REAGOVANJE

STEJT DEPARTMENT: POZDRAVLJAMO HAPSENJE ŽUPLJANINA

12.6.2008 8:58 VAŠINGTON (Tanjug) - Američki Stejt department pozdravio je 
hapšenje haškog optuženika Stojana Župljanina, navodeći da je to još jedan 
pozitivan korak u naporima da se odgovorni za ratne zločine privedu pravdi. 
Portparol Stejt departmenta Gonzalo Galjegos je izjavio da se Vašington

''nada da će uslediti i hapšenja i izručenje preostalih haških begunaca – 
Radovana Karadžića, Ratka Mladića i Gorana Hadžića'' i ''poziva vlasti u 
regionu da ih privedu pravdi''.

SPR:SAD-EU-SRBIJA

DŽONSON: SAD I EU POMAŽU SRBIJI

12.6.2008 8:55 VAŠINGTON (Tanjug) - SAD i EU pružaju ''prijateljsku ruku'' 
Srbiji i čine sve što mogu da bi joj pomogli i približili je Evropi, ali mnogo 
toga će zavisiti od Beograda i od toga da li će nova koaliciona vlada ići putem 
takve saradnje, ocenio je Ros Džonson, saradnik vašingtonskog Centra ''Vudro 
Vilson''.

Kao potvrde pružanja podrške Srbiji, Džonson je naveo potpisivanje Sporazuma o 
pridruživanju i stabilizaciji, vizne olakšice za zemlje članice EU, kao i 
ohrabrujuća saopštenja koja stižu iz Vašingtona i Brisela.

SPR:SAD-ZZUPLJANIN-HAG

STEJT DEPARTMENT:POZDRAVLJAMO HAPSENJE ŽUPLJANINA

11.6.2008 20:50 VAŠINGTON (Tanjug) - Američki Stejt department danas je 
pozdravio hapšenje Stojana Župljanina, navodeći da je to još jedan pozitivan 
korak u naporima da se odgovorni za ratne zločine privedu pravdi. 
''Pozdravljamo hapšenje haškog begunca Stojana Župljanina od strane srpskih 
vlasti. Haški tribunal je podigao optužnicu protiv Župljanina za mučenje, 
ubistva i druge zločine počinjene u BiH 1992. godine'', naveo je jedan od 
portparola Stejt departmenta, Gonzalo Galjegos, preneo je Glas Amerike.

SPR:SRBIJA-RUSIJA-PRIJEM

PRIJEM U AMBASADI RUSIJE POVODOM RUSKOG NACIONALNOG PRAZNIKA

11.6.2008 20:35 BEOGRAD (Tanjug) - Prijem u ambasadi Rusije povodom ruskog 
nacionalnog praznika

BEOGRAD, 11. juna (Tanjug) – Ambasador Rusije u Srbiji Aleksandar Konuzin 
priredio je večeras prijem povodom Dana Rusije, ruskog nacionalnog praznika.

Prijemu, priređenom u ruskoj ambasadi u Beogradu, prisustvovali su predsednik i 
premijer Srbije Boris Tadić i Vojislav Koštunica, ministri u tehničkoj vladi, 
stranački lideri i druge ličnosti političkog života Srbije.

Prijemu je prisustvovao i veliki broj ambasadora i članova diplomatskog kora, 
kao i ličnosti kulturnog i javnog života.

SPR:EU-SRBIJA-S S P

DJELIĆ:SRBIJA OČEKUJE DA EU ŠTO PRE OMOGUĆI PRIMENU S SP

11.6.2008 20:18 BRISEL (Tanjug) - Potpredsednik vlade Srbije Božidar Djelić 
izjavio je danas u Briselu da je hapšenje Stojana Župljanina dokaz da Srbija 
čini sve što može da okonča saradnju s Haškim tribunalom i da očekuje da će 
Savet ministara EU « što pre » odobriti pokretanje primene Privremenog 
sporazuma sa Srbijom.

« Hapšenje Stojana Župljanina je jedan od dokaza da Srbija čini sve što je u 
njenoj moći da zaokruži saradnju s Haškim tribunalom, te očekujemo da Savet 
ministara EU što pre omogući pokretanje primene Privremenog sporazuma i da se 
pokrene mehanizam ratifikacije sporazuma'', izjavio je Djelić nakon susreta s 
visokim predstavnikom EU za spoljnu politiku i bezbednost Havijerom Solanom.

SPR:RUSIJA-SRBIJA-KOSOVO

DUHOVNA PODRŠKA IZ SANKT-PETERBURGA SRPSKOM NARODU

11.6.2008 18:53 MOSKVA (Tanjug) - U Marijinskoj palati u Sankt-Peterburgu 
svečano je otvorena izložba fotografija srpskog fotografa Darka Dozeta ''Koreni 
duše: Kosovo i Metohija'', kao prva etapa projekta ''Duhovne veze: Od 
Peterburga do Srbije''.

Istovremeno je u skupštini Sankt-Peterburga predstavljena ikona Voskresenje 
Hristovo, koju peterburški deputati poklanjaju Srpskoj pravoslavnoj crkvi u 
znak duhovne podrške srpskom narodu. Prema rečima predsednika peterburške 
skupštine Vadima Tjulpanova, ikona je poklon prijateljskoj državi.

SPR:ZZUPLJANIN-HAPSSENJE-OEBS

ŠEF MISIJE OEBS-A U SRBIJI POZDRAVLJA HAPŠENJE ŽUPLJANINA

11.6.2008 18:31 BEOGRAD (Tanjug) - Šef Misije OEBS u Srbiji, ambasador Hans Ola 
Urstad, pozdravio je danas hapšenje haškog optuženika Stojana Župljanina, 
istakavši da je to ''veoma ohrabrujuće''.

''Ovo je veoma ohrabrujuće. Misija OEBS poziva vlasti Srbije da nastave sa 
intenzivnom saradnjom sa Haškim tribunalom sve dok i poslednji od haških 
optuženika ne izađe pred lice pravde'', rekao je Urstad, kako je saopštila 
Kancelarija portparola Misije OEBS u Srbiji.

UPR:ZAKON-HAG-PROCEDURA

USLOVI I ROKOVI ZA PREDAJU OKRIVLJENOG HAŠKOM TRIBUNALU

11.6.2008 18:23 BEOGRAD (Tanjug) - Ukoliko istražni sudija utvrdi da su 
ispunjene pretpostavke za predaju Stojana Župljanina haškom Tribunalu, on će u 
roku od 72 sata biti isporučen tom sudu, izjavio je danas portparol Tužilaštva 
za ratne zločine Bruno Vekarić, posle hapšenja Župljanina.

Uslovi i rokovi za predaju okrivljenog toj međunarodnoj pravosudnoj instituciji 
propisani su Zakonom o saradnji s Haškim tribunalom.

UPR

POZIV SRBIJI DA UHAPSI I PREOSTALA TRI BEGUNCA

11.6.2008 18:15 BEOGRAD (Tanjug) - Vest o hapšenju Stojana Župljanina 
pozdravila je danas i Velika Britanija i pozvala Srbiju da udvostruči napore 
kako bi i ostali optuženici pred Haškim tribunalom bili privedeni pravdi.

''Više puta smo naglasili da je saradnja sa Međunarodnim krivičnim tribunalom 
za bivšu Jugoslaviju ključni uslov za napredak Srbije ka članstvu u EU'' 
saopštila je ambasda Velike Britanije u Beogradu uz ocenu da je današnje 
hapšenje ''pozitivan korak u tom smislu''.

UPR

AMERIČKA AMBASADA ODALA PRIZNANJE VLASTIMA U BEOGRADU

11.6.2008 18:08 BEOGRAD (Tanjug) - Ambasda SAD u Beogradu odala je danas 
priznanje vlastima u Srbiji na uspešnom hapšenju Stojana Zzupljanina, uz ocenu 
da ono pokazuje rešenost Srbije da ispuni svoje međunarodne obaveze.

''Odajemo priznanje srpskim vlastima na uspešnom hapšenju Stojana Zzupljanina, 
jednog od četvorice preostalih haških optuženika'', saopštila je Ambasada SAD.

SPR:EU-HOLANDIJA-SRBIJA

HOLANDIJA: PRERANO ZA OCENU O PUNOJ SARADNJI SRBIJE S TRIBUNALOM

11.6.2008 17:27 BRISEL (Tanjug) - Holandija smatra da je današnje hapšenje 
haškog optuženika Stojana Župljanina u bliyini Beograda ''korak u dobroj 
pravcu'', ali i da je ''prerano'' za ocenu o punoj saradnji (Srbije) s Haškim 
tribunalom, koja je uslov za ratifikaciju Sporazuma o stabilizaciji i 
pridruživanju (S S P) i primenu Privremenog sporazuma s Evropskom unijom, 
izjavio je Tanjugu portparol holandskog ministarstva spoljnih poslova Bart Rijs.

''Drago nam je zbog hapšenja optuženika i očekujemo da će on biti prebačen u 
Hag u najskorije vreme'', izjavio je Rijs.

UPR:SRBIJA-ITALIJA-VOJSKA

ITALIJANSKI STRUČNJACI U GENERALŠTABU VS

11.6.2008 17:22 BEOGRAD (Tanjug) - U Centru za mirovne operacije Generalštaba 
Vojske Srbije danas je, na osnovu plana saradnje ministarstava odbrane Srbije i 
Italije za 2008, počeo seminar o učešću u mirovnim operacijama.

Dvodnevni skup na temu ''Koncept operativnih sposobnosti i evaluacija jedinica 
Vojske Italije za učešće u mirovnim operacijama'', koji ima za cilj razmenu 
iskustava vojski dve države, organizuje Uprava za obuku i doktrinu Generalštaba 
VS.

SPR:EP-SRBIJA-KACIN-DJELICH

DJELIĆ I KACIN O INTEGRACIJI SRBIJE U EU I O ŠP-U

11.6.2008 17:17 BRISEL (Tanjug) - Potpredsednik Vlade Srbije Božidar Djelić 
predstavio je danas prilikom susreta u Briselu sa poslanikom Evropskog 
parlamenta i izvestiocem za Srbiju Jelkom Kacinom Nacionalni program za 
integraciju Srbije u EU, akcioni plan za 2008-2009, ekonomski pregled i ocenu 
saradnje sa Haškim tribunalom.

Djelić je detaljno objasnio specifične napore na polju koordinacije institucija 
Srbije u pogledu narednih koraka u implementaciji ŠP i integraciji u EU, 
saopšteno je iz kancelarije izvestioca za Srbiju.

UPR:ZZUPLJANIN-REAGOVANJE-SRS

SRS:HAPŠENJE ŽUPLJANINA NASTAVAK CRNIH STRANICA ISTORIJE

11.6.2008 16:41 BEOGRAD (Tanjug) - Potpredsednik Srpske radikalne stranke 
Dragan Todorović izjavio je danas, povodom hapšenja haškog optuženika Stojana 
Župljanina, da se nastavlja ''ispisivanje crnih stranica istorije Srbije i 
daljeg ponižavanja od strane onih koji su 5. oktobra došli na vlast''.

''Posebno je problematično što se Župljanin hapsi u ovom momentu kad praktično 
vlada ne funkcioniše'' izjavio je Todorović Tanjugu.

UPR:ZZUPLJANIN-REAGOVANJE-NS

FILIPOVSKI: HAPŠENJE USLOVLJENO PRITISCIMA

11.6.2008 16:40 BEOGRAD (Tanjug) - Potpredsednica Nove Srbije Dubravka 
Filipovski ocenila je danas da je ''simptomatično'' hapšenje Stojana Zupljanina 
u trenutku kada se vode pregovori o formiranju vlade i navela da je ''više nego 
jasno da je to hapšenje uslovljeno spoljašnjim i unutrašnjim pritiscima''.

Filipovski je u izjavi Tanjugu navela da hapšenje Župljanina ''ima veze sa 
dodvoravanjem Demokratske stranke zapadnim mentorima''.

UPR:ZZUPLJANIN-REAGOVANJE-G17

G17 PLUS: DOKAZ SARADNJE SRBIJE SA HAGOM

11.6.2008 16:38 BEOGRAD (Tanjug) - Član Predsedništva G17 plus Željko Ivanji 
izjavio je da je Srbija, današnjim hapšenjem Stojana Župljanina, dokazala da 
sarađuje sa Haškim tribunalom i pokazala spremnost za nastavak saradnje do 
hapšenje presotale trojice haških begunaca.

''Ta saradnja je neophodna jer se radi o osobama koje su optužene za najteže 
ratne zločine'', istakao je Ivanji u izjavi Tanjugu.

SPR:EU-KACIN-ZZUPLJANIN

KACIN:OBNOVA POVERENJA U SPOSOBNOST SRPSKIH INSTITUCIJA

11.6.2008 16:33 BRISEL (Tanjug) - Poslanik Evropskog parlamenta i izvestilac za 
Srbiju Jelko Kacin pozdravio je današnje hapšenje haškog optuženika Stojana 
Župljanina, uz ocenu da ono obnavlja poverenje u efikasnost srpskih državnih 
institucija.

''Hapšenje Župljanina pokazuje da je Srbija sposobna da locira i uhapsi 
osumnjičene za ratne zločine i deluje ohrabrujuće da Srbija može i da će uskoro 
izručiti preostala tri begunca'', ocenio je Kacin.

SPR:EU-SRBIJA-HAG

REN: VAŽAN KORAK KA PUNOJ SARADNJI S HAGOM

11.6.2008 16:26 BRISEL (Tanjug) - Evropski komesar za proširenje Oli Ren 
pozdravio je današnje hapšenje haškog optuženika Stojana Župljanina i ocenio da 
se radi o važnom koraku ka punoj saradnji Srbije s Haškim tribunalom.

''To je važan korak ka punoj saradnji s Haškim tribunalom, koja je ključna za 
pravdu i trajno pomirenje u regionu Zapadnog Balkana'', ocenio je evropski 
komesar.

UPR:ZZUPLJANIN-REAGOVANJA-DS

TRIVAN:DOKAZ DA SRBIJA U PUNOJ MERI SARAĐUJE SA TRIBUNALOM

11.6.2008 15:56 BEOGRAD (Tanjug) - Portparol Demokratske stranke (DS) Jelena 
Trivan izjavila je danas da je hapšenje haškog optuženika Stojana Župljanina 
dokaz da Srbija u punoj meri sarađuje sa Haškim tribunalom.

Jelena Trivan je, u izjavi Tanjugu, izrazila nadu da će to hapšenje otkloniti 
prepreke na putu evropskih itegracija Srbije.

UPR:ZZUPLJANIN-HAPSSENJE-VUKCCEVICH

AKCIJA PAŽLJIVO PRIPREMANA I DOBRO SPROVEDENA

11.6.2008 15:43 BEOGRAD (Tanjug) - Tužilac za ratne zločine Vladimir Vukčević 
izjavio je danas Tanjugu da je akcija hapšenja haškog optuženika Stojana 
Župljanina pažljivo pripremana i dobro sprovedena.

Vukčević, koji je i koordinator akcionog tima Vlade Srbije za lociranje, 
hapšenje i transfer haških optuženika u Međunadorni krivični tribunal za bivšu 
Jugoslaviju, rekao je da Župlajnin prilikom hapšenja nije pružao otpor, ali i 
ukazao na postojanje mogućnosti da je bio naoružan.

UPR:LDP-ZZUPLJANIN-REAGOVANJE

LDP POZDRAVLJA HAPSENJE ŽUPLJANINA, UZ PODRSKU ZA PREOSTALE

11.6.2008 15:38 BEOGRAD (Tanjug) - Lberalno demokratska partija je danas 
pozdravila hapšenje haškog optuženika Stojana Župljanina, koje vidi kao dokaz 
da je ''tačno ono što odavno tvrdi i zbog čega Srbija stalno dobija negativnu 
ocenu za saradnju sa Hagom - a to je da su haški begunci pod stalnom kontrolom 
vlasti''.

U LDP očekuju da ''buduća vlada DS-SPS'' brzo okonča saradnju sa Hagom, za šta 
će imati ''jasnu podršku'' te partije.

UPR

HAPŠENJE ŽUPLJANINA JE 'VRLO POZITIVNA VEST'

11.6.2008 15:26 BRISEL (Tanjug) - Visoki predstavnik Evropske unije za spoljnu 
politiku i bezbednost Havijer Solana izjavio je danas u Briselu da je hapšenje 
haškog optuženika Stojana Zzupljanina ''vrlo pozitivna vest''.

Na pitanje da li bi to moglo da utiče na pozitivnu ocenu Saveta ministara EU o 
punoj saradnji Srbije s Haškim tribunalom, Solana je odgovorio da to ''nije na 
njemu da kaže''.

SPR:PAK-ZZUPLJANIN-HAG

PAKOVA: SRBIJA PREKO HAGA U EU

11.6.2008 15:23 KELN (Tanjug) - Nemačka poslanica u Evopskom parlamentu i šef 
delegacije tog parlamenta za istočnu Evropu Doris Pak pozdravila je današnje 
hapšenje haškog optuženika Stojana Župljanina i napomenula da samo saradnja sa 
Haškim tribunalom pomaže Srbiji da se nađe na putu ka Evropskoj uniji.

Ona je naglasila da do pomirenja u regionu, koje je zaista neophodno, može da 
dođe tek kada pravi krivci budu izvedeni pred lice pravde.

UPR:ZZUPLJANIN-HAPSSENJE-LJAJICH

LJAJIĆ: AKCIJA HAPŠENJA PAŽLJIVO PRIPREMANA

11.6.2008 15:06 BEOGRAD (Tanjug) - Predsednik Nacionalnog saveta za saradnju sa 
Haškim tibunalom Rasim Ljajić ocenio je danas da je hapšenje Stojana Župljanina 
još jedna potvrda da Srbija čini sve što je u njenoj moći da ispuni obavezu 
pune saradnje sa Haškim tribunalom.

Ljajić je u izjavi Tanjugu precizirao da je Župljanin lociran pre tri -četiri 
dana i da je akcija hapšenja, kojom je rukovodio tužilac za ratne zločine 
Vladimir Vukčević, veoma pažljivo pripremana.

UPR

HAŠKO TUŽILAŠTVO POZDRAVLJA HAPŠENJE ŽUPLJANINA

11.6.2008 14:58 HAG (Tanjug) - Portparol glavnog tužioca Haškog tribunala Olga 
Kavran pozdravila je danas hapšenje Stojanina Zzupljanina i izrazila nadu da će 
i preostali begunci biti uhvaćeni.

Kavaranova je, u telefonskoj izjavi Tanjugu, rekla da još ne zna kada će 
Zzupljanin biti prebačen u Hag, ali da očekuje da to bude uskoro.

UPR

GALJAK: HAPŠENJE ZZUPLJANINA VAŽAN DOGAĐAJ

11.6.2008 14:29 BRISEL (Tanjug) - Portparol visokog predstavnika Evropske unije 
za spoljnu i bezbednosnu politiku Havijera Solane, Kristina Galjak, izjavila je 
danas Tanjugu u Briselu da je hapšenje haškog optuženika Stojana Zzupljanina 
''važan događaj''.

Ona je istovremeno istakla da se nada da će se ''svi haški optuženici vrlo 
skoro'' naći pred Haškim tribunalom.

UPR:ZZUPLJANIN-SUD-ISTRAGA

ŽUPLJANIN PRED ISTRAŽNIM SUDIJOM VEĆA ZA RATNE ZLOČINE

11.6.2008 14:08 BEOGRAD (Tanjug) - Haški optuženik Stojan Župljanin je danas 
posle 13.00 sati doveden pred istražnog sudiju Veća za ratne zločine Okružnog 
suda u Beogradu, izjavio je novinarima portparol Tužilaštva za ratne zločine 
Bruno Vekarić.

Vekarić je rekao da se nije radilo o dobrovoljnoj predaji i da ''nije bilo 
povređenih i nastradalih prilikom hapšenja''.





http://www.tanjug.co.yu/



Одговори путем е-поште