“LAO CE, The Story of Important Ancient Chinese”, Da Zhong Shu Chi, Halaman 66 
– 81, dicuplik oleh Sun Wei.
Suatu kali Gong Che (KHC) datang ke rumah Lao Ce, mendengar Gong Ce (KHC) akan 
datang, Lao Ce dengan gembira menaiki sapinya untuk menjemput KHC di ujung 
desanya.   KHC memberikan seekor belibis yang gemuk sebagai hadiah (oleh2) 
untuk Lao Ce.
KHC berkata :
Bapak Tua Lao Dan (Lao Dan Xian Shen), dalam puluhan tahun ini saya telah 
mengajar banyak murid, mereka pada umumnya mengatakan bahwa saya telah mengajar 
dengan baik, tapi saya masih merasa banyak hal yang perlu saya pelajari.   
Sekali ini saya datang kemari, tujuannya khusus untuk mendengarkan wejangan 
dari anda.
LAO CE menjawab :
Saudara Gong, anda sangat rendah hati, sebenarnya untuk menilai seseorang itu 
apakah berpengetahuan dan intelek, bukannya melihat apakah umur orang tersebut 
sudah tua atau masih muda !!!    Namun lebih dikarenakan pengetahuannya dan 
cara berpikirnya itu dangkal atau dalam sekali.    Saudara Gong, walaupun umur 
anda jauh lebih muda dari saya (Lao Ce), tapi saya percaya ilmu pengetahuan 
anda pasti sangat luas.   Kita sering mengatakan sesuatu itu panjang atau 
pendek harus ada pembandingnya, baru bisa kelihatan ; tinggi dan rendah juga 
merupakan hasil dari perbandingan ; kita dapat mendengarkan musik yang merdu, 
itu juga berasal dari gabungan antara bunyi dan nada yang harmonis.
Hal yang sama, juga berlaku ketika kita mengatakan seseorang itu cantik, itupun 
merupakan hasil pandangan, karena kita pernah melihat orang lain yang kurang 
cantik dari padanya.   Karena itu, kalau tidak ada orang yang tidak buruk rupa, 
maka sudah pasti tidak ada yang cantik juga toh.
Thien (langit) dan Di (bumi) itu paling adil, mereka menganggap semua yang ada 
(Wan Uk), hanya sebagai boneka anjing yang dibuat dari ikatan jerami / rumput, 
tidak ada yang diistimewakan.   Hidup manusia hanya beberapa puluh tahun saja, 
karena itu jangan terlalu peduli dengan penilaian orang lain terhadap diri 
kita, apakah mereka mau menilai diri kita baik ataupun buruk.   Yang penting 
menghadapi sesuatu harus alamiah (SUN JI CE RAN), karena apapun itu selalu ada 
sistim alamiahnya masing2.    Tidak perlu mengurusi Di, toh “Di” ini juga tetap 
beredar mengalami siang dan malam dengan sendirinya.
Anda sekarang ini mempunyai nama besar, tapi anda jangan terlalu berat 
memandang nama besar itu, saat ini kalau anda terlalu mementingkan nama besar 
anda, maka ketika nanti nama anda sudah tidak besar lagi, anda akan menjadi 
sangat tidak bahagia.
KHC bertanya lagi :
Kenapa… saya menasehati banyak Raja2 dari sekian banyak Negara (saat itu 
Tiongkok terbagi dalam banyak Kerajaan2 Kecil) supaya jangan berperang, tapi 
mereka (Raja2) itu tidak mau mendengarkan omongan saya ?
LAO CE menghela nafas dan menjawab :
Saya rasa seorang Raja, bila tidak terpaksa seharusnya tidak akan memulai 
peperangan.   Raja yang paling bijaksana adalah tidak perlu terlalu mengurusi 
semua tetek bengek urusan negara dan rakyatnya, namun Kerajaannya tetap bisa 
berjalan dengan baik dan rakyatnya tentram sentosa.
Harus tahu bahwa emas-berlian merupakan harta yg sangat berharga, sehingga 
semua orang akan saling berebut dan saling sikut untuk mendapatkan harta benda 
itu, maka maling dan perampok juga lahir gara2 keinginan2 seperti itu.   Namun 
kalau semua orang tidak merasa bahwa emas dan berlian yang seperti itu sangat 
berharga, maka tidak akan timbul nafsu keserakahan.
Karena itu untuk bisa menjadi seorang Raja yang baik, harus bisa mengayomi 
rakyatnya, supaya semua orang bisa makan dengan kenyang, tidur dengan nyenyak, 
serta tidak lagi terlalu mementingkan dan memikirkan emas berlian dan harta 
benda lainnya.   Dengan demikian, Raja juga ngak perlu terlalu pusing 
menentukan peraturan2 ; pajak2 dsb, negaranya pasti akan semakin besar dan 
makmur.
Saya akan memberikan beberapa nasehat kepada anda, buku2 yang anda baca itu 
pada umumnya merupakan buku2 yang ditulis oleh orang2 terdahulu dan umumnya 
para penulisnya sudah pada meninggal semua, bahkan tulangnya pun sudah hancur, 
anda tidak boleh lagi terlalu menitik beratkan kepada kata2 mereka (isi buku 
mereka).   Jadi manusia harus sederhana, jangan sombong dan besar kepala, harus 
rendah hati, semua itu akan sangat bermanfaat bagi anda.
KHC dengan rendah hati menerima semua nasehat Lao Ce, sambil berucap :
Xian Shen (Bapak Tua), kata2 anda sungguh bermanfaat bagi diri saya !
Setelah KHC banyak mendapatkan wejangan dari LAO CE, beliau memutuskan untuk 
mulai lagi mengunjungi Raja2 dari Kerajaan2 Kecil yang ada di Tiongkok pada 
saat itu, untuk mencari dukungan atas teori2 pemerintahannya.   Namun tidak ada 
satu Raja pun yang mau mendengarkan nasehatnya.   KHC merasa putus asa, Beliau 
tidak mengerti… mengapa Beliau tidak berhasil dalam menasehati Para Raja2 itu, 
oleh karena itu akhirnya Beliau memutuskan untuk mencari LAO CE kembali.
LAO CE berkata :
Sebaiknya saya mulai dari awal lagi deh !   Semua masalah, kalau anda hanya 
mendengarkannya hanya dengan menggunakan telinga, pasti bisa mendengarkannya ; 
bila diucapkan dengan kata2, pasti bisa dikatakan ; bila dilihat dengan mata, 
yah bisa kelihatan juga, namun TAO LI (Kebenaran yang hakiki) itu tidak hanya 
dikenal melalui Telinga ; Mulut dan Mata saja.   Jadi, bolehlah anda 
menggunakan Telinga ; Mulut dan Mata untuk merasakan sesuatu, namun tidak untuk 
mengenal / mengetahui TAO LI yang sebenarnya !!!
Kalau anda ingin mengerti sungguh2 tentang sesuatu yang sebenarnya, maka 
seharusnya anda berusaha mengerti benar TAO LI-nya dari hati sanubari yang 
paling dalam.   Sekarang saya tanya, apakah anda sudah mengerti TAO LI yang 
sebenarnya dari masalah yang sedang anda hadapi ???
KHC menjawab :
Meskipun saya belum berhasil menasehati Para Raja2 itu, namun saya percaya 
kalau saya telah memahami TAO LI dari masalah2 yang saya jelaskan kepada 
mereka.   Hanya saja Para Raja2 itulah yang tidak mau mendengarkan nasehat saya.
LAO CE melanjutkan :
Apakah yang anda ceritakan kepada Para Raja itu merupakan TAO LI yang 
sesungguhnya ???    Bila memang yang anda ceritakan itu adalah TAO LI yang 
sesungguhnya dan yang mendengarkan itu adalah Raja yang “Bijaksana”, pasti 
sudah diterima oleh mereka !!!
Semua benda dan masalah ada TAO LI-nya masing2 (Inti kebenaran yang hakiki!), 
hanya orang yang telah memahami hal2 itulah, yang bisa dikatakan telah mengerti 
permasalahannya.   Bila tidak, maka ketika melihat sekuntum bunga yang berwarna 
merah, lantas akan mengatakan bahwa semua bunga warnanya merah.    Sama saja 
dengan kalau sebelumnya anda telah membentuk opini berdasarkan keadaan yang ada 
di Negara (Kerajaan Kecil) anda dan ini anda pakai untuk pergi ke Negara 
(Kerajaan) lain untuk menasehati Rajanya, supaya mendukung anda !!!   Padahal, 
situasi di suatu Negara tentu berbeda dengan Negara lain, kenapa anda masih 
menggunakan opini awal anda itu ???
Sebetulnya, walaupun yang anda nasehati itu adalah Raja anda sendiri, tapi 
sadarkah anda, bahwa kapan opini yang anda miliki itu terbentuk (masalah waktu 
munculnya suatu gagasan) ???    Apakah masih sesuai dengan keadaan situasi 
Kerajaan anda sekarang ini ???
Makanya, hanya orang yang mengerti TAO LI-nya mengapa bunga yang itu merah, 
baru bisa sungguh2 mengerti apa sih bunga itu.   Hanya kalau sudah sungguh2 
melihat, merasakan dan mengenal suatu negara, baru bisa dikatakan telah 
mengenal masalah negara tersebut, baru bisa menasehati Rajanya untuk menerima 
masukan anda.
Setelah mendengar kata2 LAO CE, KHC merasa sangat malu dan menyesal, Beliau 
sadar… bahwa sebetulnya dulu itu, Beliau belum sepenuhnya mengerti nasehat2 LAO 
CE yang sebenarnya.
Setelah pulang dari kediaman LAO CE, KHC sering berkata kepada murid2nya :
Burung, saya tahu mereka bisa terbang ; Ikan, saya tahu mereka bisa berenang ; 
Binatang, saya tahu mereka pandai berlari.   Terhadap burung, kita bisa 
menggunakan panah untuk memanahnya, terhadap ikan, kita bisa menggunakan 
pancing untuk memancingnya, terhadap binatang, kita bisa menangkapnya dengan 
perangkap.   Namun terhadap NAGA, saya tidak mengerti bagaimana NAGA itu bisa 
naik ke atas langit ???    Tuan LAO DAN (LAO DAN XIAN SHEN / LAO CE) benar2 
laksana NAGA yang bersemayam di lapisan langit !!!


      Mencari semua teman di Yahoo! Messenger? Undang teman dari Hotmail, Gmail 
ke Yahoo! Messenger dengan mudah sekarang! http://id.messenger.yahoo.com/invite/

Kirim email ke