On 28 Feb 2012, at 6:17 PM, Hugues De Keyzer wrote: > 2012/2/28 Ian Jacobs <[email protected]>: >> On 27 Feb 2012, at 12:02 PM, Hugues De Keyzer wrote: >> >>> Dear sirs, >>> >>> While accessing a bug report I made some time ago >>> [http://www.w3.org/Bugs/Public/show_bug.cgi?id=12444], I noticed that >>> most of its contents disappeared. I realized that the contents of any >>> part got truncated at the first non-ASCII character. I’m using >>> typographic quotes (in UTF-8) and apostrophes, and these are >>> non-ASCII. At the time of the report, everything was displayed >>> correctly, but not anymore. Maybe this happened during an upgrade (or >>> a migration) of the Bugzilla installation? >>> >>> I hope that this is only a display problem and that the contents are >>> still there, and that this can be corrected. >> >> Hello Hugues, >> >> I am looking at the page and it looks ok to me. For example, all the >> comments look "intact" and I see a footer. >> >> I don't see any typographic quotes, however. Where did you say you typed >> them? >> >> Ian > > Hello Ian, > > The original text in the report was about ten times longer. It was cut > at the typographic apostrophe (in “don’t”) in the sentence “LCD > monitors don’t have the same physical response as CRT monitors, but > computer LCD monitors emulate the CRT response to display values > similarly to CRT monitors.”.
Ok, thanks for the additional details. I'll send to our systems team. Ian > > Kind regards, > > Hugues > > La sola konstanto en la vivo estas la ŝanĝo. > The only constant in life is change. > -- www.wikipedia.org > -- Ian Jacobs ([email protected]) http://www.w3.org/People/Jacobs/ Tel: +1 718 260 9447
