Et là, faudrait leur DÉSAPPRENDRE les MTS, et leur imposer ITS ?
Puisque ITS signifierait "Infection Transmise Sexuellement" on peut se demander si le terme est adéquat pour les porteurs sains, ceux-là justement qui ne sont pas malade et pour lesquelles le terme MTS (MALADIE transmise sexuellement) semble incorrect à certain.
Tant qu'à y être pourquoi pas APTS (Agent Pathogène Transmis Sexuellement), ou MATS (Microbe Acidentellement transmis Sexuellement), ou ITSPLCP (Infection Transis Sexuellement Parce que Le Condom a Pété), ou ne sais-je encore quelle autre abréviation ridicule ???
JM