Le Paramédic de Soins Primaires moyen (même le DEC) étant moins bien
formé que le EMT-Paramédic américain moyen, vous pourrez expliquer à
vos confrères et vos consoeur pourquoi:

1- Les paramédics doivent transporter tous le monde à l'hôpital.
2- Pourquoi les paramédics transportent n'importe quoi à l'hôpital.
3- Pourquoi les paramédics ne peuvent pas dire aux gens de prendre un
taxi plutôt que l'ambulance.

Bonne fin de semaine

Stéphan Gascon

Traduction libre.

RÉSUMÉ
INTRODUCTION:
La réduction du nombre de transports par ambulance non-nécessaire peut
avoir des bénéfices opérationnels et économiques pour les fournisseurs
de Services Préhospitaliers d'Urgences (SPU) et pour les salles
d'urgences accueillant ces transports. Cependant, il n'existe aucun
consensus sur l'habileté des paramédics à identifier adéquatement et
sécuritairement les usagers qui ne requiert pas de transport
ambulancier.

OBJECTIF:
Cette revue et méta-analyse systématique a évalué les études
rapportant les habiletés des paramédics américains à déterminer la
nécessité médicale d'un transport par ambulance.

MÉTHODE:
Les bases de données de PubMed, Cumulative Index to Nursing and Allied
Health Literature (CINAHL), et la Cochrane Library furent scrutées en
utilisant les termes de recherche Cochrane Prehospital and Emergency
Care Field combiné avec les termes de recherche de Medical Subject
Headings (MeSH) tel "triage", "revue d'utilisation", "mauvaise
utilisation des services de santé, "index de sévérité de maladie", et
"indices de sévérité des traumatismes". Deux réviseurs indépendants
ont évalué chaque titre pour identifer les études pertinentes; chaque
résumé (abstract) fut par la suite évaluée indépendamment pour
identifier les recherches méritant une pleine évalutation. Les
critères d'inclusion furent "recherche initiale", réponses
(interventions) d'urgence; détermination de nécessité médicale par des
paramédics américains; et une comparaison des standards de référence.
La donnée d'intérêt primaire était la valeur de prédiction négative
des déterminations des paramédics. Pour les études rapportant des
données suffisantes, l'acquiescement entre les déterminations des
paramédics et des références standards furent mesurés en utilisant
kappa; la sensitivité, spécificité, et la valeur prédictive positive
furent aussi calculée.

RÉSULTATS: pour les férus de statistiques seulement.
>From 9,752 identified titles, 214 abstracts were evaluated, with 61 studies
selected for full review. Five studies met the inclusion criteria
(interrater reliability, kappa = 0.75). Reference standards included
physician opinion (n = 3), hospital admission (n = 1), and a composite of
physician opinion and patient clinical circumstances (n = 1). The NPV ranged
from 0.610 to 0.997. Results lacked homogeneity across studies;
meta-analysis using a random-effects model produced an aggregate NPV of
0.912 (95% confidence interval: 0.707-0.978). Only two studies reported
complete 2 2 data: kappa was 0.105 and 0.427; sensitivity was 0.992 and
0.841; specificity was 0.356 and 0.581; and PPV was 0.158 and 0.823.

CONCLUSION:

Les résultats du peu d'études évaluations les déterminations par des
paramédics américains de la nécessité  médicale d'un transport par
ambulance varient considérablement, et seulement deux études
rapportent des données complètes. Le cumul des  Valeurs de Prédiction
Négative (NPV) des déterminations par les paramédics est de 0,91, avec
un limite de confiance plus basse de 0,71. Ces données ne supportent
pas la pratique de détermination par les paramédics si les usagers
requièrent un transport par ambulance. Ces trouvailles ont des
implications sur les systèmes SPU, les salles d'urgences, et les
agents payeurs (de transports ambulanciers).

ORIGINAL

Paramedics Cannot Determine Which Patients Require Transport
Abstract
Introduction. Reducing unnecessary ambulance transports may have operational
and economic benefits for emergency medical services (EMS) agencies and
receiving emergency departments. However, no consensus exists on the ability
of paramedics to accurately and safely identify patients who do not require
ambulance transport.

Objective. This systematic review and meta-analysis
evaluated studies reporting U.S. paramedics' ability to determine medical
necessity of ambulance transport.

Methods. PubMed, Cumulative Index to
Nursing and Allied Health Literature (CINAHL), and Cochrane Library
databases were searched using Cochrane Prehospital and Emergency Care Field
search terms combined with the Medical Subject Headings (MeSH) terms
³triage²; ³utilization review²; ³health services misuse²; ³severity of
illness index,² and ³trauma severity indices.² Two reviewers independently
evaluated each title to identify relevant studies; each abstract then
underwent independent review to identify studies requiring full appraisal.
Inclusion criteria were original research; emergency responses;
determinations of medical necessity by U.S. paramedics; and a reference
standard comparison. The primary outcome measure of interest was the
negative predictive value (NPV) of paramedic determinations. For studies
reporting sufficient data, agreement between paramedic and reference
standard determinations was measured using kappa; sensitivity, specificity,
and positive predictive value (PPV) were also calculated.

Results. From
9,752 identified titles, 214 abstracts were evaluated, with 61 studies
selected for full review. Five studies met the inclusion criteria
(interrater reliability, kappa = 0.75). Reference standards included
physician opinion (n = 3), hospital admission (n = 1), and a composite of
physician opinion and patient clinical circumstances (n = 1). The NPV ranged
from 0.610 to 0.997. Results lacked homogeneity across studies;
meta-analysis using a random-effects model produced an aggregate NPV of
0.912 (95% confidence interval: 0.707-0.978). Only two studies reported
complete 2 2 data: kappa was 0.105 and 0.427; sensitivity was 0.992 and
0.841; specificity was 0.356 and 0.581; and PPV was 0.158 and 0.823.

Conclusion. The results of the few studies evaluating U.S. paramedic
determinations of medical necessity for ambulance transport vary
considerably, and only two studies report complete data. The aggregate NPV
of the paramedic determinations is 0.91, with a lower confidence limit of
0.71. These data do not support the practice of paramedics' determining
whether patients require ambulance transport. These findings have
implications for EMS systems, emergency departments, and third-party payers.

Prehospital Emergency Care 2009, Volume 13, Issue 4 pages 516 - 527

--- SMU-L
Si vous avez plusieurs adresses email, vous pouvez les envoyer aux
moderateurs a l'adresse moderateurs-...@urgences.ca.  Un (ou des)
alias pourront ainsi etre crees pour que vous puissiez envoyer des
messages a travers la liste a partir de n'importe quel de vos alias.
Autrement, les messages qui proviennent d'une adresse non-listee sont
automatiquement rejetes.

Répondre à