Hi, I wouldn't use a multiValued field for this because you then you would have the same analyzers (and possibly stemmers) for different languages.
The usual method is to have fieldTypes for each language (en_text, de_text etc) and then create specific fields that map to them (en_content, de_content etc). Since you know the language at index time, you can simply add the content to the proper LANG_content field. Cheers, On Monday 22 November 2010 15:58:41 jan.kure...@nokia.com wrote: > Hi, > > I’m trying to find a solution to search only in a given language. > > On index time the language is known per string to be tokenized so I would > like to write a filter that prefixes each token according to its language. > First question: how to pass the language argument to the filter best? > > I’m going to use multivalued fields, and each value I put in that field has > another language. How do I pass several languages on to the filter best? > > on search side it gets a bit trickier, here I do not know exactly the > language of the input query but several possible. So instead of prefixing > each token with one language code I need to prefix each token with every > possible language code. How do I pass parameters to the filter at query > time? > > I’m not using the URL variant I am using the SolrServer.query(SolrQuery) > interface. > > Jan -- Markus Jelsma - CTO - Openindex http://www.linkedin.com/in/markus17 050-8536600 / 06-50258350
