: "essentially that FOO:BAR and FOO\:BAR would be equivalent if FOO is : not the name of a real field according to the IndexSchema" : : That part is true, but doesn't say anything about escaping. And for : some unknown reason, this no longer works.
that's the only part i was refering to. -Hoss
