Glas javnosti
13. avgust
Gradovi i sela na Kosmetu dobijaju nova, albanska imena
Nova vlast, makar se ona i zvala privremena, uvek donosi promene. Na
Kosovu i Metohiji, albanski vlastodršci, u nameri da unište sve tragove
srpstva na ovim prostorima, prvo su promenili nazive ulica, potom Srbe
počeli da nazivaju nealbancima, a onda je počelo preimenovanje naselja.
Novo Brdo, jedan od centara srpskog srednjovekovnog rudarstva, Albanci
su godinama zvali Novobrd, da bi ga nedavno preimenovali u Arta, što na
albanskom znači zlato.
Podujevo je dobilo ime Besijana, po prethrišćanskom naselju. Prizren
je za Albance i dalje Prezren, dok je Suva reka (Suharek), dobila ime
Teranda, po arheološkim iskopinama u blizini nekadašnje prestonice cara
Dušana.
Dragaš je nazvan Šar, po Šar-planini na kojoj se nalazi i kojoj,
izgleda, Albanci nisu mogli da nađu adekvatan naziv. Glogovac je sada
Drenas, po Drenici čije je središte, dok je Mališevo, koje je svojevremeno
dobilo naziv po pastiru Mališi, Maleasi.
Srbici, gradiću u Drenici koji je osnovan 1924. godine, kada je ovde
doseljeno 30 srpskih porodica iz Hercegovine i Crne Gore, dato je ime
Skenderaj, dok je Istok postao Burim, što znači izvor. Područje ove opštine
je, inače, bogato izvorima. Uroševac, nazvan po caru Urošu koji je ovde imao
svoj dvorac, sada se zove Ferizaj. Obilić, naselje koje je formirano oko
nekadašnje železničke stanice kod Prištine, prvobitno se zvao Globoder ili
Globodernica, zbog globe koja se tu naplaćivala. Kasnije je nazvan Obilić,
da bi danas u zvaničnim dokumentima bio ubeležen kao Kastriot. Peć je Peja,
a Vučitrn, jedna od najstarijih srpskih prestonica koji je, prema legendi,
ime dobio po trnu u koji se sakrio vuk kada je počela gradnja grada, sada se
zove Vuštri.
Zanimljivo je da Albanci nikako nisu uspeli da "prevedu" naziv Kosovo,
jer u svom jeziku nemaju odgovarajuću reč, pa se uveliko priča da će buduća
država, čije proglašenje očekuju po okončanju pregovora o statusu,
najverovatnije dobiti ime Dardanija, po ilirskom plemenu Dardani, od koga,
navodno, potiču sadašnji Albanci. Ovaj naziv nalazi se i na već
pripremljenoj novoj zastavi Kosova.
LJ. S.
===============
Group Moderator: [EMAIL PROTECTED]
page at http://magazine.sorabia.net
for more informations about current situation in Serbia http://www.sorabia.net
Slusajte GLAS SORABIJE nas talk internet-radio (Serbian Only)
http://radio.sorabia.net
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/sorabia/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
