As you can see by it's lack of mention at
<http://wiki.apache.org/spamassassin/ResendingMailWithHeaders>, Novell doesn't
support redirecting messages. So, you'll need to modify the Perl script at
<http://wiki.apache.org/spamassassin/BayesFeedbackViaForwarding> to remove the
outer message of Groupware messages sent as attachments (unless it already
works for you) and call that script from procmail as described. Otherwise, you
will confuse Bayes with the outer message. If you succeed, please update both
wiki pages to describe what you did.
- dan
--
Dan Kohn <mailto:[EMAIL PROTECTED]>
<http://www.dankohn.com/> <tel:+1-650-327-2600>
-----Original Message-----
From: Jon Gerdes [mailto:[EMAIL PROTECTED]
Sent: Friday, July 09, 2004 07:15
To: [EMAIL PROTECTED]
Subject: SiteWideBayesFeedback
Dear all
I am trying to set up a SiteWideBayesFeedback by following the suggestions on
the Wiki but am a little confused as to what is needed in my setup.
We use Novell GroupWise as a client. The only forwarding option sends the mail
as an attachment to wherever. Now I think this is exactly what is needed, ie
headers are preserved etc.
Reproduced below is an example message I have scraped out of spam's mailbox
file. Do I need to remove anything or is all the extra routing info for the
encapsulating mail OK?
If I can get a definative answer I'll update the Wiki accordingly, then I get
to spend some quality time with sa-learn.
Cheers
Jon Gerdes
―---------------------------8<------------------------
cesium:/home/spam # cat Mailbox
>From [EMAIL PROTECTED] Fri Jul 09 13:51:08 2004
Return-Path: <[EMAIL PROTECTED]>
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 21411 invoked by uid 508); 9 Jul 2004 13:51:08 -0000
Received: from [EMAIL PROTECTED] by cesium by uid 502 with qmail-scanner-1.20
(sweep: 2.20/3.83. spamassassin: 2.63. Clear:RC:1(172.16.12.4):.
Processed in 1.61962 secs); 09 Jul 2004 13:51:08 -0000
Received: from chlorine.whl.co.uk (172.16.12.4)
by cesium.whl.co.uk with SMTP; 9 Jul 2004 13:51:06 -0000
Received: from gw.gkn-whl.co.uk (unverified) by chlorine.whl.co.uk
(Content Technologies SMTPRS 4.2.10) with SMTP id <[EMAIL PROTECTED]> for
<[EMAIL PROTECTED]>;
Fri, 9 Jul 2004 14:51:05 +0100
Received: from GWPD-GKNWHL-Message_Server by gw.gkn-whl.co.uk
with Novell_GroupWise; Fri, 09 Jul 2004 14:51:05 +0100
Message-Id: <[EMAIL PROTECTED]>
X-Mailer: Novell GroupWise Internet Agent 5.5.7.1
Date: Fri, 09 Jul 2004 14:50:58 +0100
From: "Jon Gerdes" <[EMAIL PROTECTED]>
To: <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Fwd: Environment Agency
Mime-Version: 1.0
Content-Type: message/rfc822
Received: from chlorine.whl.co.uk
by gw.gkn-whl.co.uk; Wed, 07 Jul 2004 10:43:19 +0100
Received: from cesium.whl.co.uk (unverified) by chlorine.whl.co.uk
(Content Technologies SMTPRS 4.2.10) with SMTP id <[EMAIL PROTECTED]> for
<[EMAIL PROTECTED]>;
Wed, 7 Jul 2004 10:43:19 +0100
Received: (qmail 24254 invoked by uid 500); 7 Jul 2004 09:43:19 -0000
Delivered-To: [EMAIL PROTECTED]
Received: (qmail 24250 invoked by uid 508); 7 Jul 2004 09:43:18 -0000
Received: from [EMAIL PROTECTED] by cesium by uid 502 with qmail-scanner-1.20
(sweep: 2.20/3.83. spamassassin: 2.63.
Clear:RC:1(193.37.69.18):SA:0(0.2/5.6):.
Processed in 0.821099 secs); 07 Jul 2004 09:43:18 -0000
Received: from mail.whl.co.uk (HELO mail-dmz.whl.co.uk) (193.37.69.18)
by cesium.whl.co.uk with SMTP; 7 Jul 2004 09:43:18 -0000
Received: from relay1.bt.net (relay1.bt.net [194.72.6.100])
by mail-dmz.whl.co.uk (8.11.6/8.11.6) with ESMTP id i679hH015487
for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 7 Jul 2004 10:43:17 +0100
Received: from [212.90.33.10] (helo=blueloop.net)
by relay1.bt.net with esmtp (Exim 3.36 #1)
id 1Bi8xO-0005UZ-00
for [EMAIL PROTECTED]; Wed, 07 Jul 2004 10:43:14 +0100
Received: from sarah (host213-122-49-49.in-addr.btopenworld.com [213.122.49.49])
by blueloop.net (8.11.6/8.11.2) with SMTP id i679gCP12139
for <[EMAIL PROTECTED]>; Wed, 7 Jul 2004 10:42:12 +0100
Message-ID: <[EMAIL PROTECTED]>
From: "Julie Grant" <[EMAIL PROTECTED]>
To: "Jon Gerdes" <[EMAIL PROTECTED]>
Subject: Environment Agency
Date: Wed, 7 Jul 2004 10:32:51 +0100
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: 7bit
X-Priority: 3
X-MSMail-Priority: Normal
X-Mailer: Microsoft Outlook Express 5.50.4133.2400
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V5.50.4133.2400
X-Spam-Level:
X-Spam-Checker-Version: SpamAssassin 2.63 (2004-01-11) on cesium.whl.co.uk
X-Spam-Status: No, hits=0.2 required=5.6 tests=EXCUSE_16,EXCUSE_3,
REMOVE_IN_QUOTES autolearn=no version=2.63
Hi Jon
I have just spoken with ..........
―---------------------------8<------------------------
