On Tue, 13 Jul 2004 15:25:31 -0500, David Jim�nez Dom�nguez
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> Hi list!!
> 
> Anybody has rules for spanish messages???
> I would like to increase the score in the spanish Spam, I have used the
> ok_languages and ok_locales values, but It still scores around 5.0 and 7.0.
> 
> Saludos.
> 
> 
> 
Well... there's a small bunch of Spanish rules in 25_body_tests_es.cf
but I think they don't work UNLESS you have your locale language set
to es_something...

And most of them aren't scored...

I think this is a very bad idea... I speak Spanish, but my locales
usually don't imply so... on the other hand I know many people from
non-Spanish-speaking countries do receive spam in Spanish...

Wouldn't it be reasonable to remove the 'lang es' prefix from all
lines in 25_body_tests_es.cf?

I see they remain in 3.0.0-pre2.

Anyway,

# sed -e 's/^lang *es *//' 25_body_tests_es.cf > 25_body_tests_es.cf.new
# mv 25_body_tests_es.cf.new 25_body_tests_es.cf

should do the job...

Maybe the descriptions should be translated into English (and leave
the Spanish descriptions with the 'lang es' prefix.

�Suerte!

-- 
Mariano Absatz - El Baby
el (dot) baby (AT) gmail (dot) com
el (punto) baby (ARROBA:@) gmail (punto) com

Reply via email to