Français ci-dessous PRESS RELEASE
for immediate release The Sense Lab presents: Slow Clothes a performance/installation event ~ Sunday May 25 2008, 2-5 pm 1197 St. Laurent, Société des arts technologiques, Art & D Slow Clothes is a performance installation, a movement experiment, a fabric collection and an experience of tactility. It is a participatory event: people are invited to compose with fabric, to dress themselves, to move through the space, to eat and drink, to create mobile environmental platforms. Slow Clothes is based on a fabric collection entitled Folds to Infinity. Fold to Infinity is composed of cut and serged pieces of infinitely connectable fabric (connectable through magnets, buttons, hooks, buttonholes, snaps). The design of Folds to Infinity challenges: 1. the idea that clothing fits a pre-defined shape; 2. that clothing design must be modular with pieces patterned for standard assembly; 3. that clothing relates primarily to the individual body rather than relating the individual body to those around it and to their shared environment. The complex connectivity and the relational environment of Slow Clothes transforms fashion from a passive fitting to an active composition. Concept and Collection: Erin Manning Mobile Architecture: Erin Manning, Jon Yu Lighting: Troy Rhoades Thanks to: The Sense Lab, Art & D Contact: [EMAIL PROTECTED] ; 514-313-9145 ------------------------------------------------------------------------------------------ COMMUNIQUÉ DE PRESSE pour diffusion immédiate Le LaboSens présente Slow Clothes Une performance/installation ~ Dimanche 25 Mai 2008, 14h-17h 1197 St. Laurent, Société des arts technologiques, Art & D Slow Clothes est une performance/installation, une expérimentation de mouvement, une collection de tissus et une expérience du toucher. Cest un évènement participatif : les gens sont invités à composer avec les tissus, à shabiller, à bouger dans lespace, à boire et manger, à créer des plateformes mobiles environnementales. Slow Clothes est créé autour dune collection intitulée Plis à linfini. Plis à linfini se compose de coupes de tissus capables dêtre infiniment reliés (à laide daimants, de boutons, de boutonnières etc.). Plis à linfini remet en question: 1. lidée que les vêtements dépendent dun corps pré-défini (une forme, une grandeur) 2. que le design de vêtements doit être modulaire 3. que les vêtements sont confiés seulement à un individu au lieu de créer une relation entre lindividu et lenvironnement. La connectivité complexe et son environnement relationnel de Slow Clothes transforme la mode dun modèle passif à une composition active. Concept and Collection: Erin Manning Mobile Architecture: Erin Manning, Jon Yu Lighting: Troy Rhoades Thanks to: The Sense Lab, Art & D Contact: [EMAIL PROTECTED] ; 514-313-9145 -- blog: http://technotrannyslut.com ______________________________________________ SPECTRE list for media culture in Deep Europe Info, archive and help: http://coredump.buug.de/cgi-bin/mailman/listinfo/spectre