Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Hello,
I've included a translation of the INSTALL file to dutch. Hope you guys =
find it usefull enough to put it in the newest speedtouch tarball.
Greetings,
-Virtus
-- Attached file included as plaintext by Listar --
-- File: INSTALL-nl.txt
$Id: INSTALL,v 1.2 2002/05/31 22:42:04 rogler Exp $
Francois ROGLER, [EMAIL PROTECTED], 29/05/2001
Douwe Kiela, [EMAIL PROTECTED], 11/08/2002 (Nederlandse vertaling)
Speedtouch USB Driver voor *BSD
Installatie bestand
--------------------------------------------------------------------------------
1. Download de driver
2. Benodigdheden
3. Compilatie & Installatie
4. Configuratie
5. Verbinding
--------------------------------------------------------------------------------
1. Download de driver
Dit zijn de bestanden die je nodig hebt :
* speedtouch-1.1.tar.gz
op http://prdownloads.sourceforge.net/speedtouch/speedtouch-1.1.tar.gz
of http://www.xsproject.org/speedtouch/files/speedtouch-1.1.tar.gz
* speedmgmt.tar.gz van de Alcatel Site
http://www.alcatel.com/consumer/dsl/dvrreg_lx.htm
Gebruikmakend van CVS :
Je kan de broncode ook via CVS krijgen (met een internet verbinding) via
sourceforge.net. Typ de volgende regel :
cvs -z3 -r -d:pserver:[EMAIL PROTECTED]:/cvsroot/speedtch
co speedtouch
Dit maakt een map speedtouch aan met de broncode erin. Later kan je
de broncode updaten met het commando `cvs update`.
2. Benodigdheden
Deze driver werkt onder :
* FreeBSD : 4.2 tot 4.6 en waarschijnlijk 5.0
* OpenBSD : 2.9 tot 3.1
* NetBSD : 1.5.*
Je moet al de USB, ugen en ppp ondersteuning in je kernel hebben (zit er standaard in)
en al de benodigde inode's voor usb en je modem in de /dev map.
Voor NetBSD heb je de user-ppp versie nodig die ik gemaakt heb en die beschikbaar is
vanaf :
http://www.xsproject.org/speedtouch
Ik zal ook het NetBSD team vragen om het toe te voegen in de NetBSD port.
3. Compilatie & Installatie
Deze driver is GPL software, dus het beste gedistribueerd in broncode vorm. Dit
betekent dat
je de broncode moet compileren voordat je het kan gebruiken.
* Extraheer de Alcatel tarball :
tar -zxvf speedmgmt.tar.gz
Kopieer dan 'mgmt.o' naar /usr/local/libdata
(je kan ook het bestand 'alcaudsl.sys' van de windows editie gebruiken)
* Extraheer, compileer en installeer de driver :
tar -zxvf speedtouch-1.1.tar.gz
cd speedtouch-1.1
./configure
make
make install (hiervoor moet je root zijn)
Je moet het bestand ppp.conf kopieren naar /etc/ppp (sla je oude ppp.conf bestand
eerst op) :
cp /usr/local/share/doc/speedtouch/ppp.conf.sample /etc/ppp/ppp.conf
chmod 600 /etc/ppp/ppp.conf
4. Configuratie
Verander in het bestand /etc/ppp/ppp.conf :
* <login>
* <password>
* <VPI> en <VCI> : bekijk de volgende waarden
Bekende vpi.vci combinaties :
* 8.48 in Oostenrijk
* 8.35 in Belgie
* 8.35 for Frankrijk (of 8.67 voor installatie vóór januari 2001)
* 8.48 in Ijsland
* 8.35 in Italie
* 8.35 in Koeweit
* 8.48 in Nederland
* 0.35 in Portugal
* 0.38 in Groot Brittanie
* 8.35 in Verenigde Staten
(check de waarden die gebruikt worden onder Windows)
5. Verbinding
Je kan ook het script adsl.sh.sample gebruiken.
Het is meestal in /usr/local/etc/rc.d geplaatsd.
Om verbinding te maken bij initialisatie, moet je adsl.sh.sample adsl.sh noemen.
(mv /usr/local/etc/rc.d/adsl.sh.sample /usr/local/etc/rc.d/adsl.sh)
Om handmatig verbinding te maken, zijn hier twee stappen die je moet nemen :
* Initialisatie
Initialisatie van de modem (dit moet je elke keer doen als je je modem aansluit of
als je je computer opnieuw opstart)
modem_run -f /usr/local/libdata/mgmt.o -m
* Maak verbinding : PPP
ppp -background adsl
(bekijk `man ppp` voor andere opties zoals auto, natd, ddial)
Nu zou je verbinding moeten hebben. Om de verbinding te stoppen, typ :
killall ppp (Voor FreeBSD)
Zoniet, geef ons dan feedback (nadat je eerst in het FAQ hebt gekeken).
Gebruik a.u.b IRC of de mailing list om ons feedback te geven.
Liste de diffusion modem ALCATEL SpeedTouch USB
Pour se désinscrire : mailto:[EMAIL PROTECTED]?subject=unsubscribe
