Dear Aivar,

On 2011-09-18, Aivar wrote:

> I translated UI strings to Estonian (locale code 'et').
> http://www.aivarannamaa.ee/sphinx/sphinx.po

Thanks for sharing.

For parsing the reStructuredText sources, Sphinx uses Docutils_. For
localized directive and role names, the corresponding translations must
be added to Docutils.  This allows, e.g. in a Finnish document to write
the "include" directive as::

  .. sisällytä:: something.txt
  
and the abstract as::

  :Tiivistelmä:  This is the abstract.
  
Contributions are welcome, details are given in
http://docutils.sourceforge.net/docs/howto/i18n.html (update: specifying
and using utf-8 encoding is recommended for non-Latin scripts).
  

Günter

.. _Docutils: http://docutils.sf.net



-- 
You received this message because you are subscribed to the Google Groups 
"sphinx-dev" group.
To post to this group, send email to [email protected].
To unsubscribe from this group, send email to 
[email protected].
For more options, visit this group at 
http://groups.google.com/group/sphinx-dev?hl=en.

Reply via email to