Hi all, when I set numfig_format like this:
numfig_format = { 'figure': 'Figure %s', 'table': 'Table %s', 'code-block': 'Listing %s', 'section': 'Section %s' } I can not translate the strings, because the strings are no part of the generated po-files. But the default strings like 'Fig %s' are stored in sphinx.po located in site-packages/sphinx/locale/xx/LC_MESSAGES The only way to change the strings including English is to put a customized sphinx.po in the locale_dirs of the project and build the English version wird "-D language=en". Is that correct? juh -- Soziale Plastik. Die Kunst der Allmende Essay zum 30. Todestag von Joseph Beuys http://www.amazon.de/dp/1523458763/ Taschenbuch, 130 Seiten, EUR 9,90 -- You received this message because you are subscribed to the Google Groups "sphinx-users" group. To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to sphinx-users+unsubscr...@googlegroups.com. To post to this group, send email to sphinx-users@googlegroups.com. Visit this group at https://groups.google.com/group/sphinx-users. For more options, visit https://groups.google.com/d/optout.