This was solved by the modernization of SPI mailing lists:
https://archives.spi-inc.org/message-id/14d2a7e9-3269-d881-7f15-506bbf78299f%40spi-inc.org
Thanks to Célestin Matte and others involved
On 2021-04-24 11:43, Philippe Cloutier wrote:
A message on a mailing list can be an email sent to multiple recipients.
SPI's website allows to consult the archives of some of its mailing
lists. For example, spi-general's archives can be consulted via
http://lists.spi-inc.org/pipermail/spi-general/
Unfortunately, archives do not display the recipients of the message
being displayed. This can make it difficult to understand the context
of cross-posted messages, as well as to fully participate in a
cross-posted discussion.
For example, the following message was sent not only to spi-general,
but also to spi-private and other recipients:
http://lists.spi-inc.org/pipermail/spi-general/2021-March/004133.html
--
This mail's original content (non-quoted parts) is available under the Creative
Commons Attribution-ShareAlike License 4.0.
Philippe Cloutier
https://www.philippecloutier.com