On Fri, 24 Oct 2008 08:24:16 -0400
"Igor Tandetnik" <[EMAIL PROTECTED]> dijo:

> > Yes - whatever happened to Title Case ?
> 
> Still wouldn't work so well with, say, "The Definitive Guide To Sqlite"

Yes, Igor has a very good point. The problem is the stupidity of English 
typesetting rules. Many have tried to code title case for English and few have 
succeeded. The problem is that "unimportant" words are to be left all 
lowercase. "Unimportant" means some conjunctions, most prepositions, and the 
articles a, an and the. While there is a short list of such words, there are 
additional exceptions. For example, if the title ends in "to" then "to" must be 
capitalized because the rule says to capitalize the first and last words 
regardless. There is also the problem of acronyms and abbreviations. And the 
first word following a colon is to be capitalized as well. 

Now, code can be written to accomplish most of the above without too much 
strain. But then you run into style manuals. Are you doing APA, Chicago, MLA, 
London Times, or whose style manual are you to follow? Every one of them has a 
slight variation on the rules.

Title case in English is not trivial. 
_______________________________________________
sqlite-users mailing list
sqlite-users@sqlite.org
http://sqlite.org:8080/cgi-bin/mailman/listinfo/sqlite-users

Reply via email to