[sqlwin] DLLs / Rotina de Erro

[Alvaro]

Pessoal tenho 2 perguntas a fazer:   1) Coloquei essa pergutna na lista e s� recebi 1 resposta, estou falando isso porque acho que n�o entederam o que perguntei e tamb�m pelo fato de ser super des�gradavel para o usu�rio ler uma mensagem de erro em ingl�s, passa a impress�o que n�o temos o controle de toda situa��o, por esse motivo quero fazer uma rotina de erro. Mas ai vai, preciso criar uma rotina de erro para o SqlServer2000 ent�o pensei em algo mais ou menos assim: Pego no help do SqlServer ou em um tabela todos os erros, ou seja, quando falo em erros s�o os n�meros e as mensagem, e trato-los Centura, mas uma coisa n�o entendi ainda, o erro � disparado do SqlServer passa pelas dlls ( n�o sei bem se s�o DLLs ) do ODBC e depois � tratado no Centura, � isso ? Estou falando isso pois comparei o n�mero do erro gerado no Centura com o do SqlServer e s�o diferentes.Mas quando ocorre algum erro de banco no Centura aparece uma janela com as seguintes caracteristicas, e acho que todos aqui devem saber de cor e salteado ( risos ) ala Vinicus T�tulo: Centura Buider - SqlError em baixo est� escrito Sql Stament com a instru��o que n�o foi processada, em baixo de novo aparece outro texto ali contendo o erro original do SqlServer, ao lado existe 2 campos Number: e Position e em baixo de tudo tem uma descri�ao de uma prov�vel solu��o ! Concluindo preciso do erro original do Banco, ou se algu�m tiver alguma a rotina para me mandar agradecerei.Houve um integrante acho que � o Andreson Martins que me mandou uma em Oracle que aproveito tamb�m para agrade-lo e dizer que n�o entendi muito bem a dele, mas continuo estudando-a. 2) Estou precisando de algumas dlls, que est�o discriminadas em algumas alps como: CICSRI15.DLL, tuxri15.dll.       obrigado Alvaro