Acredito que o seu problema seja este: Você possui duas placas de rede e as duas estão configuradas na mesma rede.
Não existe problema, em termos de arquitetura de rede, em um proxy que possui somente uma placa de rede, principalmente porque seu modem é roteado e seu proxy não é o router/gateway da rede. Suponho que somente uma placas de rede estejam conectadas a rede com um cabo de rede, identifique qual é esta placa de rede, talvez com o comando mii-tool, e desabilite a outra placa de rede com o comando ifdown ethX, as rotas que usam esta segunda placa de rede deverão desaparecer, teste novamente a conectividade com a rede local, pingando um desktop. 2009/1/27 webimagem <[email protected]> > route -n > > Saída: > > Destino Roteador MáscaraGen. Opções Métrica Ref > Uso Iface > 192.168.0.0 0.0.0.0 255.255.255.0 U 0 0 > 0 eth0 > 192.168.0.0 0.0.0.0 255.255.255.0 U 0 0 > 0 eth1 > 0.0.0.0 192.168.0.1 0.0.0.0 UG 0 0 > 0 eth1 > 0.0.0.0 192.168.0.1 0.0.0.0 UG 0 0 > 0 eth0 >
